Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühlingspunkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHLINGSPUNKT ÎN GERMANĂ

Frühlingspunkt  [Frü̲hlingspunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHLINGSPUNKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHLINGSPUNKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingspunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vernal

Frühlingspunkt

Punctul de primăvară în astronomie este intersecția ecuatorului cerului și eclipticului, unde soarele este la începutul primăverii emisferei nordice. A doua intersecție a ecuatorului ceresc cu ecliptica se numește Herbstpunkt. Pe 20 sau 21 martie, rareori pe 19 martie, soarele ajunge în punctul de primăvară dinspre sud; atingând punctul de toamnă, provenind din nord, în ziua de 22 sau 23 septembrie a fiecărui an. Dacă soarele se află la punctul de primăvară sau de toamnă, echilibrul pământului se produce pe pământ. Primăvara și toamna sunt, prin urmare, numite și puncte echinocțiale sau echinocți. Punctul de primăvară este un punct de referință important în astronomie, în special în sistemul de coordonate ecuatoriale. Prin urmare, denumirea alternativă Ariespoint rezultă din faptul că, la momentul primei determinări, punctul de primăvară era în constelația Berbec. Din cauza precesiunii, el este acum în constelația Pesti. Als Frühlingspunkt wird in der Astronomie der Schnittpunkt des Himmelsäquators mit der Ekliptik bezeichnet, an dem die Sonne zum Frühlingsanfang der Nordhalbkugel steht. Der zweite Schnittpunkt des Himmelsäquators mit der Ekliptik heißt Herbstpunkt. Am 20. oder 21. März, selten auch am 19. März erreicht die Sonne von Süden her den Frühlingspunkt; den Herbstpunkt erreicht sie, von Norden kommend, am 22. oder 23. September eines jeden Jahres. Steht die Sonne im Frühlings- bzw. Herbstpunkt, so kommt es auf der Erde zur Tagundnachtgleiche. Frühlings- und Herbstpunkt werden daher auch als Äquinoktialpunkte oder Äquinoktien bezeichnet. Der Frühlingspunkt stellt einen wichtigen Bezugspunkt in der Astronomie dar, insbesondere im äquatorialen Koordinatensystem. Der alternative Name Widderpunkt stammt daher, dass zur Zeit seiner erstmaligen Bestimmung der Frühlingspunkt im Sternbild Widder lag. Aufgrund der Präzession liegt er heutzutage im Sternbild Fische.

Definiția Frühlingspunkt în dicționarul Germană

Punctul unde soarele este la începutul primăverii; Punct Berbec. Punkt, in dem die Sonne bei Frühlingsanfang steht; Widderpunkt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingspunkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHLINGSPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHLINGSPUNKT

Frühlingsfest
Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp
Frühlingswetter
Frühlingswiese
Frühlingszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHLINGSPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimele și antonimele Frühlingspunkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühlingspunkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHLINGSPUNKT

Găsește traducerea Frühlingspunkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühlingspunkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühlingspunkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

春分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equinoccio vernal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vernal equinox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वसंत विषुव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاعتدال الربيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

весеннее равноденствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equinócio vernal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহাবিষুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équinoxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ekuinoks vernal
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühlingspunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

春分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

춘분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

equinox vernal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuân phân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தட்சிணாயணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Frühlingspunkt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilkbahar gündönümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equinozio di primavera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

równonocy wiosennej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

весняне рівнодення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vernal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εαρινή ισημερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vernal equinox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vernal dagjämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vårjevndøgn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühlingspunkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHLINGSPUNKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühlingspunkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühlingspunkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühlingspunkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHLINGSPUNKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühlingspunkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühlingspunkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühlingspunkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHLINGSPUNKT»

Descoperă întrebuințarea Frühlingspunkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühlingspunkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sternbilder und Sternzeichen
Die Sonne scheint einmal pro Jahr um die Ekliptik her umzulaufen und steht zum Frühlingsanfang im Frühlingspunkt, zu Herbstanfang im Herbstpunkt. Der Frühlingspunkt wandert im Laufe von rund 26 000 Jahren durch den ganzen Tierkreis ...
‎1995
2
Lehrbuch der kosmischen physik
Im Laufe eines Jahrhunderts beträgt dieser Rückgang der Tag- und Nachtgleichen 1° 23' 30", in einem Jahre also 50". Da also der Frühlingspunkt stets von Osten nach Westen fortschreitet, so ist klar, dass die Länge der Gestirne fortwährend ...
Johann Heinrich Jacob Müller, M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1872
3
Atlas zum Lehrbuch der kosmischen Physik
ift der Frühlingspunkt. Nach dem oben Gefagten muß diefe Linie allmälig ihre Lage ändern; der Frühlingspunkt rückt von N gegen Ik. der Herbftpunkt von C' gegen k) fort; es ift alfv klar. daß der Frühlingspunkt im Laufe von Iahrtaufenden von ...
Johann MUELLER (Professor der Physik an der Universität zu Freiburg i. B.), Claude Servais Mathias POUILLET, 1856
4
Astrologie: Mit vielen prominenten Beispielen - verständlich ...
Der Vergleichspunkt ist dabei der Frühlingspunkt, also die Tagundnachtgleiche ( Äquinoktium) am 21. März. Der Frühlingspunkt, der Schnittpunkt des Äquators mit der Ekliptik, verlagert sich nun auf der Ekliptik rückläufig durch den Tierkreis.
Antonia Langsdorf, 2005
5
Pouillet's Lehrbuch der Physik und Meteorologie für deutsche ...
ift der Frühlingspunkt. Nach dem oben Gefagten muß diefe Linie allmälig ihre Lage ändern; der Frühlingspunkt rückt von 7) gegen 7T. der Herbftpunkt von 6' gegen 7'. fort; es ift alfo klar. daß der Frühlingspunkt im Laufe von Iahrtaufenden von ...
Johann VII Müller, Claude Servais M ..... M ..... R ..... Pouillet, 1856
6
Mathematisches Worterbuch Alphabetische Zusammenstellung ...
Die Ae uinoctialpunkte dagegen verändern sich jä rlich um einen Bogen von 50, 1 See. von Ost nach West; da nun die Erde von West nach Ost sich bewegt, so kommt der Frühlingspunkt jährlich um diese 50,1" der Erde entgegen, und in dem  ...
‎1858
7
Anthroposophie - Astronomie - Astrologie
Die Konsequenzen der Präzession: Der Frühlingspunkt, das ist einer der Schnittpunkte zwischen der Ebene des Himmelsäquators und der Ekliptik, verändert sich im Laufe der Zeit. Er wandert auf der Ekliptik rückwärts, d.h. gegen die jährliche ...
Werner Schmötzer, 2012
8
Das verborgene Weltwissen
In dieser Zeit macht der Frühlingspunkt eine komplette Reise durch alle 360 Grade der 12 Tierkreiszeichen. Also 2133 Jahre pro Zeichen und Zeitalter. Jedes der Frühlingspunkt braucht für 1° 5° vor jeder Zeichengrenze beginnt welcher das ...
Miguel de Mare, 2006
9
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Im Westen ist die Diskussion zwischen einem Astronomen und einem Astrologen in aller Regel sehr schnell zu Ende, nämlich wenn der Astronom auf den wandernden Frühlingspunkt, die so genannte Präzession, zu sprechen kommt.
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
10
Handbuch Der Klimatologie
Daraus ergibt sich, daß die Strecke vom Frühlingspunkt zum Herhstpunkt ( Sommer) nicht in der gleichen Zeit zurückgelegt werden kann als jene vom Herbstzum Frühlingspunkt (Winter). Hat eine Hemisphäre (wie jetzt die nördliche) ihren ...
Julius F. von Hann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHLINGSPUNKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühlingspunkt în contextul următoarelor știri.
1
160 Sternschnuppen pro Stunde: Lichtschweife durchkreuzen ...
Der Beginn der zwölf Tierkreiszeichen wird durch den Frühlingspunkt bestimmt, dem Schnittpunkt der aufsteigenden Sonnenbahn mit dem Himmelsäquator. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
Ostern – Hintergründe und Symbolik
... Datum also, an dem die Sonne durch den so genannten Frühlingspunkt wandert. An diesen Tagen, die in der Mitte zwischen den Sonnenwenden um den 21. «grenzwissenschaft-aktuell, Mar 16»
3
Esoterik und New Age – die sanfte Verführung zum Egoismus
Erst in den 60er-Jahren, zurzeit des „Hair“-Hits „Age of Aquarius“, begann der so genannte Frühlingspunkt in das Zeichen des Wassermanns vorzurücken. «Kath.Net, Mar 16»
4
Interview: Planetariumleiter über Sinn von Schaltjahren
Gaulke: Da das Sonnenjahr, also der Zeitraum zwischen zwei Frühlings-Tagundnachtgleichen (auch Frühlingspunkt genannt) 365,2422 und nicht 365 Tage ... «HNA.de, Feb 16»
5
Warum benötigt der Kalender Schaltjahre?
... sogenannten tropischen Jahr erreicht die Erde auf ihrer Kreisbahn wieder den Punkt, an dem im Frühling Tag und Nacht gleich lang sind, den Frühlingspunkt. «NDR.de, Ian 16»
6
Der Sternenhimmel im Januar
In diesem Monat zeigen sich viele helle Planeten am Himmel. Die Sonne hat zudem mit ihrem Aufstieg zum Frühlingspunkt begonnen: Die Tage werden wieder ... «Badische Zeitung, Ian 16»
7
2015 war das wärmste Jahr. Aber ...
Physikalisch sinnvoller wäre beispielsweise eine Berechnung von Frühlingspunkt zu Frühlingspunkt. Für ganzjährige Klimaaussagen sind Anfang und Beginn ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 16»
8
Die astronomische Jahresvorschau: Das bieten Sonne, Mond und ...
Das astronomische Jahr 2016 beginnt bereits am 31. Dezember 2015 um 22.49 Uhr, wenn die Sonne 280 Grad in ihrer Bahn vom Frühlingspunkt entfernt ist. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
9
Sonne, Mond und Sterne im Dezember
Denn vor über 2000 Jahren lag der Frühlingspunkt in ihm. Infolge der Kreiselbewegung der Erde wandert der Frühlingspunkt entgegengesetzt dem Sonnenlauf ... «Mittelbayerische, Nov 15»
10
Viele Sternschnuppen am Himmel Sonne, Mond und Sterne im ...
Denn vor über 2000 Jahren lag der Frühlingspunkt in ihm. Infolge der Kreiselbewegung der Erde wandert der Frühlingspunkt entgegengesetzt dem Sonnenlauf ... «N24, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühlingspunkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhlingspunkt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z