Descarcă aplicația
educalingo
fußen

Înțelesul "fußen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUSSEN

mittelhochdeutsch vuoʒen = den Fuß aufsetzen; sich stützen, gründen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUSSEN ÎN GERMANĂ

fu̲ßen [ˈfuːsn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția fußen în dicționarul Germană

ceva ca bază, în ceva și-a stabilit fundamentul.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FUSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fusse
du fusst
er/sie/es fusst
wir fussen
ihr fusst
sie/Sie fussen
Präteritum
ich fusste
du fusstest
er/sie/es fusste
wir fussten
ihr fusstet
sie/Sie fussten
Futur I
ich werde fussen
du wirst fussen
er/sie/es wird fussen
wir werden fussen
ihr werdet fussen
sie/Sie werden fussen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefusst
du hast gefusst
er/sie/es hat gefusst
wir haben gefusst
ihr habt gefusst
sie/Sie haben gefusst
Plusquamperfekt
ich hatte gefusst
du hattest gefusst
er/sie/es hatte gefusst
wir hatten gefusst
ihr hattet gefusst
sie/Sie hatten gefusst
Futur II
ich werde gefusst haben
du wirst gefusst haben
er/sie/es wird gefusst haben
wir werden gefusst haben
ihr werdet gefusst haben
sie/Sie werden gefusst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fusse
du fussest
er/sie/es fusse
wir fussen
ihr fusset
sie/Sie fussen
Futur I
ich werde fussen
du werdest fussen
er/sie/es werde fussen
wir werden fussen
ihr werdet fussen
sie/Sie werden fussen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefusst
du habest gefusst
er/sie/es habe gefusst
wir haben gefusst
ihr habet gefusst
sie/Sie haben gefusst
Futur II
ich werde gefusst haben
du werdest gefusst haben
er/sie/es werde gefusst haben
wir werden gefusst haben
ihr werdet gefusst haben
sie/Sie werden gefusst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fusste
du fusstest
er/sie/es fusste
wir fussten
ihr fusstet
sie/Sie fussten
Futur I
ich würde fussen
du würdest fussen
er/sie/es würde fussen
wir würden fussen
ihr würdet fussen
sie/Sie würden fussen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefusst
du hättest gefusst
er/sie/es hätte gefusst
wir hätten gefusst
ihr hättet gefusst
sie/Sie hätten gefusst
Futur II
ich würde gefusst haben
du würdest gefusst haben
er/sie/es würde gefusst haben
wir würden gefusst haben
ihr würdet gefusst haben
sie/Sie würden gefusst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fussen
Infinitiv Perfekt
gefusst haben
Partizip Präsens
fussend
Partizip Perfekt
gefusst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSEN

Außen · Linksaußen · Ostpreußen · Preußen · Rechtsaußen · Westpreußen · anrußen · auffußen · außen · berußen · draußen · entrußen · heraußen · hornußen · links außen · rechts außen · rußen · verrußen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSEN

fuscheln · fuschen · Füßchen · fuschern · Fußdienst · Fusel · Fuselgeruch · fuseln · fußeln · füßeln · Fuselöl · Fußende · Fußfall · fußfällig · fußfaul · Fußfehler · Fußfehlerrichter · Fußfessel · Fußfolge · fußfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSEN

abschließen · anschließen · ausschließen · begrüßen · einigermaßen · einschließen · fließen · genießen · gestoßen · gießen · gleichermaßen · grüßen · heißen · schießen · schließen · stoßen · süßen · verschließen · verstoßen · weißen

Sinonimele și antonimele fußen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FUSSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fußen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fußen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUSSEN

Găsește traducerea fußen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fußen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fußen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

根据
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

basarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

be based
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आधार पर किया जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أن تستند
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

базироваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

basear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিষ্ঠিত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

être fondée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berdasarkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fußen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ベースとします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

adhedhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được dựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आधारित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dayanmalıdır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

basarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bazować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

базуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

să se bazeze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

να βασίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebaseer wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vara baserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

være basert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fußen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fußen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fußen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fußen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUSSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fußen.
1
Conrad Ferdinand Meyer
Was soll uns noch die bunte Wunderzeit? Wir fußen jetzt in harter Wirklichkeit.
2
Sigmund Freud
Wir Menschen fußen auf unserer tierischen Natur, wir werden nie göttergleich werden können.
3
Rainer Maria Rilke
Selbst der Irrtum erweist sich ja so oft als Stufe einer kleinen Plattform, auf der sich dann fußen läßt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSEN»

Descoperă întrebuințarea fußen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fußen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von den oberschlächtigen Wasserrädern: mit nach eigener ...
1.) Die [Linie 60' ift hier der 608111118 des Centri-Winkels 0611 : 30 Graden. und zwar für den Halbmefier 611 :-. 6e* :lV Fußen; es ift - E.) : LX*,()08, 300 : fi*. 8jn. 609 : 08660254. li* Rhnl. Fußen. Z. E. Für 6e* oder lX* : 5 Fußen ift 6s : 0866.
Christian Lebrecht Rösling, 1842
2
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
1 Eonstructionsweise des Oberbaues 2 Zahl der Hauptträger 3 Zahl der Eisenbahngleise 4 Zahl der Bruckenjoche 5 Art und Zahl der Pfeiler, steinerne gußeiserne 6 Lichtweite der einzelnen Joche in Fußen 7 Lichtweite zwischen den ...
3
Neue Lehre von den Sackrädern, welche mittelschlächtige ...
_ 9 * 4.17.11*: " 17.114 : 0.575 Fußen. 2.) Es fey die Höhe 3e oder b : 1 Fuß. alfo 8o odkk Zi' : 0.5 Fußen. ferner 28 : 5.3 Fußen. 60 : -rm : Z8 : S5* : .Z : 5.3 Fußen. Diefe ?60 : .5 zu der Fallhöhe s* addirt. giebt die ganze Fallhöhe . 62 LL :. l : -5 +  ...
Christian Lebrecht Rösling, 1842
4
Von den unterschlächtigen Wasserrädern und den zu der Anlage ...
Fußen. worin h* : 0.016 . 7'2 ift. zu fehen. R e g el : ..Man befiimme_ fich in Rheinl. Fußen den „Wafferftand gli : 8e Fußen. die .höhe go : h der „Stellfallenöffnung. die mittlere freie Fallhöhe h* „: 0.016 . 74 und die Größen **6 und b6. und rechne  ...
Christian Lebrecht Rösling, 1842
5
Lehrbuch der Hydraulik mit beständiger Rücksicht auf die ...
"0* l' "0. lx. Durchmefferdes Ehlinders in Zellen - . s 32x .. *Z5 Durchmeffer der Stiefel der Pumpenfühe . . - 6 - ZZ - Höhe diefer Scihe in Fußen * a . . . 34a _ 197, Menge des in 24 Stunden aufgeförderten Waffets in K. Fußen i376... - 2722g ...
6
Lehrbuch der Hydraulik: mit beständiger Rücksicht auf die ...
zeZ - zz Durchmeffer der Stiefel der Pumpenfäße a . ä _ ZZ Hohe diefer Süße. in Fußen n . . . 342 -- 19; Menge des in 24 Stunden aufgeförderten Waffers in K. Fußen "76.4. - 27erz Menge des in 2.4 Stunden zum Abkühlen zufiießenden ...
Karl Christian von Langsdorf, 1794
7
Nöthigste Vorlehren aus der Mechanik und Hydraulik: mit ...
12. erhaltene Gef-wwindigkeitsgleichung 6 : 23c Fußen. fo erhält man 0:25. u?: Ll /s-x/s x-:csx/'s,TZ : 2 x/ g 8 Fußen. x Gewöhnlich nennt man 8 die Fallhöhe. bezeichnet diefe durch l'1 Fuße und fchreibt (I : 2x/gl1 Fußen. : 2x/ 15.625 . x/'kl : 7.9 ...
Christian Lebrecht Rösling, 1836
8
Nöthigste Vorlehren aus der Mechanik und Hydraulik mit neuen ...
12. erhaltene Gefchwindigkeitsgleichung 6 : 25t Fußen. fo erhält man _ . 8 x/8 6- 23- X/*Y : LTI-Ts W :LPs-?'8 : 2 Mg8 Fußen. - Gewöhnlich nennt man 8 die Fallhöhe. bezeichnet F diefe durch li Fuße und fchreibt (l : 2x/'gli Fußen. : 2x/ 15.625. x/ ...
Christian Lebrecht ROESLING, 1836
9
Neugegründeter und vollständiger Unterricht in dem ...
Fußen gerechnet); wenn nun hier mitEinrechnung der beiden links und rechts 1 Knie stark angenommen halben Morlellagen die unlere Keildicke ck ^- l , 5 Fußen geseht wird , so ist _^_ — !/5 __ l^5 ^. 15 ^ 2K 2.75 150 l5<X) l08 Schlägt man ...
Christian Lebrecht Rösling, Carl Wilhelm Rösling, 1829
10
Handbuch der Geognosie: 1
Die bcfiändigen Winde wehen fehr gleichförmig und gelinde, undiihreGefmwindigkeit beträgt nicht über 10 bis :z _Fuße in einer Secunde; die unbefieindigen find gefehwinder und heftiger; bei einer Gefchwindigteit von 40 bis zei Fußen ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fußen în contextul următoarelor știri.
1
Ominöse Flugblätter in Jenbach fußen auf Verschwörungstheorie
Ein Postwurf sollte einem Oberländer Gehör bei der Raiffeisenbank Jenbach verschaffen. Doch diese wertet das Flugblatt als Verleumdung. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
2
Exporthandel: Russlands Exporte fußen auf Gas und Öl
Exporthandel: Russlands Exporte fußen auf Gas und Öl. Russland exportiert vor allem fossile Brennstoffe. Erdgas spielt dabei eine untergeordnete Rolle, wie ... «ZEIT ONLINE, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fußen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO