Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Funkstreifenwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNKSTREIFENWAGEN ÎN GERMANĂ

Funkstreifenwagen  [Fụnkstreifenwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKSTREIFENWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKSTREIFENWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkstreifenwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Funkstreifenwagen

mașină de patrulare

Streifenwagen

O mașină de patrulare este un vehicul de poliție. Când toate mașinile cu dungi nu făcuseră încă un radio, se diferențiau tramvaiul și radioul. Termenul Peterwagen era un vagon controlat radio. Termenul "mașină de patrulare" a fost inventat de serviciul de patrulare al ofițerilor de poliție. Cu echipamentul poliției de la Automobile a fost transferat la vehicule și de obicei. Pe lângă mașinile de patrulare, există alte vehicule de poliție pentru alte sarcini. Ein Streifenwagen ist ein Einsatzfahrzeug der Polizei. Als noch nicht alle Streifenwagen Funk hatten, unterschied man Streifenwagen und Funkwagen. Der Begriff Peterwagen bezeichnete früher meist einen Funkstreifenwagen. Die Bezeichnung Streifenwagen wurde durch den Streifendienst der Polizeivollzugsbeamten geprägt. Mit der Ausstattung der Polizei durch Automobile wurde sie auf die Fahrzeuge übertragen und gebräuchlich. Neben den Streifenwagen gibt es noch weitere Polizeifahrzeuge für andere Aufgaben.

Definiția Funkstreifenwagen în dicționarul Germană

Mașina echipată cu o mașină de radiotelefonie a unei patrule de poliție care cheamă, de exemplu, o mașină de patrulare. mit einer Sprechfunkanlage ausgerüstetes Auto einer PolizeistreifeBeispieleinen Funkstreifenwagen herbeirufen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkstreifenwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKSTREIFENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKSTREIFENWAGEN

Funkpeilung
Funkreportage
Funkschatten
Funksignal
Funksprechgerät
Funksprechverkehr
Funkspruch
Funkstation
Funkstille
Funkstörung
Funkstreife
Funktaxi
Funktechnik
funktechnisch
Funktelefon
Funktelegrafie
Funktelegramm
Funktiolekt
Funktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKSTREIFENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Funkstreifenwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Funkstreifenwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKSTREIFENWAGEN

Găsește traducerea Funkstreifenwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Funkstreifenwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funkstreifenwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熊猫车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coche-patrulla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Panda car
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पांडा कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيارة الباندا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Panda автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carro Panda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পান্ডা গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voiture Panda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kereta Panda
190 milioane de vorbitori

Germană

Funkstreifenwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パンダの車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팬더 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mobil panda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Panda xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாண்டா கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांडा कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polis devriye arabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

auto della polizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Panda samochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Panda автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mașină de supraveghere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Panda αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Panda motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SVARTVIT POLISBIL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Panda bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Funkstreifenwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKSTREIFENWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Funkstreifenwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Funkstreifenwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Funkstreifenwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKSTREIFENWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Funkstreifenwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Funkstreifenwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Funkstreifenwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKSTREIFENWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Funkstreifenwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funkstreifenwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissen in (Inter-)Aktion: Verfahren der Wissensgenerierung ...
Da ist zunächst • die Einlassung des Herrn Puhlmann, der uns den 3008 Vorfall so geschildert hat, als sei dieser Funkstreifenwagen für ihn völlig 3009 überraschend und plötzlich auf ihn zugekommen, als habe er keine Möglichkeit 3010 ...
Ulrich Dausendschön-Gay, Christine Domke, Sören Ohlhus, 2010
2
Notrufe und Funkstreifenwageneinsätze bei der Polizei: eine ...
Aufgrund der Erhebungsmethode der Notrufzahlen/Einsätze Funkstreifenwagen erfolgte ein Abgleich mit der Kriminalstatistik nur anhand der relativ eindeutig zuordenbaren Einzeldelikte Körperverletzung, Ladendiebstahl sowie ...
Gunther Dreher, Thomas Feltes, 1996
3
Sachkundepuzzles: ... Schuljahr
U 7 ü In Häfen, auf Flüssen und an der Küste gibt es die Der . . . regelt den Straßenverkehr. Die Polizeiwagen heißen auch . . . Feuerwehr (7) Kriminalpolizei (4) Verkehrskasper (5) Verkehrspolizist (10) Funkstreifenwagen (3) Polizeitaxis ...
Heiner Müller, Heidi Otten-Lottermoser, Uta Vollmer, 1989
4
Auch wir waren dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Die Funkzentraie entsandte sofort einen Funkstreifenwagen dorthin und benachrichtigte die Feuerwehr, damit diese einen Unfallwagen entsandte. Hier zeigte sich erneut der bereits vorher beschriebene Schwachpunkt. Ein Bürger, der der ...
Detlev Hohn, 2013
5
Polizei
Der Funkstreifenwagen meldet sich: „Hier Löwe 2/206!" „2/206, fahren Sie Pirolweg 30. Auto wurde aufgebrochen. Kommen, ob verstanden." „Löwe 2/206, fahren Pirolweg 30, verstanden." Funkstreifenwagen sieht man Tag und Nacht. Für die ...
‎2005
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Meinen Sie, Sie sind in der Lage, einen Funkstreifenwagen sicher durch den Verkehr zu lenken?« »Ja, ich glaub' schon,« erwiderte Henri. »Mir sind keine Fehler bewusst.« »Na ja, so schlecht war das nicht, gravierende Fehler sind Ihnen ...
Heiner Heinrich, 2009
7
Leben in Dur: Erzählungen und Geschichten
auch jemand bei der Polizei anrufen und sagen dass eine Leiche auf einem schmalen Fußweg liegt, der mit dem Funkstreifenwagen nicht zu erreichen ist. Etwa fünfzehn Minuten nach dem Anruf der jungen Frau erschienen dann endlich zwei ...
Wolfgang Liedke, 2004
8
Staat, Demokratie Und Innere Sicherheit in Deutschland
Es verfestigt sich der Eindruck, daß „die Besatzungen der Funkstreifenwagen sowohl in den städtischen Kreispolizeibehörden als auch in den Landkreisen während der Streifenzeit (...) ununterbrochen unterwegs sind, Orte und Ortsteile ohne ...
Hans-J Rgen Lange, 2000
9
Innere Sicherheit und neue Informations- und ...
Während zum Ende der 1940er Jahre noch viele Polizeibehörden über nur wenige Funkstreifenwagen verfügten, erfolgte bis zur Mitte der 1950er Jahre der flächendeckende Ausbau der Mobilitätstechnologie im Revierdienst (vgl. Benning ...
Stephan Heinrich, 2007
10
Mord an der Mauer: Der Fall Peter Fechter. Herausgegeben von ...
Gegen 14:15 Uhr treflen Polizeimeister Harry Bergau und sein Kollege mit dem ersten Funkstreifenwagen des Einsatzkommandos Kreuzberg ein, einem VWKäfer. Sie sehen auf West—Berliner Seite Dutzende ziemlich aufgeregte Menschen ...
Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, Thomas Schmid, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKSTREIFENWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funkstreifenwagen în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg - Polizei: Auseinandersetzung im Haynspark - Großeinsatz ...
Es wurden 16 Funkstreifenwagen eingesetzt. Nach bisherigen Erkenntnissen konsumierten die jungen Männer im Haynspark gemeinsam Alkohol. Im Verlauf ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Braunschweig - Polizei: Verkehrsunfall mit Beteiligung eines ...
An der Kreuzung der Münchenstraße fuhr der Funkstreifenwagen bei Rotlicht, weiterhin mit Sonderrechten, in den Kreuzungsbereich ein. Dort stieß der ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Polizeiauto in Unfall verwickelt
Der Funkstreifenwagen (Pkw VW) bog am Dienstag, gegen 11.05 Uhr, von der Reichsstraße nach rechts in die Hartmannstraße ab. Aufgrund einer Einsatzfahrt ... «SACHSEN FERNSEHEN, Iul 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Skurriler Mitfahrer: Verängstigtes Rehkitz ...
Im hinteren Bereich des Funkstreifenwagens wurde das etwa zwei Monate alte Kitz nach Wittenberg transportiert. Laut einem fachkundigen Jäger muss das Tier ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
5
Vorfall mit Streifenwagen – Zeugen gesucht
TRIER. Die Polizei sucht Zeugen, die einen Vorfall am vergangenen Samstag, 2. Juli, in Trier-West beobachtet haben, an dem ein Funkstreifenwagen beteiligt ... «trier-reporter, Iul 16»
6
Audi-Fahrer rammt Funkstreifenwagen
Fulda. Am Donnerstag gingen gegen 19:30 Uhr, bei der Autobahnpolizei Bad Hersfeld mehrere Anrufe über einen Audi-Fahrer ein, der auf der A7 in Richtung ... «Fuldainfo, Iul 16»
7
Studie zur Mobilität der Polizei
Hannover (dpa/lni) - Mit einer Studie zur Mobilität der Polizei soll in Niedersachsen geklärt werden, wie ein Funkstreifenwagen im Jahr 2025 aussehen muss. «DIE WELT, Iun 16»
8
Neumünster - Polizei: Neumunster Polizeieinsatz mit mehreren ...
160615-1-pdnms Polizeieinsatz mit mehreren Funkstreifenwagen Neumünster. Mehr als ein Dutzend Funkstreifenwagen waren am frühen Dienstagabend ... «FOCUS Online, Iun 16»
9
POL-PPTR: Verfolgungsfahrt mit hohem Sachschaden und drei ...
Dort rammte der Flüchtige einen Funkstreifenwagen und das Zivilfahrzeug, weiterhin wurde eine Hauswand leicht beschädigt. Weiter ging die Verfolgungsfahrt ... «Presseportal.de, Iun 16»
10
IM-MV: Fuhrpark der Landepolizei erneuert/Innenminister Caffier ...
Innenminister Lorenz Caffier übergab heute im Polizeipräsidium Rostock in Waldeck 38 Funkstreifenwagen Transporter Allrad, zwei Funkstreifenwagen ... «Presseportal.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funkstreifenwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkstreifenwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z