Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gagliarde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAGLIARDE

italienisch gagliarda < französisch gaillarde, ↑Gaillarde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAGLIARDE ÎN GERMANĂ

Gagliarde  [ɡalˈjardə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAGLIARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAGLIARDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gagliarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gagliarde în dicționarul Germană

Forma italiană de Gaillarde. italienische Form von Gaillarde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gagliarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAGLIARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Billiarde
Billiạrde
Bombarde
Bombạrde
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Galliarde
Galliarde
Garde
Gạrde 
Goliarde
Goliạrde
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Poularde
[puˈlardə] 
Quadrilliarde
Quadrilliạrde
Quintilliarde
Quintilliạrde
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Trilliarde
Trilliạrde
en garde
[ãˈɡard]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAGLIARDE

Gafferin
Gag
gaga
Gagaku
Gagat
Gagatkohle
Gage
Gagger
Gagist
Gagistin
Gagman
Gagtechnik
hnen
hner
hnerei
Gahnit
hnkrampf
hstotzig
gaiement
Gaillard

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAGLIARDE

Arrieregarde
Bernharde
Blödelbarde
Ehrengarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Narde
Nationalgarde
Petarde
Picarde
Pikarde
Prinzengarde
Revolutionsgarde
Savoyarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde

Sinonimele și antonimele Gagliarde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gagliarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAGLIARDE

Găsește traducerea Gagliarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gagliarde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gagliarde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gagliarde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gagliarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gagliarde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gagliarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gagliarde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gagliarde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gagliarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gagliarde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gagliarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gagliarde
190 milioane de vorbitori

Germană

Gagliarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gagliarde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gagliarde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gagliarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gagliarde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gagliarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gagliarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gagliarde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gagliarde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gagliarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gagliarde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gagliarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gagliarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gagliarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gagliarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gagliarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gagliarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAGLIARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gagliarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gagliarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gagliarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAGLIARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gagliarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gagliarde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gagliarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAGLIARDE»

Descoperă întrebuințarea Gagliarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gagliarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
Carlo Farina: II terzo libro délie pavane, gagliarde . . . a 3. 4. voci, con il Basso per sonare ... Dresden 1627. CANTO / IL TERZO LIBRO DELLE / PAVANE, GAGLIARDE / BRAND: MASCHERATA, ARIE / FRANZESE, UOLTE' CORRENTE , ...
Angelika Horstmann, 2005
2
Der Tanz
Die Gagliarde verrät schon durch ihren Namen, daß sie das Gegenteil von ernst und gesetzt war. Sie war ein lustiger fröhlicher Springtanz im 3/2- oder 3/4-Takt, dessen Tempo mit der Zeit immer schneller genommen wurde. Man schleifte und  ...
Max von Boehn, 2012
3
Bücher der Musik. Band 6
Die Gagliarde verrät schon durch ihren Namen, daß sie das Gegenteil von ernst und gesetzt war. Sie war ein lustiger fröhlicher Springtanz im 3/2- oder 3/4-Takt, dessen Tempo mit der Zeit immer schneller genommen wurde. Man schleifte und  ...
Hans Zacharias
4
Heinrich Schütz (1585-1672) : Kulturpatriotismus und ...
Einer darin befindlichen vierstimmigen Gagliarde wird die Bemerkung vorangestellt, sie wäre gespielt worden, «als in Torgau die Comödie der Dafne in Musik aufgeführt wurde16». Unter Farinas Feder erscheint Dafne als historischer  ...
Elisabeth Rothmund, 2004
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Gagliarde, Brand: Mascharata, Aria franzesa, Volte, Balletti, Sonate, Canzone à 23.4. Voce, con il Basso per sonare, di Carlo Farina Montovano, Senatore (!). Dresdae Appresso Wolfg. Seiffert. Anno /626. Г Libro primo délie Pavane, Gagliarde, ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
Nr. 26-28 sind drei Gagliarden, jede mit einer nachfolgenden Voltata. Während die zweite und dritte Gagliarde wie üblich im 3/z-Takt stehen, ist die erste merkwürdigerweise im graden Takt (C) notiert. Doch stellt sich bei näherer Betrachtung ...
Willi Apel, 1983
7
Hasse Und Die Br?der Graun Als Symphoniker
2 Il Prima Libro dellc Sinfonie et Gagliarde e tre, quatr'o. & a cinque noci. Di Salamon Rossi Hebreo Per ... Rieeiardo Amadino. MDCVII. - Di Salomorr Rossi Hebron II secondo Libro delle Sinfonie s Gagliarde s Tre voci, Per sonst due Viele.
C. Mennicke
8
Wien, Musikgeschichte
In der Zeit seines Wirkens in Wien ließ er fünf Sonatensammlungen drucken, von denen nur die letzten beiden, dreistimmigen, erhalten sind: Il quarto Libro de varie Sonate, Sinfonie, Gagliarde, Corrente, e Brandi (Venedig 1626) und Il quinto ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
"Futterung . . . Fury Matt aus . Fur Iohat?n Jofehh . G. 6 ' 0 ' ' ' ' fatron . . . . Gabriele GabriellGabrieliGabrieliGabrikcliy GabriellÄlGade“ . ' ählcr . Gaffi .- . Gafforini Gafor . Gagliano Gagliarde Gagliardi Gährich . Gail. . Gai(lard„ Andreas Giovanni .
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1842
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
«der Gagliarde, ital. f. (svr. Galjarde) ein ehemaliger munterer italischer Tanz, auch Romaneske genannt, weil er ursprünglich aus Rom stammt, Gaillardise, 5. Lustigkeit, Fröhlichkeit, Muthwille, Schäkerei. Gala, f. die Hofpracht, Hoffeicrlichkeit ...
Johann Christian August Heyse, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAGLIARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gagliarde în contextul următoarelor știri.
1
Listerscheid gewinnt Wahnsinns-Spiel gegen FC Finnentrop
Martucci, 3:4 (55.) Gagliarde, 3:5 (60.) Kominos, 4:5 (64.) Budde, 5:5 (74.) Budde, 6:5 (88. Strafstoßtor) Budde. - Schiedsrichter: Christian Meyer. - Zuschauer: 50. «Derwesten.de, Aug 16»
2
Scuola in subaffitto
Potrebbe anche succedere che qualora il becero masochismo e claustrale del disfatto corpo docente - quello acceso da gagliarde dosi di indifferenza cinica e ... «La Tecnica della Scuola, Aug 16»
3
Bosko w kinie, ciepło na dworze. Środa w Białymstoku
10; Biagio Marini - Sonate, symphonie, canzoni, passe'mezzi, baletti, corenti, gagliarde e retornelli, Op.8; Peter Philips - Amarilli, di Julio Romano; Giovanni ... «Bialystok.Wyborcza.pl, Aug 16»
4
Wahre Schützenfeste in Rhode und Heinsberg
Listerscheid: Arndt, Kaufhold, Busenius, Teipel, Hutsch, Stump, Kubiak, Peters, Khalladi, Hauchwitz, Gagliarde. - Biggetal: Decker, Heuel, Lippmann, Viedenz, ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Periodo giostresco: le variazioni a traffico e sosta
Divieto di sosta in via delle Gagliarde e in piazza San Giusto e divieto di transito dei veicoli in via Guadagnoli, tratto compreso tra via Macallè e via delle ... «InformArezzo, Aug 16»
6
Baselice. Questa sera anteprima del film QUAFFER.
... e interpretata da Diego D'elia, Mariarosaria Anzuino, Dodo Gagliarde, Fabrizio Stefan e Consuelo Basile prima di arrivare nei cinema dal prossimo autunno. «TV Sette Benevento, Aug 16»
7
A Baselice il film “Quaffer”: in anteprima assoluta il 12 agosto
Il film vede la partecipazione straordinaria dell'attore Dodo Gagliarde nella parte di un combattivo prete di campagna, Don Noce, che in tutti i modi vorrebbe ... «ciociariaoggi.it, Aug 16»
8
Dopo le scritte spunta un coltello davanti alla sede del quartiere ...
Non solo le scritte minatorie impresse sul muro della sede storica di via Delle Gagliarde ma, anche un coltello lasciato cadere proprio in mezzo ad alcuni ... «Arezzo Notizie, Iun 16»
9
Giostra ed eventi nei quartieri, come cambiano sosta e circolazione
E' istituito il divieto di sosta con rimozione dei veicoli in via delle Gagliarde e in piazza San Giusto da mercoledì 8 a giovedì 16 giugno dalle 19 all'una e mezzo e ... «Arezzo Notizie, Iun 16»
10
Manifestazioni, come cambiano sosta e circolazione ad Arezzo
... di transito dei veicoli in Porta Trento Trieste, piazza San Giusto, via delle Gagliarde, via Guadagnoli (nel tratto compreso tra via Macallè e via delle Gagliarde). «Arezzo Notizie, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gagliarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gagliarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z