Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sarde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARDE ÎN GERMANĂ

Sarde  [Sạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sarde în dicționarul Germană

Nume rezident la Sardinia. Einwohnerbezeichnung zu Sardinien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Bombarde
Bombạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Kokarde
Kokạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Narde
Nạrde
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Picarde
Picạrde
Poularde
[puˈlardə] 
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Savoyarde
Savoyarde  […ˈjar…] 
en garde
[ãˈɡard]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SARDE

Sardana
Sardanapal
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDE

Arrieregarde
Bernharde
Billiarde
Blödelbarde
Gagliarde
Galliarde
Goliarde
Hellebarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Petarde
Pikarde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Revolutionsgarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde
Trilliarde

Sinonimele și antonimele Sarde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARDE

Găsește traducerea Sarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sarde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sarde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撒丁岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sardinian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sardinian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سردينيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сардинец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সার্ডিনিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sardaigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sardinian
190 milioane de vorbitori

Germană

Sarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サルデーニャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사르디니아 섬의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sardinian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sardinia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாடினியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्दिनियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sardunyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sardyński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сардинець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sardă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαρδηνίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sardies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sardiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sardinsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sarde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDE»

Descoperă întrebuințarea Sarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Loi Corvetto 1988) et la grammaire du sarde (cf. Dettori 1988), dans ces dernie` res de ́cennies. La subordination sociolinguistique du sarde a` l'italien re ́sultant de la situation juridique officielle, a eu pour conse ́quence la de ́gradation du ...
Hans Goebl, 1997
2
Prüfung - Schimäremärchen
Novelline popolari sarde de1l'Ottocento. Edizione dei manoscritti del Fondo Comparetti. Cagliari 1999. - 3 Guarnerio, P. E.: Primo saggio di novelline popolari sarde. In: Archivio per lo studio delle tradizioni popolari 2 (1883) 19-38, 185-206, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
3
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Novelline popo- lari sarde dell'Ottocento. Edizione dei manoscritti del Fondo Comparetti. Cagliari 1999. - 3 Guarne- rio, P. E.: Primo saggio di novelline popolari sarde. In: Archivio per lo studio delle tradizioni popolari 2 (1883) 19-38, 185-206, ...
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004
4
Gesellschaftsbilder in Sardinien: zur sozialen Konstruktion ...
Teilweise können sie als Affirmation absoluter Differenz verstanden werden, etwa im Rahmen einer rangordnenden Aussage 'Der Sarde ist zuerst Sarde und dann Italiener' (f/400). In anderen Fällen erscheinen solche Besonderheiten, auch ...
Dietmar Rost, 2000
5
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
1° Celles des cantons suisses, quarante centimes (port 1844 sarde) ; 2° Celles du Royaume- Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, un franc quarante centimes (port sarde); 3° Celles de l'Espagne, du Portugal, de Gibraltar et d outremer , et ...
6
Nouveau supplément au recueil des traités depuis 1761, ...
Le port à travers la France des lettres qui seront échangées entre les Etats de Pempereur, d'un côté, et PEspagnefle Portugal et Gibraltar, de l'autre, sera payé à Poffice sarde par celui d'Autriche à raison de deux francs, prix convenu entre ...
Frédéric Murhard, 1849
7
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
De son côté le Gouvernement Sarde prend envers le Gouvernement Fédéral un engagement semblable, pour la construction dans ses Etats d'un chemin de'fer, qui, soit immédiatement, soit au moyen de la navigation à vapeur sur le ...
8
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
Un bandit corse , poursuivi à raison de crimes contre les per.sonnes et les propriétés, s'était réfugié en Sardaîgne, puisembarqné furtivement sur un bateau- poste sarde, qu'une tempête vintjeter dans le golfe d'Ajaccio. Le procureur du roi,  ...
Johann Christian Hasse
9
Osterie d ́ Italia 2012/2013: Über 1.700 Adressen, ...
Das Menü sieht gute Traditionsgerichte vor, darunter Timballo di anelletti al forno (7 €), Bucatini con i broccoli arriminati, Pasta con sarde e finocchietto, Caponata di melanzane oder di carciofi, Sarde a beccafico (9 €) und spiedini di carne alla ...
‎2012
10
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
1827 sujettes ou étrangères et tous leurs descendans , recevront de la Légation Sarde, contre les pièces, par lesquelles ils se seront légitimés jusqu'ici, des passeports à domicile, qu'ils déposeront auprès de l'autorité compétente du lieu de ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sarde în contextul următoarelor știri.
1
Vendita Bonifiche sarde, Doddore attacca
(ANSA) - CAGLIARI, 13 DIC - Stop alla vendita e all'affidamento in concessione dei beni della Società Bonifiche sarde tra Marrubiu, Arborea e Terralba, ... «ANSA.it, Dec 16»
2
Dal prossimo anno lezioni di yoga nelle scuole sarde
Il protocollo siglato con l'Ufficio scolastico regionale prevede che ai docenti sardi sia data la possibilita' di partecipare ai corsi formativi della durata di 50 ore. «Orizzonte Scuola, Dec 16»
3
Bonifiche Ferraresi: manifestazione di interesse preliminare e non ...
Allo stato attuale, Bonifiche Ferraresi ha trasmesso a Bonifiche Sarde unicamente una manifestazione di interesse preliminare e non vincolante, salvo che per ... «Trend-online.com, Nov 16»
4
Calcio, Serie D: vince solo la Nuorese, prima fra le sarde
Ha vinto solo la Nuorese fra le sarde di Serie D in una giornata davvero da dimenticare. I barbaricini, tra l'altro, hanno vinto contro un'altra sarda passando a ... «L'Unione Sarda, Nov 16»
5
Agrifood, da Giunta 200 mila euro per favorire partecipazione ...
Agrifood, da Giunta 200 mila euro per favorire partecipazione imprese sarde a fiere e concorsi nazionali e internazionali. "Per la Regione è sempre più difficile ... «Regione Sardegna, Oct 16»
6
Weekend di sangue sulle strade sarde: tre morti e un ferito in ...
In tre diversi incidenti, accaduti a Samugheo, Capoterra e San Sperate, tre persone hanno perso la vita. Una quarta è ricoverata in rianimazione dopo essere ... «L'Unione Sarda, Oct 16»
7
Le imprese sarde di Confapi-Aniem contro l'Anas: “Noi escluse dagli ...
“L'Anas in Sardegna, di fatto, esclude automaticamente dalle procedure di appalto imprese presenti sul territorio da anni. L'ultimo è il caso delle imprese che si ... «SardiniaPost, Oct 16»
8
Internazionalizzazione delle imprese sarde, forum Ict all'interno …
La formula è quella sperimentata con successo nella cittadina catalana: workshop, dibattiti e incontri B2B tra le aziende sarde (circa 70) e quelle provenienti da ... «SardiniaPost, Oct 16»
9
Parlano le due sarde del Grande Fratello: il video è già virale
Cinecittà. Casa del Grande Fratello. Interno giorno. Una è distesa sul divano, i piedi nudi, i capelli in disordine. L'altra è seduta su uno sgabello, mangia biscotti ... «L'Unione Sarda, Sep 16»
10
Ostia, arrivano le giornate sarde
Le Giornate Sarde ad Ostia è l'evento che porta la Sardegna, i suoi sapori, suoni e odori, nel cuore del X Municipio di Roma. Quest'anno si svolgerà dal 30 ... «PontileNews, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z