Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bombarde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOMBARDE

griechisch-lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOMBARDE ÎN GERMANĂ

Bombarde  [Bombạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBARDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bombarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bombarde în dicționarul Germană

Siege Gun din 15-17. Centrul-ca instrument de vânt în muzica folk Breton; Bomhart. Belagerungsgeschütz des 15.–17. Jahrhunderts schalmeiartiges Blasinstrument in der bretonischen Volksmusik; Bomhart.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bombarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Blödelbarde
Blö̲delbarde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Hellebarde
Hellebạrde
Karde
Kạrde
Kokarde
Kokạrde
Langobarde
Langobạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Picarde
Picạrde
Poularde
[puˈlardə] 
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Savoyarde
Savoyarde  […ˈjar…] 
en garde
[ãˈɡard]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBARDE

Bombage
Bombardement
bombardieren
Bombardierkäfer
Bombardierung
Bombardon
Bombast
bombastisch
Bombay
Bombe
bomben
Bombenalarm
Bombenangriff
Bombenanschlag
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenerfolg
Bombenexplosion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBARDE

Arrieregarde
Bernharde
Billiarde
Gagliarde
Galliarde
Goliarde
Kommunarde
Leibgarde
Narde
Nationalgarde
Petarde
Pikarde
Prinzengarde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Revolutionsgarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde
Trilliarde

Sinonimele și antonimele Bombarde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bombarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBARDE

Găsește traducerea Bombarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bombarde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bombarde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轰击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bombardear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bombard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बौछार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бомбардировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bombardear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোমা ছুড়িয়া মারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bombarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membedil
190 milioane de vorbitori

Germană

Bombarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

砲撃します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭격하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

damel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liệng bom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भडिमार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bombalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bombardare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bombardować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бомбардувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bombarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βομβαρδίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bombardeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bombardera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bombardere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bombarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bombarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bombarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bombarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bombarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bombarde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bombarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBARDE»

Descoperă întrebuințarea Bombarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bombarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baby - Cutter: 3
Bombarde: 1423 (1877 Qu. z. Gesch. d. Feuerwaffen l 2 f.) bombardas; Wierstrait 1476 Belagerung v. Neuss 2405 buombard; 1496 Dtsch. Pilgerretsen 251 die selve stat (Modon] wirt dycke belestiget van den Turcken, sy synt ever waill dar vur ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Bombarde, Bombasln. Bombe. Bonde. 177 runder Nagel, der an dem einen Ende einen Kopf, an dem andern aber gewöhnlich eine längliche Oeffnung für einen Rieth «der eine Schraube hat, und an verschiedenen Werkzeugen vorkommt.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Bombarde basso, ital. ,Bassettbomhart', Bombarde piccole, ital. ,Altbomhart'. Bombarde soprano, ital. ,Schalmei'. Bombarde tenere, ital. ,Bassettbomhart'. Bombarden, eine etwas weiter mensurierte. für das Militärorehestcr bestimmte Baß- ...
Curt Sachs
4
Landmauer Von Konstantinopel-Istanbul: ...
... venezianischen Arztes Nicolö Barbaro.359 Danach war das Romanos-Tor während der Belagerung die am meisten bombardierte Stelle der Landmauer. 360 Aus dem Bericht von Barbaro geht hervor:361 prima ne messe tre bombarde per ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
5
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Auch mögen überhaupt in der damaligen Zeit die Bombarden oft Ballisten genannt worden sein wegen der Aehnljchkeit des Gebrauchs-, wirklich nennt auch noch Valturio in der Mitte des 15ten Iahrhunderts eine große Bombarde, die Kugeln ...
6
Der Bote von und für Ungern. Ein Wochenblatt zur Belehrung ...
La Bombarde - fo hieß der Hund -- hatte keinen eigentlichen Herrn . er gehörte dem Regiment an und jeder Canonier hielt ihn für fein Eigenthuni. So viel Priigel ihm feine Erziehung gekofiet hatte. eben fo viel Liebkofungen wurden ihm fpäter  ...
Georg Wigand, 1833
7
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Auch mögen überhaupt in der damaligen Zeit die Bombarden oft Ballisten genannt worden sein wegen der Aehnlichkcit des Gebrauchs; wirklich nennt auch noch Valturio in der Mitte des 15ten Jahrhunderts eine große Bombarde, die Kugeln ...
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Bombarde; frz.bombe. engl. bie-nb. itl. bomber; ruff. ebenfo. .die Bombette. in den Orgeln. die halben Sä'ckihen in der Windlade iiber demDrahte. damit der Wind zu dem Drahtloche. 'womit das Ventil aufgezogen wird. ftreichen könne; vom frz.
Konrad Schwenck, 1838
9
Sämmtliche Werke /Goethe
Z°»i, Die vier Schiffe, Europa, Rastislaw, Netron Menja und Saratoiv, zwei Fregatten, Africa, Nadegda, und eine Bombarde machen die Escadrc aus, die den Feind angreifen sollte. Sie war vom Contrc- Admiral Greigh befehligt, d>r auf dem ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Die verborgene Stadt - Die Prophezeiung: Roman
Bombarde drang tiefer in das Büro vor. Graham, der ein, zwei Schritte zurückgeblieben war, hastete hinterher und ... Zack! Man muss dem Korporal de Mar zugutehalten, dass er absolut nichts dafürkonnte. Das ausgeklügelte Alarmsystem ...
Vadim Panov, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bombarde în contextul următoarelor știri.
1
Turquie. L'armée bombarde le PKK en Irak
L'armée turque a bombardé des positions du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le nord de l'Irak pour la première fois depuis le putsch avorté contre ... «Ouest-France, Iul 16»
2
Syrie : la Turquie bombarde Alep, au moins 15 jihadistes tués
Les combats s'intensifient en Syrie contre le groupe Etat islamique. Mercredi, l'armée turque a bombardé le nord de la ville d'Alep faisant 15 morts parmi les ... «euronews, Iun 16»
3
L'armée turque bombarde Daech en Syrie, les Kurdes en Irak
L'armée turque appuyée par la coalition formée par les Etats-Unis a bombardé des positions de Daech au nord d'Alep, tuant 45 combattants djihadistes, ainsi ... «Zaman, Mai 16»
4
Le régime syrien bombarde Daraya pendant une opération ...
Après avoir barré le passage au convoi, qui disposait de tous les permis requis, jeudi 12 mai, les soldats syriens stationnés à l'entrée de la ville ont bombardé la ... «Le Monde, Mai 16»
5
Shot 'Daaravtha' in the same places where I experienced intense ...
With his film on the struggles of the LGBTQ community winning him two National Awards, Nishant Roy Bombarde is 'dizzy with satisfaction'. Yogesh Pawar talks ... «Daily News & Analysis, Mai 16»
6
VIDEO - Peut-être une trêve en Syrie : en attendant, qui bombarde ...
Depuis plusieurs jours, Ankara bombarde depuis sa frontière des positions des milices kurdes syriennes dans le nord du pays. Cible visée : les Unités de ... «metronews, Feb 16»
7
La Turquie bombarde les positions kurdes en Syrie
La Turquie bombarde des zones kurdes au nord d'Alep, dans sa plus forte attaque contre ces zones depuis qu'elle a commencé à bombarder leurs positions il y ... «Ouest-France, Feb 16»
8
Qui bombarde les écoles et les hôpitaux en Syrie?
Des frappes aériennes contre plusieurs hôpitaux et une école, notamment, ont fait au moins 50 morts ce lundi dans le nord-ouest de la Syrie. L'ONU a ... «monargent.be, Feb 16»
9
L'armée libanaise bombarde des jihadistes dans le jurd de Ersal
L'armée libanaise a bombardé jeudi, en début d'après-midi, des positions de combattants jihadistes dans le jurd de Ersal (Békaa), rapporte l'Agence nationale ... «L'Orient-Le Jour, Ian 16»
10
EI: la coalition bombarde une réserve de cash
La coalition internationale a bombardé lundi une réserve d'argent liquide du groupe Etat islamique (EI) à Mossoul, dans le nord de l'Irak, contenant l'équivalent ... «Le Figaro, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bombarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z