Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gallowayrind" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALLOWAYRIND

nach der gleichnamigen schottischen Landschaft.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALLOWAYRIND ÎN GERMANĂ

Gallowayrind  [ˈɡæləweɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLOWAYRIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLOWAYRIND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gallowayrind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gallowayrind în dicționarul Germană

din Scoția, bovine robuste, fără coarne, cu piele groasă și cu două straturi. aus Schottland stammendes, robustes, hornloses Rind mit dicker Haut und zweischichtigem Fell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gallowayrind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLOWAYRIND


Aberdeenrind
[ɛbɐˈdiːnrɪnt]  , [ˈɛbɐdiːnrɪnt] 
Angusrind
Ạngusrind [ˈaŋɡʊsrɪnt]  , [ˈæŋɡəsrɪnt] 
Buckelrind
Bụckelrind [ˈbʊkl̩rɪnt]
Camarguerind
Camarguerind
Charolaisrind
[ʃarɔˈlɛ…]
Grind
Grịnd
Hausrind
Ha̲u̲srind [ˈha͜usrɪnt]
Kammgrind
Kạmmgrind
Kopfgrind
Kọpfgrind
Shorthornrind
[ˈʃoːɐ̯t…), [ˈʃɔrt…]
Watussirind
Watụssirind
Weiderind
We̲i̲derind [ˈva͜idərɪnt]
Wildrind
Wịldrind [ˈvɪltrɪnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GALLOWAYRIND

Gallium
Gallizismus
Galljambus
Gallmücke
Gallomanie
Gallon
Gallone
gallophil
Gallophilie
gallophob
Gallophobie
galloromanisch
Galloromanische
Gallseife
Gallupinstitut
Gallus
Gallussäure
Gallustinte
Gallwespe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLOWAYRIND

Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Kellerkind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
feind
geschwind
lind
sind
wind

Sinonimele și antonimele Gallowayrind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gallowayrind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLOWAYRIND

Găsește traducerea Gallowayrind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gallowayrind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gallowayrind» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加洛韦牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ganado de Galloway
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Galloway cattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैलोवे पशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الماشية غالاوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Геллоуэй скот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gado Galloway
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্যালোওয়ে গবাদি পশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Galloway bétail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembu Galloway
190 milioane de vorbitori

Germană

Gallowayrind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ギャロウェイ牛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갤러웨이 소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sapi Galloway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gia súc Galloway
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லோவே கால்நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक लहान आकाराचा मजबूत घोडा गुरेढोरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Galloway sığırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bestiame Galloway
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Galloway bydło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Геллоуей худобу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bovine Galloway
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Galloway βοοειδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Galloway beeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Galloway nötkreatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Galloway storfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gallowayrind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLOWAYRIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gallowayrind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gallowayrind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gallowayrind».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gallowayrind

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLOWAYRIND»

Descoperă întrebuințarea Gallowayrind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gallowayrind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Das Gallowayrind ist hornlos <p»lle<l breoc!) und gehört zu den besten Racen Schottland« ; Schafe werden in mehren Varietäten gc» zogm und geben zum Theil eine feine Wolle. Man bricht Schiefer und Marmor ; auch gibt ei Kupfer, Blei und ...
2
MARCO POLO Reiseführer Sylt
2) Delikatessen vom Lamm und vom Gallowayrind, gegenüber vom Bahnhof an der Straße nach Morsum gibt es in der Sylter Landschlachterei (tgl. 17—19 Uhr / www.svlt-gutde) allerlei Gutes vom Galloway, und im Friesischen Käselädchen ...
Silke von Bremen, 2013
3
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Das Gallowayrind ift hornlos (Kelleä breeä) und gehört zu den beften Raffen Schottlands; Schafe werden in mehrern Varietäten gezogen und geben zum Theil eine feine Wolle. cZllian bricht Schiefer und Marmor; auch gibt es Kupfer. Blei und ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1868
4
Lehrbuch der rinderzucht: Des rindes körperbau, schläge, ...
Am besten bewiesen wird dieses dadurch, daß eine ungehörnte Galloway- Hochlandkreuzung selbst von genauen Kennern nicht von einem Gallowayrind unterschieden werden kann. Die Galloways sind von schwarzer Farbe mit einem  ...
Johannes Hansen, 1922
5
Berichte aus dem Physiologischen Laboratorium und der ...
Der Frontalwulst ist wenig aufgetrieben und fällt nach beiden Seiten nach den Stellen der Hornansätze ab, doch lange nicht so steil, wie bei dem von Rütimeyer abgebildeten Gallowayrind, auch ist der Stirnhöckcr weniger aufgetrieben und ...
Universität Halle-Wittenberg. Landwirtschaftliches Institut, Julius Gotthelf Kühn, 1894
6
Verhandlungen des Naturhistorisch-medizinischen Vereines zu ...
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind. sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit.“ Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Naturhistorisch-medizinischer Verein, Heidelberg, 1908
7
Verhandlungen
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind, sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit." Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, 1908
8
Beiträge zur Kenntnis der neolithischen Fauna Mitteleuropas: ...
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind, sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit." Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Otto Schoetensack, 1904
9
Neue Tagungsberichte der Akademie der ...
Daneben spielt das Gallowayrind eine hervorragende Rolle bei der Produktion von Qualitätsfleisch. Nach einer Mitteilung der „Galloway cattle society"- wurde bis zum 31. 5. 1990 kein einziger Fall von BSE (infektiöse Hirnhautentzündung) ...
10
Verhandlungen
Die Supraorbitalrinnen sind sehr seicht, konvergieren aber auch vorn etwas stärker als beim Gallowayrind, sonst haben im übrigen beide Schädel eine große Ähnlichkeit." Bezüglich des Schädelfragmentes von Lüscherz ist Studer aber der  ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, Heidelberg, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLOWAYRIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gallowayrind în contextul următoarelor știri.
1
Ein neuer Hofladen mit Gallowayfleisch
50 Gallowayrinder in Mutterkuhhaltung leben auf dem 34 Hektaren grossen Zweidler Landwirtschaftsbetrieb. So liegt es nahe, dass im neuen Hofladen auch ... «Zürcher Unterländer, Iul 16»
2
Dieses Wochenende: Kirschblütenfest in Reileifzen auch dieses ...
Neben einem großen Kuchenbuffet in der „Gänsetränke“, kann man es sich bei Hamburgern vom Gallowayrind, Schwein aus der Trommel sowie Bratwurst und ... «meine-onlinezeitung.de, Apr 16»
3
Die Lahrer Chrysanthemenkönigin darf man auch duzen
Der Kochkurs der VHS Lahr präsentiert Forelle in Blätterteig, Carpaccio vom Gallowayrind und Pistazienecken. Königin zu sein, das hat seine Vorteile. «Badische Zeitung, Nov 15»
4
Almauftrieb in Niedergladbach mit 200 Schafen
In Niedergladbach sorgen Schafe, Ziegen und Gallowayrinder für die Entbuschung von Flächen, die für die Bewirtschaftung unrentabel geworden sind. «Wiesbadener Kurier, Mai 15»
5
Galloways verursachten Zugunglück
Ein weiteres Gallowayrind wurde mit schweren Verletzungen auf der Weide gefunden und musste getötet werden. Zwei der Jährlinge genannten Rinder sind ... «shz.de, Apr 15»
6
Galloway-Fleisch immer beliebter Internationale Kollegen am Stand ...
Das liege an der Art der Verarbeitung der Gallowayrinder, meint Georg Becker. „Ich biete beispielsweise Frischfleisch und Fertiggerichte sowie Spezialitäten wie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 14»
7
Kuschelrinder auf der Flugplatzweide
LAND & LEUTE: Konrad Mast aus Schuttern hat 100 Gallowayrinder / Im Winter weiden sie in der Ebene, im Sommer im Schwarzwald. «Badische Zeitung, Ian 14»
8
Ein biologischer Bauernhof der ersten Stunde
... befreundeter Anbieter von Bioprodukten verwöhnen zu lassen: Vom Hof Osenberg stammten die leckeren Spezialitäten vom Gallowayrind (Filetstücke, Steaks ... «Derwesten.de, Oct 11»
9
Draußen grasen Gallowayrinder
Wer himmlische Ruhe und frische Luft liebt, ist hier goldrichtig: Am Ende des engen Strohbachtals, wo sich der Wald in weite grüne Hänge öffnet, steht auf einer ... «Badische Zeitung, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gallowayrind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gallowayrind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z