Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verstrebung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSTREBUNG ÎN GERMANĂ

Verstrebung  [Verstre̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSTREBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSTREBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verstrebung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verstrebung în dicționarul Germană

încercarea; strut de strângere; Totalitatea struturilor aparținând. încercarea; strut de strângere; Împreună cu eforturi © fotolium - Fotolia.com © fotolium - Fotolia.com. das Verstreben; das Verstrebtwerden Strebe; Gesamtheit von zusammengehörenden Streben. das Verstreben; das Verstrebtwerden Strebe; Gesamtheit von zusammengehörenden Streben© fotolium - Fotolia.com© fotolium - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verstrebung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSTREBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSTREBUNG

Verstörtheit
Verstörung
Verst
verstoßen
Verstoßung
verstrahlen
Verstrahlung
verstreben
verstreichen
verstreuen
verstreut
Verstreuung
verstricken
Verstrickung
Verstrickungsbruch
verstromen
verströmen
Verstromung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSTREBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Sinonimele și antonimele Verstrebung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSTREBUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verstrebung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verstrebung

Traducerea «Verstrebung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSTREBUNG

Găsește traducerea Verstrebung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verstrebung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verstrebung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支撑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abrazadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

braçadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entretoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendakap
190 milioane de vorbitori

Germană

Verstrebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중괄호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cú đúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klamra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

распорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bretele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verstrebung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSTREBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verstrebung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verstrebung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verstrebung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSTREBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verstrebung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verstrebung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verstrebung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSTREBUNG»

Descoperă întrebuințarea Verstrebung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verstrebung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nutzhanf 2006, Basisteil
Der Boden- und Deckenrahmen ist zu verstreben, nur das im Bodenrahmen eine doppelte Verstrebung zu berücksichtigen ist. Dieses soll parallel zur Mittelsenkrechte in der Rückwand geschehen. Für die mittlere Trennwand kann weiter ...
Robert Brungert
2
Feministische Phänomenologie und Hermeneutik
Silvia Stoller, Veronica Vasterling, Linda Fisher. der Figur des Chiasma. Dieses Übergreifen führt zu einer Verstrebung, welche die nirgends fundierte Konstellation des Körper-Leibes in sich stützt und hält. Verspreizung In der Bewegung der ...
Silvia Stoller, Veronica Vasterling, Linda Fisher, 2005
3
Die Baukunst der Armenier und Europa
Dieser Schwierigkeit mußte zunächst der I.ichtgaden zum Opfer gebracht werden , der die Verstrebung der Mittelschiffstonne durch die Seilenschilfsttmnet'l unmöglich machte. \\'ir sehr-n demnach den in lireruk im Anschluß an die syrische ...
Josef Strzygowski
4
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Eine Verstrebung mit globaler Wirkung sind die Zugstreben im Unterboden bei Cabrios. .Touring'-Fahrzeugen und SAVs, wobei durch eine Zug-Druck- Verbindung zwischen Heckmitte und Schweller die Torsionssteifigkeit der Karosserie ...
Peter Zeller, 2009
5
Nutzhanf 2006, Ausschweifungen, Technik
Die zu sehende Verstrebung ist eine der beiden lose aufliegen Auflagen für die hinteren Kästen. Die Abflussrinnen können an den Aufbockungen befestigt werden. Es ist dabei darauf zu achten, dass die Rinnen mit etwas Gefälle verlegt  ...
Robert Brungert
6
Handbuch der Wasserbaukunst
Auf der innern Seite lehnte sich an diese Pfähle eine Verstrebung, welche von einer fünften Pfahlreihe, die 20 Fuss hinter dem Fange- damme stand , getragen wurde. *) Beim Bau der neuen London- Brücke bestand der 35 Fuss hohe ...
G. Hagen, 1853
7
Im Meer der Nacht: Contact-Zyklus Band 1 - Roman
entsprechend, verschob die Verstrebung, damit sie das Gewicht des Schlittens abstützte, und bemerkte danach, dass eine dunkle Flüssigkeit langsam an der Stelle herabtropfte, wo der Schlitten vorher gewesen war. Es mussteflüssiges ...
Gregory Benford, 2014
8
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Es ist deshalb eine Verstrebung derselben nöthig. Da nun das Wasser, in so fern die Kammer durch Schütz -Öffnungen in den Thoren gefüllt wird, fast lothrecht auf den Kammerboden herabstürzen, und denselben und die Kammerwände ...
9
Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...
3. Diasporische. Aktion: Die. Verstrebung. der. Räume. Der Dorćol – mit den Moscheen, den Minaretten, den Brunnen mit türkischen Inschrien und Widmungen, den Schenken mit großen Terrassen, den schiefen Baracken mit ihren Läden, wo ...
‎2011
10
Grundlagen der Bautechnik
... (f): Verstrebung zwischen Rähm und Ständer, dient zur Horizontalaussteifung, verkürzen die Stützweite des Rähms - Kopfwinkelholz (g): auch als Knagge bezeichnet, ein Dreieck zwischen Rähm und Ständer, kann auch bogenförmig sein, ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSTREBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verstrebung în contextul următoarelor știri.
1
«Die Einbrecher gehen immer auf die Kleinen»
Mit roher Gewalt haben die Einbrecher die Hintertüre des Ladens eingestossen, dabei hat sich die Verstrebung vom Türrahmen gelöst. (Bild: giw). «zentralplus, Ian 17»
2
Ford Mustang Facelift 2017
Neben einer komplett neuen Standardabstimmung (neue Dämpfer und eine zusätrzliche Verstrebung an der Hinterachse) sind nun optional ein elektronisch ... «auto motor und sport, Ian 17»
3
Test: Rega Planar 3 2016 | Plattenspieler | Preis: ab 800 Euro
Denn die Verstrebung soll beide Endpunkte in Sachen Resonanzen „auf Abstand halten“ und wurde gegenüber der letzten Inkarnation des Rega Planar 3 aus ... «fairaudio, Ian 17»
4
TEST: Yamaha Stereo-Verstärker A-S801 – geballtes High-Tech ...
Gut zu erkennen – Verstrebung in der Mitte des Gehäuses für mehr Stabilität. Yamaha-A-S801-Innenleben4. Sauberes Layout auch im Detail. Yamaha-A-S801- ... «Area DVD, Nov 16»
5
Bioshock - Das Ich im Team: Pazifist (Trophäe / Erfolg Guide)
... eine Feuerpause der Geschütze abwarten und dann so schnell wie möglich auf die andere Seite laufen, auf der letzten Verstrebung (nicht direkt an der Wand) ... «DVD-Forum.at, Oct 16»
6
Roms Aufstieg im Chaos
Und der Ärger, den man in Paris darob empfunden haben soll, stärkt die Gewissheit nur. Die deutsch-französische Achse erhält eine zusätzliche Verstrebung. «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
7
Ricciardo lobt neuen Cockpitschutz
Die Ampel ist ziemlich hoch, ich denke also nicht, dass die Verstrebung die Sicht behindert. Ich habe das aber auch nicht ausprobiert." Er rechnet in Zukunft mit ... «sport.de, Apr 16»
8
Der neue Science Buster kocht sein Publikum mit Suppe aus Erde ein
"Ich bin gewarnt worden, dass da am Boden eine Verstrebung ist. Aber natürlich bin ich auf die Bühne gestolpert. Darüber hab' ich dann selbst lachen müssen.". «Kurier, Feb 16»
9
Kirchenrenovation geglückt
Die Verstrebung hielt nicht mehr. Kirchenpflegepräsidentin Monika Frei ist froh über den glimpflichen Ausgang. «Nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn ... «Der Landbote, Nov 15»
10
Amilcar CGS Special
Der Rahmen wurde im Vergleich zu den Vorgängermodellen noch mit einer X-Verstrebung versteift. Das Fahrwerk ruht vorne und Hinten auf halbelliptischen ... «Classic-Car.TV, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verstrebung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verstrebung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z