Descarcă aplicația
educalingo
Gebäudeflügel

Înțelesul "Gebäudeflügel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEBÄUDEFLÜGEL ÎN GERMANĂ

Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBÄUDEFLÜGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBÄUDEFLÜGEL ÎN GERMANĂ?

secțiune a clădirii

Ca tractă de construcție, de asemenea, aripă de construcție, elementele de construcție interconectate ale unui complex de clădiri, mijlocul ca tractul mijlociu, aripa medie, tractul principal și altele similare, lateral ca aripile laterale sau aripile secundare. Grinzile laterale unice pot fi direct adiacente clădirii principale sau pot fi decalate de acestea și pot fi conectate numai printr-un element de legătură. O clădire nouă poate fi împărțită în mai multe aripi de construcție de la început, sau aripa clădirii este o extensie ulterioară a unei clădiri existente.

Definiția Gebäudeflügel în dicționarul Germană

Aripa unei clădiri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBÄUDEFLÜGEL

Fensterflügel · Flügel · Geflügel · Hinterflügel · Konzertflügel · Kotflügel · Lungenflügel · Nasenflügel · Nordflügel · Ostflügel · Schwimmflügel · Seitenflügel · Südflügel · Torflügel · Tragflügel · Türflügel · Vorderflügel · Westflügel · Wildgeflügel · Windmühlenflügel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBÄUDEFLÜGEL

Gebäu · gebauchpinselt · gebaucht · Gebäude · Gebäudeblock · Gebäudekomplex · Gebäudemanagement · Gebäudereiniger · Gebäudereinigerin · Gebäudereinigung · Gebäudereinigungsfirma · Gebäudesanierung · Gebäudeschaden · Gebäudesubstanz · Gebäudetechnik · gebäudetechnisch · Gebäudeteil · Gebäudetrakt · Gebäudeversicherung · Gebäudewirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBÄUDEFLÜGEL

Adlersflügel · Afterflügel · Aliquotflügel · Bügel · Deckflügel · Deltaflügel · Hügel · Kielflügel · Mühlenflügel · Nebenflügel · Pedalflügel · Pfeilflügel · Ringflügel · Schlachtgeflügel · Schraubenflügel · Schwingflügel · Steigbügel · Stutzflügel · Tangentenflügel · Überrollbügel

Sinonimele și antonimele Gebäudeflügel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEBÄUDEFLÜGEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gebäudeflügel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gebäudeflügel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEBÄUDEFLÜGEL

Găsește traducerea Gebäudeflügel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gebäudeflügel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebäudeflügel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جناح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крыло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

asa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গরূৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sayap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gebäudeflügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ウイング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

날개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kanat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skrzydło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

крило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aripă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fløy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebäudeflügel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBÄUDEFLÜGEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebäudeflügel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebäudeflügel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebäudeflügel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBÄUDEFLÜGEL»

Descoperă întrebuințarea Gebäudeflügel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebäudeflügel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kind der Dunkelheit: Roman
Einige Protektoren sicherten jetzt schon die Hintereingänge und die drei noch stehenden Gebäudeflügel. Die anderen bewachten den Haupteingang. Er winkte Aeb, ihn zu begleiten, und ging durch den Obstgarten zum vorderen Teil des ...
James Barclay, 2012
2
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
448. Die hierbei möglichen Formen find fo mannigfaltig. daß wir nur einige der am häufigften vorkommenden näher befprechen können. Die einfachfte Form ift die fogenannte Wiederkehr, Fig. 448, d. h. wenn zwei Gebäudeflügel unter einem  ...
G. A. Lang Breymann, H., 2014
3
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
d. h. wenn zwei Gebäudeflügel unter einem Winkel zufammenftoßen. Hier find aber fhon verfhiedene Fälle möglih. felbft unter der Befhränkung. daß beide Gebäudeflügel geradlinige Fronten haben; denn die Gebäudeflügel können bei ...
Gustav A. Breymann, Heinrich (Architekt) Lang, 1851
4
Der Farnesische Stier und die Dirkegruppe des Apollonios und ...
Von dem Eingangstor des Palastes am Campo di Fiore aus sollte eine zentrale Blickachse durch den Innenhof und den rückwärtigen Gebäudeflügel hindurch auf die in der Mitte des hinteren Hofes aufgestellte Brunnengruppe und schließlich ...
Christian Kunze, 1998
5
Eki - Sommerferien!
Jeder führte aus einem der vier umgebenden Gebäudeflügel. Deren Fensteröffnungen ließen auf einen Kreuzgang schließen. Links von uns wurde der dieser offensichtlich von einem Wohnbereich überragt, und hinter uns reckte sich die ...
Stefan Krumpipe, 2013
6
Sprache des Parlaments und Semiotik der Demokratie: Studien ...
Aus linguistischer Perspektive betrachtet, ist der Ausdruck „runder Tisch“ eine tote Metapher, wie „Tischbein“ oder „Gebäudeflügel“, d. h. ein Ausdruck, dessen bildlicher Sinn nicht mehr wahrzunehmen ist. Seit langem ist „runder Tisch“ ein ...
Andreas Dörner, Ludgera Vogt, 1995
7
Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...
Diese Schulform im Bestand zeichnet sich durch zwei oder mehrere Gebäudeflügel aus, die mit oder ohne Flure ausgestattet sind und die Unterrichtsräume aufnehmen. Die Verbindung der Gebäudeflügel erfolgt durch baulich geschlossene ...
Günter Hertel, 2009
8
Die schwarzen Wasser von San Marco: Roman
Die reich verzierten, von Arkaden und tiefen Fenstern gesäumten Gebäudeflügel erhoben sich über einem üppigen Gemüsegarten; auf den Wegen, die den Garten durchzogen, huschten Nonnen umher und gossen, zupften, rissen Unkraut ...
Richard Dübell, 2010
9
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
... des Amerbachflügels und des Hübschflügels sowie der Unterkellerung des Hofes wird es möglich, die Kunsthalle museumstechnisch optimal zu nutzen. Die Anordnung der Gebäudeflügel erlaubt nun ein ringförmiges Erschließungssystem, ...
Frank W. D. Röder, 2014
10
DuMont Wanderführer Wandern auf dem Jakobsweg von Trier nach ...
Verbesserung der Akustik Vasen aus Ton vermauert. Einen Besuch lohnen auch die Klosterbauten und der Kreuzgang. Die Gebäudeflügel, die sich im Süden der Kirche um den Kreuzgang gruppieren, stammen noch aus romanischer Zeit.
Heinrich Wipper, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBÄUDEFLÜGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebäudeflügel în contextul următoarelor știri.
1
Griechenland: Nach Massenschlägerei in Flüchtlingslager ...
... Syrern ausgebrochen sein und sich schnell auf den ganzen Gebäudeflügel ausgebreitet haben, in dem junge Flüchtlinge und Migranten untergebracht sind. «RT Deutsch, Sep 16»
2
Nachbarn wehren sich gegen IGS-Pläne
Einschließlich der Sanierung der beiden anderen Gebäudeflügel der Schule rechnet die Stadt mit Gesamtkosten für das Projekt in Höhe von 31,5 Millionen Euro ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
3
Geschichte: Historische Bilder aus Rhein-Erft - das ehemalige ...
Das alte Rathaus in Liblar mit der markanten Uhr am rechten Gebäudeflügel wurde, wie Bartsch mitteilte, bis 1989 noch als Rathaus genutzt. Die Stadt hat das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
4
Zwischen Hamburger Rathaus und Handelskammer: Skurriler Streit ...
Der Durchgang wurde 1906 im Zuge des Baus der U3 angelegt, als der östliche Gebäudeflügel des Börsengebäudes abgetragen und wiederaufgebaut wurde. «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
5
Die perfekte Künstler-Spielwiese
Zahlreiche Gebäudeflügel erstrecken sich zum Teil über mehrere Etagen und beherbergen nicht nur große Produktionshallen, sondern auch kleine ... «Freie Presse, Aug 16»
6
Die Schüler freut's! Dresdner Gymnasium steht unter Wasser
Ein Wasserrohrbruch im Chemieraum hat am Sonntagabend den Gebäudeflügel C vom 3. Stock bis ins Erdgeschoss geflutet. Sieben Klassenzimmer, die Aula ... «MOPO24, Aug 16»
7
POL-FL: Schleswig: Verkehrsunfallflucht auf dem Parkplatz eines SB ...
... wurde am 03.08.16 zwischen 10:00 Uhr - 10:30 Uhr der Mini eines Kunden angefahren, der sein Auto hinter dem seitlichen Gebäudeflügel geparkt hatte. «Presseportal.de, Aug 16»
8
Neue Uni-Bibliothek im alten Siegener Schloss
Hier residierte die evangelische Linie der Fürsten von Nassau-Siegen. Im eingerüsteten Gebäudeflügel links ist jetzt die Bibliothek der Fakultät III untergebracht. «WDR Nachrichten, Iul 16»
9
Lammers kündigt großes Entwicklungsprogramm an
Die Bauarbeiten für den neuen Gebäudeflügel beginnen Ende 2016 und währen anderthalb Jahre. Das zweite Schlüsselelement des Plans wird ein ... «Budapester Zeitung, Iul 16»
10
Einzigartiger Festsaal für Lübbenau
Lübbenau Nach neun Monaten Bauzeit hat das Schloss Lübbenau einen dritten Gebäudeflügel bekommen. Zuerst in dem 325 Quadratmeter großen ... «Lausitzer Rundschau, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebäudeflügel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebaudeflugel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO