Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebetszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBETSZEIT ÎN GERMANĂ

Gebetszeit  Gebe̲tszeit [ɡəˈbeːt͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBETSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBETSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebetszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebetszeit în dicționarul Germană

timpul fix în care se acordă rugăciunea. festgelegte Zeit, in der gebetet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebetszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBETSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBETSZEIT

Gebet
Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBETSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Gebetszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebetszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBETSZEIT

Găsește traducerea Gebetszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebetszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebetszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

祷告时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo de oración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prayer time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रार्थना समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت الصلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время молитвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo de oração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রার্থনা সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temps de prière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waktu solat
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebetszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

祈りの時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기도 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu pandonga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian cầu nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரார்த்தனை நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रार्थना वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

namaz vakti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tempo di preghiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas modlitwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час молитви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timp de rugăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα της προσευχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebedstyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bön tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bønn tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebetszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBETSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebetszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebetszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebetszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBETSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebetszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebetszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebetszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBETSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Gebetszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebetszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gebet des Muslims: Detaillierte Darlegung der Regeln und ...
Ein Gebet, das vor Eintritt der Gebetszeit verrichtet wurde, ist ungültig. ... (Sure 4 an-Nisä' Vers 103) Was das Eintreten der Gebetszeit betrifft, so muss auf folgende Punkte hingewiesen werden: - Es ist viel besser und vorzüglicher, das Gebet ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
2
Gott im Gebet begegnen: mit Schriftstellen für das tägliche ...
Eine festgelegte Gebetszeit mit anderen ist der sicherste Weg, am Anfang konsistent zu sein. Und wenn wir unsere Gebete in der Gegenwart anderer aussprechen, hilft das, uns zu konzentrieren und einen Wortschatz für die Anbetung zu ...
Robert Fraser, Hannelore Bozeman, 2011
3
Islamische Sitte:
Dass es Gebetszeit ist, versteht sich durch den Gebetsruf eines gerechten Moslems.Wenn der Gebetsrufer ungerecht ist,so soll mandie Gebetszeit selbst feststellen. Glaubt man mit Sicherheit, dass es Gebetszeit ist, so verrichtet man sein ...
Sulejman Bin Ceza
4
Kultzeiten und kultischer Bundesschluss in der "Ordensregel" ...
als Erklärung der Chakamirn — als Gebetszeit am Morgen : TOIPB py? rrVan „ wenn man unterscheiden kann zwischen purpurblau und weiss". R. Elieser wählt einen noch feineren Unterschied: TID1? XvVjn „zwischen purpurblau und ...
Manfred Weise, 1961
5
Menschen auf dem Weg: Kurzgeschichten - Weihnachtsgeschichten
Ich halte morgens, wenn noch alles ganz still ist, Gebetszeit. Diese Zeit, kniend vor meiner Ikone und den Kerzen, ist mir die wichtigste Zeit des Tages; ohne sie bin ich verwirrt, gehe unkonzentriert in den Tag, habe keine Sammlung. Wie lieb  ...
Jutta Jandke, 2005
6
Gottes Segen Für Die Zweite Ehe!?
Vgl. Gebetszeit für wiederverheiratete Geschiedene. Eine Orientierung des erzbischöflichen Ordinariates Luxemburg, 4. Siehe auch: 453 Eine bessere Alternative zur Pfarrkirche scheint ein Gebetsraum oder eine. Michael Eckert – Gottes ...
Michael Eckert, 2013
7
Die aktive und die kontemplative Seite der Freiheit
(Mt 6,33) Gott die Gebetszeit widmen: Deswegen ist es so wichtig, vor jeder Meditation ganz bewusst diese Zeit Gott zu schenken. Wenn ich einen guten Freund im Krankenhaus besuche, mache ich das, weil ich ihm eine Freude bereiten will ...
Michael Pflaum, 2012
8
Handbuch des positiven Gebets: Methoden zur Erweckung des ...
Während der morgendlichen Gebetszeit ist es besonders ratsam, dem Geistdie drei Formen des Gesetzes des geistigen Handelns einzuprägen: Einheit, Ordnung und Kreislauf. Hier sind passende Bejahungen: Einheit: Mein Geist ist eins mit ...
Hypatia Hasbrouck, 2011
9
Bekenntnis und Ökumene: Erträge aus den ersten Jahrzehnten ...
ar hergestellt, indem diese neben dem Pfingstsonntag als gemeinsame Gebetszeit besonders empfohlen wurde.96 Eine solche Brücke zur Gebetswoche der Evangelischen Allianz wurde nicht geschlagen. Von deren antirömischer Haltung ...
Andreas Karrer, 1996
10
Alte Vorbilder des Sufitums
Auch wenn sie lange anhielten, hat er die Gebetszeit nicht versäumt und sich genau an das vorgeschriebene Ritual gehalten. „Ein Mann kam zu Gunayd und sagte: ,Nün ist schon seit Tagen unter den Überwältigungen seiner Ekstase entrückt ...
Richard Gramlich, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBETSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebetszeit în contextul următoarelor știri.
1
So leben Frauen in Saudi-Arabien
Wenn es Gebetszeit ist, dürfen die Saudis nur unter Bewachung rumlaufen, und keine Dinge tun, die gegen die Religion sind. Viele der Eltern kämpfen für die ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
2
Moscheeeinbrecher schläft beim Diebstahl ein
Leere Moschee ausserhalb der Gebetszeit. © by Beryl Mc Millan auf Flickr (CC BY-SA 2.0), bearbeitet islamiQ. Bei einem Einbruch in eine bosnische Moschee ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Iun 16»
3
Altensteig (Württ.): Hoher Sanierungsbedarf zwingt Gemeinde zum ...
Mit einer Gebetszeit verabschiedete sich die Evangelische Kirchengemeinde Altensteig von den Räumlichkeiten. Foto: Gemeinde Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
4
25 Kinder bei Luftangriffen in Syrien getötet
UNICEF berichtete, drei Angriffe seien auf dicht bewohnte Gebiete geflogen worden, darunter auch auf eine Moschee während der Gebetszeit. "UNICEF ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
5
Kunst und Kirche „Getanzte Vesper“ verkündet die Pfingstbotschaft
... des Kirchengebäudes Menschen auf, sich ihnen für diese außergewöhnliche, künstlerisch gestaltete Gebetszeit anzuschließen. Sie trugen den Klang sodann ... «Osthessen News, Mai 16»
6
Hamburg: Wie eine evangelische Kirche zur Moschee wurde
... Al-Nour-Vereins, konnte die Gemüter schnell beruhigen: „Im Zeitalter des iPhones weiß jeder auf die Sekunde genau, wann Gebetszeit ist, da muss man nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
König Salman entmachtet saudische Sittenpolizei
... achtet auf die Einhaltung der Scharia-Gesetze und kontrolliert die Ladenschließungen während der Gebetszeit. Es liegt dabei weitgehend in ihrem Ermessen, ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Anbeten und beichten
Am Freitag und Samstag bieten deshalb auch zahlreiche deutsche Bistümer in ihren Kirchen besondere Gebetszeiten, Gottesdienste, Anbetung und Musik an, ... «katholisch.de, Mar 16»
9
Jubiläum der Barmherzigkeit: 24 Stunden für den Herrn
Während der Gebetszeit mit eucharistischer Anbetung sollte auch die Möglichkeit zum Empfang des Bußsakraments geboten werden. Es ist sinnvoll, dass sich ... «Suedtirol News, Feb 16»
10
Jahr der Barmherzigkeit Lichtermeer in Christkönig
... Nacht der Lichtrt ein. Immer zur halben Stunde wird eine kurze Gebetszeit von verschiedenen Gruppen der Pfarrei mit Musik, Texten und Gebeten gestaltet. «Münchner Kirchennachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebetszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebetszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z