Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebetsversammlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBETSVERSAMMLUNG ÎN GERMANĂ

Gebetsversammlung  [Gebe̲tsversammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBETSVERSAMMLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBETSVERSAMMLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebetsversammlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebetsversammlung în dicționarul Germană

la o întâlnire comună de rugăciune. zu gemeinsamem Gebet stattfindende Versammlung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebetsversammlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBETSVERSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBETSVERSAMMLUNG

Gebet
Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetszeit
Gebettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBETSVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinonimele și antonimele Gebetsversammlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebetsversammlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBETSVERSAMMLUNG

Găsește traducerea Gebetsversammlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebetsversammlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebetsversammlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

祷告会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reunión para rezar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prayer meeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रार्थना सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلاة جماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Молитвенное собрание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reunião de oração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রার্থনা সভায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réunion de prière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doa
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebetsversammlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

祈祷会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기도 모임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patemon pandonga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi cầu nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரார்த்தனை கூட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रार्थना सभा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

namaz toplantısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incontro di preghiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spotkanie modlitewne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молитовні збори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întâlnire de rugăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνάντηση προσευχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

biduur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bönemöte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bønnemøte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebetsversammlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBETSVERSAMMLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebetsversammlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebetsversammlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebetsversammlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBETSVERSAMMLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebetsversammlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebetsversammlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebetsversammlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBETSVERSAMMLUNG»

Descoperă întrebuințarea Gebetsversammlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebetsversammlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Charismatisch-pfingstliches Christentum: Herkunft, ...
Gebetsversammlung? Frau Hellberg stimmte wieder einen kurzen Refrain an und fragte: »Will jemand einen Bibelabschnitt oder eine Frage zur Diskussion stellen?« Chips wollte gerade seine Frage »Party oder Gebetsstunde« formulieren, ...
Walter J. Hollenweger, 1997
2
Des Herrn Führungen im Lebensgange des Georg Müller
Diesen Abend hatten wir wegen der Missions-Brüder und Schwestern eine Gebetsversammlung. Sie wurden von sieben Brüdern dem Herrn im Gebete empfohlen. Den 1. März. Diesen Nachmittag verließen uns Bruder und Schwester «rove» ...
George Müller, 1844
3
Religion und Matriarchat: zur religionsgeschichtlichen ...
Um die Mittagszeit wird eine Gebetsversammlung abgehalten,39 eines der wenigen noch vorhandenen religiösen Elemente des Festes. An ihr nehmen die Spitzen der Seng Khasi teil. Im Gebet wird der Schöpfergott U Blei Nongthaw (die  ...
Peter Gerlitz, 1984
4
Per Anhalter in den Himmel: Wahre Geschichten für Teens
Kann ich heute Abend nicht zu Hause bleiben? Ich gehe dann morgen Abend zur Gebetsversammlung.“ Die Mutter hörteauf,inderSuppezu rühren,undsahauf. Ihre Augen blickten traurig. „Das liegtganzbeidir,Liebes. Ich wünschte, duwärestzu ...
Alice Gray, 2014
5
Christoph Gottlob Müller und die Anfänge des Methodismus in ...
Der Karfreitag begann mit einer Gebetsversammlung und nach dem Gottesdienst in der Stadtkirche kamen Besucher, so dass er beinahe den restlichen Tag eine Art Klassversammlung hatte. Gegen Abend machte er Krankenbesuche und ...
Friedemann Burkhardt, 2003
6
Franziskus, Dominikus und Bektas: Römisch-katholische Spuren ...
Molla Sadeddin merkt an, einem solchen Mann, der die Gebetsversammlung meide, solle man den Gruß verweigern und ihn nicht mit Ehren empfangen. Die Leute kehren zurück und melden, sie hätten den Hünkar getroffen und eingeladen.
Frank Toni Oldenburg, 2011
7
Religiöse Begleitung im Alter: Religion als Thema der ...
Ein religiöses Selbstzeugnis kann diese These veranschaulichen: «Während einer grösseren Gebetsversammlung bat ich Gott in einer Zeit der Anbetung zu mir zu sprechen und mir seine Liebe zu zeigen. Ich öffnete die Augen und schaute ...
Ralph Kunz, 2007
8
Die Zeit der Feuerblüten: Roman
»Dein Vater ruft zu einer Gebetsversammlung?«‚ erkundigte Karl sich jetzt und schob sich so neben die fröstelnde Ida, dass sein Körper ihr zumindest ein wenig als Windschutz diente. Er hätte alles darum gegeben, eine warme Jacke zu ...
Sarah Lark, 2013
9
Die ganze Welt wartet auf dich: Das Schicksal von Millionen ...
Ich besuchte einmal in Kanada eine Gebetsversammlung in einer der Pfingstgemeinden des Landes; die Versammlung dauerte die ganze Nacht. Da waren 15 Personen beisammen. Sie beteten ruhig und friedlich auf ihren Knien: »Herr, hilf ...
Sunday Adelaja, 2011
10
Für Frömmigkeit in Freiheit: die Geschichte der ...
Vgl. aaO., 260. 700 Hierzu war für den 5.4.1865 eine weitere Gebetsversammlung geplant, die weltweit stattfinden sollte. Vgl. Evangelical Alliance. Day of Special Prayer for the Children of Christian Parents, Wednesday, April 5, 1865, in: aaO.
Gerhard Lindemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBETSVERSAMMLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebetsversammlung în contextul următoarelor știri.
1
Massaker an Uiguren in China jährt sich zum zweiten Mal
... aufgebrachte Bauern aus der Region hätten protestiert, nachdem 45 Frauen und Kinder bei einem Angriff auf eine private Gebetsversammlung zum Ende des ... «China Observer, Iul 16»
2
Anschlag auf Gebetsversammlung in Bangladesch - Zwei Tote
Dhaka (dpa) - Nur wenige Tage nach einer brutalen Geiselnahme mit 28 Toten hat es in Bangladesch erneut einen tödlichen Anschlag gegeben. Bei der ... «t-online.de, Iul 16»
3
Ende des Ramadan: Attentat auf Betende in Bangladesh
Terroristen in Bangladesh haben eine Gebetsversammlung von gegen 300 000 Muslimen angegriffen. In der Menschenmenge entstand eine Panik. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
4
Indien: Ehepaar inhaftiert
... Stadt Satna im zentralen Bundesstaat Madhya Pradesh festgenommen worden. Sie kehrten gerade von Gebetsversammlungen zurück, die sie geleitet hatten. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Iul 16»
5
Fast 60 Menschen in Bangladesch von Blitzen erschlagen
... Anschlag auf Gebetsversammlung in Bangladesch - Zwei Tote · Mindestens drei Tote bei Anschlag in Bangladesch · Mindestens ein Toter nach erneutem ... «t-online.de, Mai 16»
6
Universität Tübingen verweigert Raum für Gebete
Theologiestudenten hätten die Fakultätsleitung gebeten, einen Raum für Gebetsversammlungen zu bekommen. Dies sei mit der Begründung abgelehnt worden ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Nov 15»
7
Rund 5.500 Teilnehmer bei internationalem Gebetstreffen in München
München (idea) - Mehrere Tausend Christen aus 35 Nationen haben sich vom 25. bis 28. Oktober in München zu einer viertägigen Gebetsversammlung ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Oct 15»
8
Unterm freien Himmel von Taizé
Zu einer Gebetsversammlung unter freiem Himmel kamen mehrere Tausend Besucher zusammen. Die meisten der Teilnehmer waren Jugendliche hinzu ... «domradio.de, Aug 15»
9
Der "Kleine Frühling" soll weitergehen
Die schlichte Gebetsversammlung mit den internationalen Würdenträgern und Tausenden Jugendlichen am Sonntagnachmittag soll, wenn eben möglich, unter ... «domradio.de, Aug 15»
10
Der Taktierer
Außerdem sollte es "frommen Frauen" erlaubt werden, eine gemischte Gebetsversammlung anzuleiten – eine Forderung, die selbst manchen liberalen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebetsversammlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebetsversammlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z