Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedankenrichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDANKENRICHTUNG ÎN GERMANĂ

Gedankenrichtung  Gedạnkenrichtung [ɡəˈdaŋkn̩rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDANKENRICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDANKENRICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedankenrichtung în dicționarul Germană

Mod de gândire care are o anumită convingere, direcție o. Exemplele de bază sunt o mentalitate învechită în știință, urmând o direcție gînditoare. Denkweise, der eine bestimmte Überzeugung, Richtung o. Ä. zugrunde liegtBeispieleeine überholte Gedankenrichtung in der Wissenschaft vertreteneiner Gedankenrichtung folgen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDANKENRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDANKENRICHTUNG

Gedankenleere
Gedankenlesen
Gedankenleser
Gedankenleserin
gedankenlos
Gedankenlosigkeit
Gedankenlyrik
gedankenreich
Gedankenreichtum
Gedankenreihe
Gedankenschärfe
Gedankenschluss
gedankenschnell
Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDANKENRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Gedankenrichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEDANKENRICHTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gedankenrichtung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gedankenrichtung

Traducerea «Gedankenrichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDANKENRICHTUNG

Găsește traducerea Gedankenrichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedankenrichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedankenrichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

思想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

del pensamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of thought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोचा था की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мысли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

do pensamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিন্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de la pensée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemikiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedankenrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

思考の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생각의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tư tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிந்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşünce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

myśli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

думки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de gândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

της σκέψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van denke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tanke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tanke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedankenrichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDANKENRICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedankenrichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedankenrichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedankenrichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDANKENRICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedankenrichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedankenrichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedankenrichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDANKENRICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Gedankenrichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedankenrichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die physiologische optik: eine darstellung der gesetze des auges
wie die Elementarformen nur eine allgemeine Gedankenrichtung erweckt. Die Architektur dagegen wirkt nur durch die reine Form. Sie giebt keine bestimmte Idee, sondern nur eine Gedankenrichtung. Die Art und Weise, wie die Besonderheit ...
Hermann Scheffler, 1865
2
Die Einführung des Christenthums auf Java
schiedenen individuellen Gehirnen nachzuweisen und soweit die verschiedenartige Gedankenrichtung der vielen Millionen Menschen die gleichzeitig auf der Erde leben, so wie nach einander gelebt haben, stofflich zu erklären. Wir dürfen ...
Franz Wilhelm Junghuhn, 1858
3
Lesabendio:
Und daß es fehlt – das gibt der ganzen Gedankenrichtung der Pallasianer eine andere Richtung. Ich bin mit meinen schwerfälligen Steinen eine veraltete Erscheinung, nur noch gut genug, dem Sofanti Turmhäute zu liefern. Das genügt mir ...
Paul Scheerbart, 2012
4
Die physiologische Optik. Eine Darstellung der Gesetze des ...
wie die Elementarformen nur eine allgemeine Gedankenrichtung erweckt. Die Architektur dagegen wirkt nur durch die reine Form. Sie giebt keine bestimmte Idee, sondern nur eine Gedankenrichtung. Die Art und Weise, wie die Besonderheit ...
Hermann Scheffler, 1865
5
Deutscher Arbeitsdienst als Erziehungsgemeinschaft
herrschende Gedankenrichtung 29 Gegensatz zur Masse — bei der Gruppe von einem Absinken des Intelligenz« grades und einer Steigerung der Gefühlswerte des einzelnen innerhalb dieser Mehrzahl von Menschen nicht die Rede sein.
Wilhelm Hische, 1935
6
Die Naturgesetze und ihr zusammenhang mit den Prinzipien der ...
Gleichwie es einer besonderen Anstrengung bedarf, eine bestimmte Vorstellung festzuhalten, ebenso bedarf es einer Anstrengung, um eine bestimmte Gedankenrichtung innezuhalten. In einer solchen beharrlichen Gedankenrichtung ...
Hermann Scheffler, 1880
7
Philosophische Vorlesungen, insbesondere über Philosophie ...
... oder starke Gewalt des Irrthums nicht selten entwickeln; — weiß man oft kaum zu entscheiden, was mehr Antheil daran hat, die Gesinnung und der Wille, oder die besondere Gedankenrichtung und Verstandesart. Der Zweifel nun ist wohl ...
Friedrich von Schlegel, 1830
8
Aspekte der Konnexität und Kohärenz von Texten
wie dem Wechsel der Argumentationsrichtung, der Gedankenrichtung, im Übergang von einer Sache auf die andere besteht, ohne daß dadurch alleine bereits ein Widerspruch oder Gegensatz entsteht. Dieser kopulative, additive ( Biasci ...
Wolfgang Heydrich, János S. Petöfi, 1986
9
Von Der Seele
Unsere Willenshandlung und unsere Gedankenrichtung nehmen nicht immer von bewussten Wahrnehmungen ihren Ursprung. Es ist, als ob manche Sinneseinwirkungen, manche vielleicht noch gar nicht analysierten Strahlungen und ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
10
Forschungen zur brandenburgischen und preussischen ...
Daß von ihm erst Friedrich Wilhelm II. die mystische Gedankenrichtung, welche sein Gemütsleben umfing, eingepflanzt sei, kann man auch nicht behaupten, denn wir wissen, daß der Prinz schon vorher zu abergläubischen Vorstellungen ...
Johannes Schultze, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDANKENRICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedankenrichtung în contextul următoarelor știri.
1
Der Duft von Minze in der Stadt
... es im November um Räuchern gehen." Nein, nicht um das Haltbarmachen von Fleisch- und Wurstwaren, wehrt sie gleich eine falsche Gedankenrichtung ab. «inFranken.de, Aug 16»
2
Liveticker: Thügida-Demo auf dem Marktplatz in Jena
Welcher Gedankenrichtung die Thügida-Anhänger angehören, zeigt dieses Poster aus dem Lautsprecherwagen deutlich. Foto: Martin Kappel. 12:58 Uhr: Die ... «Thüringen24, Iul 16»
3
Elsässers Auslese: Europa boomt und keiner merkt's
Man kann sich nur wundern. Neulich stand in unserer Regionalzeitung auf der rechten Seite, dass die Bundesregierung sich in genau dieser Gedankenrichtung ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»
4
Lübecker Oberstaatsanwalt klagt Justiz an
"Da sah ich mich erstmals mit dem aufkommenden Rechtsradikalismus konfrontiert. Ich habe die Gefährlichkeit dieser Gedankenrichtung gesehen", sagt Möller. «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
5
Karel Reiner und die Hába-Schule
... tschechische Hymne 'Kde domov můj' - als sensibles Element, und oben - Gedankenrichtung - die Internationale. Die Melodien erklingen gemeinsam. Der 2. «Themen der Zeit, Iul 15»
6
Ihr Forum - "Charlie Hebdo": Wie beurteilen Sie Frankreichs ...
Karikieren ist gut und sinnvoll, wenn es an unverblendete Gesellschaftsschichten gleich welcher Gedankenrichtung gerichtet ist, um ihnen in gewisser Weise ... «Süddeutsche.de, Ian 15»
7
Millionär werden mit Etiketten Schwindel bei Fleisch und anderen ...
Also bestimmt schon der Firmenname variszit die Gedankenrichtung der Einzigartigkeit, ein Produkt herzustellen gegen Raubkopien und Nachahmer-Produkte. «Presseportal Schweiz, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedankenrichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedankenrichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z