Descarcă aplicația
educalingo
gefingert

Înțelesul "gefingert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEFINGERT

eigentlich 2. Partizip von veraltet sich fingern = sich in Finger aufteilen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEFINGERT ÎN GERMANĂ

gefịngert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFINGERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFINGERT ÎN GERMANĂ?

Definiția gefingert în dicționarul Germană

constând din mai multe frunze individuale mai mici care radiază la capătul petiolului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFINGERT

Wingert · abgehungert · abgelagert · abgemagert · ausgehungert · gesteigert · getigert · gleich gelagert · grau getigert · halb verhungert · nachgelagert · rauchgeschwängert · verlängert · verschwägert · verärgert · vorgelagert · zeitverzögert · übersteigert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFINGERT

gefestigt · Geficke · Gefiedel · Gefieder · Gefiedermilbe · Gefiederputzen · gefiedert · Gefiederung · Gefiederwechsel · Gefilde · gefinkelt · Gefion · gefirnisst · gefitzt · gefl. · Geflacker · geflammt · Geflatter · Geflecht · gefleckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFINGERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

Sinonimele și antonimele gefingert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEFINGERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gefingert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gefingert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEFINGERT

Găsește traducerea gefingert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gefingert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gefingert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

多指
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

digitados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fingered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अंगुली का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

FINGERED
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пальчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Fingered
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ওস্তাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Doigts
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fingered
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gefingert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フィンガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

핑거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

driji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngón tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபிங்கர்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोटांचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parmaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Fingered
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Fingered
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пальчатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

atins cu degețel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fingered
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fingered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fingered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gefingert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFINGERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gefingert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gefingert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gefingert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEFINGERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gefingert.
1
Jeremias Gotthelf
Was ist unsere Rede anders als eine unsichtbare Hand, wunderbar und vielfach gefingert, mit welcher wir fahren über unser Mitmenschen Gemüter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFINGERT»

Descoperă întrebuințarea gefingert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gefingert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
52., 53., bei welchem mehrere Blättchen der Spitze des gemeinschaftlichen Blattstieles angeheftet sind; nach der Anzahl dieser Blättchen nennt man ein solches Blatt z. B. gezweiet - gefingert (lak. 4. Kg. 5v.), bei dem Jochblatte (^ SovKMum), ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
2
Text
geneunt- gefingert bei dem Fingerkraute, der Roßkafianie. Auch das gefingerte Blatt wird zuweilen mehrfach- gefingert, indem der Blattfiiel an feiner Spitze fich mehrfach gabclig fpaltet, und man nennt dann ein folches Blatt nach der Anzahl ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1847
3
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Blätter, gefingert, die auf der Wurzel ^«ntU- fünffach, die am Stengel dreyfach, insgesammt sägesormig, scharfgespitzt, sehr weich ' ^' ,»md seidenartig anzufühlen. Blumen, einzeln, lang und dünn gestielt, groß, goldgelb, jm Iun. und Iul. u>H ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1784
4
Blumenkunst und Blumenbinden: Theorie und Praxis ; ...
Gebüsche. Hopfen,- Húmulus lupuliis — Stengel mit Ranken; Blatt. 3— 5 lappig, gesägt; Blblätt. an: der Spitze verbunden. 6. 7. Angepfl. Edler fFeins Vitis vinifera 48. (43.) Stbblätt. 5; Bltn grün; Blatt, gefingert; Stengel mit verästelten, am Ende ...
Hartmut Schelsky, 2007
5
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
HispHN. Aest« und Blattstiele scharf pnuktirt. Blätter handförmi« fünfiappig, die Lappen eyförmig, lang gespitzt. Kelche fast ra d» förmig. Die Früchte viersaamig, inwendig borstig. Vaterl. Neuspanien (Mttieo). III. ?c»Iii« ül^ilali,. Blätter gefingert.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
6
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Die Lupinen sind theils Sträucher, Etaudensträucher oder krautartige Pflanzen, deren Blätter gefingert, sehr selten einfach sind. Afterblätter mit den Blattstielen verbunden. Bin» men trauben- oder ährenständig. Blumenstielchen zerstreut oder ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
7
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
U , in feuchten Hainen von Europa ; Wurzelblätter nie. renförmig, gekerbteingeschnitten , sehr wandelbar ; Stängelblälter gefingert , linienförroig , fast ganzrandig ; an der blühenden Pflanze sind die Blätter öfters doppelt eingeschnitten, der ...
Johann Kachler, 1829
8
Die Pflanzen Deutschlands
Bäume. Blüten 1- oder 2häusig. Männliche Blütenstände ährig, weibliche kugelig , zu einer fleischig-saftigen (brombeerähnlichen) З" Scheinfrucht auswachsend. Мотив 168. II. Kräuter. Bl. gefingert oder gelappt, gegenständig. Blüten 2häusig.
O. Wünsche, 2012
9
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Die Wurzelblätter nierenförmig, gekerbt, oft 3theilig, sehr veränderlich; die Sie»! gelblätter gefingert, die Fetzen linienförmig; der Stengel vielblüthigz die Kelcbe behaart, kürzer als die Blumenblätter. Blüht April und Mai überall häufig aus ...
Samuel Schilling, 1841
10
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Gefingert heißt ein Blatt, wenn 5, 7 bis 9 Bttttchen mit llirer Bau« an der Spitz« eine« gemeinschaftlichen Blattstiels stehen. ») Die Blätter gefingert. Silberglänzendes Fuuffingerkrant sp. «u^enie»). N.r Stengel filzig, an der Basis niederliegend, ...
Samuel Schilling, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFINGERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gefingert în contextul următoarelor știri.
1
Flaschenpost gefunden – doch der Absender fehlt
Wer schon einmal eine Flaschenpost entdeckt hat, weiß, wie aufregend das ist: Erwartungsfroh wird der zusammengerollte Brief aus der Flasche gefingert, sind ... «Bergedorfer Zeitung, Sep 16»
2
27-Jähriger greift Rentner-Ehepaar an
Lüge.“ Die Zeugin hatte ihn bezichtigt, den Fotoapparat, den er am Tattag aus der Jackentasche gefingert hatte, um sie zu fotografieren, gestohlen zu haben. «Merkur.de, Aug 16»
3
... und wenn er nicht gestorben ist, dann lügt er heute noch
... und ganz ungeniert, dass er, nachdem er selbst alle Schulden aus seiner eigenen Tasche bezahlt hatte, halt einen Neustart gewagt und gefingert hatte. «GrenzEcho.net, Aug 16»
4
Betrunken am Handy gefingert
LEONBERG (red). Am Sonntagmorgen gegen 2.52 Uhr befuhr ein 39-Jähriger mit seinem VW Golf die Höfinger Straße in Richtung Ortsmitte Gebersheim. «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Aug 16»
5
Betrügerische Spendensammler: Spenden-Betrüger kommen ...
Wenn sie weniger Glück haben, wird ihnen auch noch das restliche Geld aus der Geldbörse gefingert. Stuttgart - Sie tauchen auf Parkplätzen von Supermärkten ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
6
Der größte Boxer der Literaturgeschichte - Der boxende Dichter ...
»Es sah aus wie gefingert. Johnson war am Ende und soll später in New York die Kneipen nach Cravan abgesucht haben, um ihn zu verprügeln.« Nichts davon ... «Jungle World, Apr 16»
7
Ich war bei einem Orgasmus-Kurs, um mehr über die Klitoris zu lernen
... sahen meine prägenden Erfahrungen dann so aus, dass ich eine Flasche Billigwein leerte und in einer Telefonzelle von einem Jungen gefingert wurde, über ... «VICE.com, Apr 16»
8
Die Rückkehr Seiner Majestät
Wie bei allen Adlern sind die Handschwingen stark gefingert. Plötzlich taucht ein Rotmilan hinter einem Felsen auf und gibt ihm einen Hieb mit den Krallen. «Mallorca Magazin, Mar 16»
9
Seid ehrlich, Hetero-Jungs: Ihr steht doch alle auf Po-Spielchen
Um meine bereits gemachten Erfahrungen zu bestätigen, habe ich Google gefragt, ob heterosexuelle Typen darauf stehen, in den Hintern gefingert zu werden. «VICE.com, Ian 16»
10
Diese beiden Handy-Diebe haben nun ausgetanzt
Bis sie das iPhone aus seiner Jackentasche gefingert hatten. Der Ägypter, der als Flüchtling nach Berlin kam, zeigt etwas Reue und sucht Verständnis: „Ich ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gefingert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefingert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO