Descarcă aplicația
educalingo
gehaut

Înțelesul "gehaut" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEHAUT

zu ↑hauen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEHAUT ÎN GERMANĂ

geha̲u̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHAUT ÎN GERMANĂ?

Definiția gehaut în dicționarul Germană

viclean, viclean, viclean, inteligent în câmpul sexual care posedă experiență.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHAUT

Außenhaut · Bindehaut · Dachhaut · Darmschleimhaut · Gesichtshaut · Gänsehaut · Hornhaut · Kopfhaut · Magenschleimhaut · Mischhaut · Mundschleimhaut · Nagelhaut · Nasenschleimhaut · Netzhaut · Orangenhaut · Problemhaut · Rehaut · Schlangenhaut · Schleimhaut · Vorhaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHAUT

gehaltvoll · Gehämmer · Gehampel · gehandicapt · Gehänge · gehangen · Gehängte · Gehängter · Gehänsel · Gehänsele · geharnischt · gehässig · Gehässigkeit · gehauen · gehäuft · Gehäuse · Gehbahn · gehbehindert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHAUT

Altershaut · Eihaut · Elefantenhaut · Gehirnhaut · Haifischhaut · Hirnhaut · Hühnerhaut · Kahmhaut · Knochenhaut · Kuhhaut · Lederhaut · Nickhaut · Oberhaut · Pfirsichhaut · Regenbogenhaut · Rothaut · Tierhaut · Unterhaut · Wachshaut · ungeschaut

Sinonimele și antonimele gehaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEHAUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gehaut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gehaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEHAUT

Găsește traducerea gehaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gehaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehaut» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

凿成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

labradas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hewed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घेरे में गढ़े हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

срубленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hewed
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কেটে গৃহ নির্মাণ করেছিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

frapperai
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memahat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gehaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hewed
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hewed
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hewed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெட்டினேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाभळीच्या लाकडाची पेटी केली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yontulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tagliò
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hewed
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зрубаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

biciui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πελεκητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekapte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hewed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hogg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gehaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHAUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gehaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gehaut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gehaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHAUT»

Descoperă întrebuințarea gehaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatica oder Windisches Sprach-Buch... Mit einem ...
/ t3?“ -W)(0)(K -" ..-„,._ „W“.GOtt wir wären gehant worden. (_)(le- l bj ri bilj,c,a, ( clcaoim, a, wolfe GOti: ihr waret gehaut worden. ,0 cicbj 011i, 0oe,0na bjlj, e, a, tele-mi c , a, woite GOtt die wären gehaut wordenConjuoäijeus, Vierte-m, ...
2
Jedermanntod: Kriminalroman
»Hat gehaut!«, stieß sie hervor, und das ziemlich laut. »Diese Mann hat gehaut. Hat gehaut junge Frau!« Und sie zerbiss einen bosnischen Satz zwischen den Zähnen, den Merana vorerst einmal in die Kategorie Fluch einordnete. »Gestern  ...
Manfred Baumann, 2010
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Subeutane Wahrnehmung d. Oper., jedoch kein Schmerzgefühl. 17 91 Wallner, Theresia, 38 J., schwächl. 2 i'A Durchschneidung. Am 13. Fehr. operirt. 18 19 1 » C, Joseph, 19 Jahre, Kauf- mannsd. , zart gehaut. 8'/« «V» 15 14 Paronyehia.
4
Berliner entomologische Zeitschrift
Das Halsschild ist viel hreiter als Iang, ganz wie heim tristis gehaut, ohen mâfsig dicht, ziemlich groh, etwas unregelmâfsig punktirt, fuchsig hehaart, mit einzelnen weifsen Fleckehen, namentlich auch an der Ecke in der Mitte des Seitenrandes, ...
5
Die Entwicklung der Flugzeuge, 1914-1918
min) (mm f. ») Crew 135 2 2 nur 4 gehaut nur 2 gehaut nur 2 gehaut nur 1 gehaut nur 1 gehaut 160 155 185 200 185 185 3 3 2 1 3 3 ! nur 3 gehaut I95 2000 2000 1 10 gehaut 2 nur Versuch nur Versuch 217 1 141 195 168 182 185 ...
Heinz J. Nowarra, 1959
6
Deutsche Auswanderer in Ungarn: Ansiedlung in der Herrschaft ...
7.2. Das. Räuberwesen: „Mit. der. Hacke. in. den. Kopf. gehaut". Im Rechnungsbuch der Herrschaft Böly des Jahres 1744 finden sich unter vielen anderen gleich zwei Einträge, die klar legen ...
Karl-Peter Krauss, 2003
7
Tabellarische uebersicht des bremischen handels
Unter obigem Bestand sind begriffen: 52 Fregattschiffe 74 Barkschiffe 72 Brigs 1 Schoonerhark 10 Schoonerbrigs 11 Schooner 6 Schoonergallioten 9 Gallioten 2 Kuffen und unter diesen wieder: 222 Schiffe kupiertest gehaut 208 Schiffe mit ...
8
Odyssee von J.H. Voss
Aber Odysseus silhrt' hochherzige Kesallener: ^ Die durch Ithaka wohnten, um Neritons rauschende walder, Die Krokyleia belfellt , und Agilips rauhe gesilde; Auch die Zakynthos gehaut, und die weithevôlkerte Samos, Auch die Epeiros ...
Homer, Johann Heinrich Voss, 1814
9
Frau Aleit
»Hat er ihr gehaut?« »Das weiß ich nicht; aber so hat er vor ihr gestanden ... und da hab' ich Bange bekommen.« »Wenn er ihr gehaut hat,« patzte der Kleine auf, »dann muß sie's for den Schandarm sagen.« »Das darf man doch nicht.« »Ja.
Joseph von Lauff, 2012
10
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Die Häuser der bessern Art sind gut gehaut und reichlich mit Bildern und anderm Schnitzwerk, verziert. Man errichtet sie aus Schilfrohr und deckt sie mit Palmblättern , welche zierlich an einander gefügt werden. Es gieht solche Häuser von 16 ...
Johann Gottfried Sommer, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehaut în contextul următoarelor știri.
1
Zulj: "Ich bin brennhaas"
Er hat gerissen und mich sogar ins Gesicht gehaut", so der 23-Jährige bei "Sky". "Der Ausschluss ist traurig. Ich habe nichts Böses gemacht." Weiters will er aber ... «LAOLA1.at, Aug 16»
2
Kulturhauptstadt: Wallner will "zündende Idee" - vorarlberg.ORF.at
... brauche es „eine zündende kulturpolitische Idee.“ Im Konzept werde viel von Vernetzungen gesprochen, aber „vom Hocker hat's noch Keinen gehaut.“ ... «ORF.at, Iul 16»
3
Kindergartenbetrug: Abdullah P. vor Gericht
... weiter bei ihrem Nein blieben, soll einer der Freunde - ein 36-jähriger, recht bulliger Geschäftsmann - mit der Faust kräftig auf einen Tisch gehaut haben. «ORF.at, Mai 16»
4
"So kann es nicht weitergehen"
Aber auf den Tisch gehaut habe ich, weil es nicht sein kann, dass man Flüchtlinge mitten in der Nacht unangekündigt an die grüne Grenze bringt und sagt: "Ihr ... «NEWS.at, Nov 15»
5
Prozess gegen verurteilten Mörder Philipp K. wegen Betrugs unter ...
... dem Kadi. Ein Mithäftling K.s sei von dem 27-jährigen übers Ohr gehaut worden, so die Anklage. Betrugsprozess gegen Philipp K. Prozess-Wiederaufnahme? «Vienna Online, Nov 15»
6
Kampf um Gondelbahn am Olympiaberg
2014 hat ÖSV-Chef Peter Schröcksnadel nach 20 Jahren den Hut auf den Patscherkofel gehaut und das defizitäre Skigebiet am Innsbrucker Hausberg für 10,7 ... «Kurier, Oct 15»
7
Einheimische gegen Asyl-Benefizkonzert
... Armen, die keine Heimat mehr haben, die keine Freunde mehr haben, die kein Geld und auch sonst nichts haben, auf die wird bei uns auch noch hin gehaut. «ORF.at, Iul 15»
8
Auf den Putz hauen, abkratzen
... kleinen Theaters, das Ende des Vorjahres seine erste Heimstatt räumen musste, wurde in der künftigen neuen Spielstätte auf den Putz gehaut und abgekratzt. «Kurier, Iun 15»
9
Wieder Sexskandal bei ManUnited
Ihr Kommentar: "Es hat mich fast vom Sessel gehaut, als er mir 10.000 Pfund bot. Wie niedrig muss man sinken, um so etwas zu tun? Ich bin nicht der Mensch, ... «oe24.at, Mar 15»
10
Krebskranker ärgert sich über Facebook-Reklame
"Mich hat es von den Socken gehaut", ist Daniel Kapp noch immer über die unglaubliche Taktlosigkeit erstaunt. Gleich mehrmals war die Reklame aufgetaucht. «Heute.at, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gehaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO