Descarcă aplicația
educalingo
geradehin

Înțelesul "geradehin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GERADEHIN ÎN GERMANĂ

geradehịn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERADEHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERADEHIN ÎN GERMANĂ?

Definiția geradehin în dicționarul Germană

ușor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERADEHIN

Dauphin · Delphin · Endorphin · Griechin · Köchin · Morphin · Philosophin · chin-chin · dahin · daraufhin · dorthin · hin · immerhin · irgendwohin · mithin · ohnehin · schlechthin · vorhin · weiterhin · wohin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERADEHIN

gerade machen · gerade richten · gerade sitzen · gerade stellen · geradeaus · Geradeausempfänger · Geradeausfahrt · geradebiegen · Geradehalter · geradeheraus · Geradenläufer · Geradenläuferin · geradenwegs · Geraderollen · gerädert · geraderücken · geradeso · geradeso gut, geradeso viel · geradestehen · geradeswegs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERADEHIN

Baldachin · Coachin · Elchin · Ethin · Hradschin · Menuhin · Osteopathin · Xanthin · Zeaxanthin · anhin · aufhin · fernerhin · gemeinhin · hierhin · letzthin · sohin · späterhin · weithin · woraufhin · überallhin

Sinonimele și antonimele geradehin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERADEHIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «geradehin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «geradehin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERADEHIN

Găsește traducerea geradehin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile geradehin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geradehin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

直截了当地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin rodeos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

straight on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सीधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على نحو مستقيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прямо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

diretamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সরাসরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sans détour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terus terang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

geradehin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

真っ直ぐに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노골적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

straightforwardly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẳng thắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நேரடியாகவே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

delikanlı gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

semplicemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wprost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прямо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

direct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευθέως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättframt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

straightforwardly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geradehin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERADEHIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geradehin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geradehin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geradehin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GERADEHIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geradehin.
1
Francis Bacon
Wer stets geradehin ist, muß große Tugenden besitzen, so wie der Edelstein kostbar sein muß, der schmucklos gefaßt wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERADEHIN»

Descoperă întrebuințarea geradehin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geradehin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vérité et vérification / Wahrheit und Verifikation: Actes du ...
Meine Frage ist indes: Wenn das Bewußtsein, das auf diese Relation Subjekt- Gegenstand reflektiert, selber wiederum geradehin sein soll, so daß in höherer Reflexion nach diesem Subjekt zu fragen ist, welches dann wiederum geradehin  ...
H.L. van Breda, 1974
2
Realität verstehen. Warum wir ein kognitives Design brauchen
Allgemeiner Rückzug aus dem Vollzug des Geradehin, in intentio obliqua, unter Hinterlassung von formalistischem Design auf der Zeichenebene – das also ist, in äußerster Verknappung gesagt, das Wesen der Postmoderne. Wir stehen ...
Holger van den Boom, 2012
3
Philosophie und Mythos Kolloquium/hg.poser:
Wir haben alsu Verstehen als Geradehin- Verstehen und als auslegendes, entfaltendes Verstehen. Beides gehört zusammen. Wir haben nicht nur das umfassende, nicht-thematisierte Welt- Verstehen, in dem wir auf die Dinge geradehin ...
Hans Poser, 1979
4
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
Bewußtseinsmäßig sind wir geradehin auf die Objekte eingestellt. Wir achten nicht darauf, daß uns die Objekte gar nicht so gegeben sind, wie wir sie geradehin vermeinen, sondern nur auf Grund der subjektiven Wahrnehmungsverläufe bzw.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
5
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Was ich durch eine Einstellungsänderung finde, ist nicht das, was es war, wie es geradehin erfahren, geradehin erlebt wurde. Es ist dasselbe und doch eben anders, oder Anderes. Mit aller phänomenologischen Enthüllung können wir immer ...
Gerd Brand, 1978
6
Die Konstitution des transzendenten Etwas im Vollzug des ...
Vermag ich indessen in der Reflexion die "Transzendenz" dessen, was ich geradehin sehe, zu erblicken? Sie soll doch gerade auf "Immanentes" gerichtet sein. 'Transzendenz* und 'Immanenz' sind als Bestimmungen eine Alternative. Nur im ...
Meinolf Wewel, 1968
7
Grenzprobleme der Phänomenologie: Analysen des ...
Ich mache nicht dies Geradehin-michBeschäftigen und mich als Ich dieser Beschäftigung 〈zum Thema〉, ich mache nicht das gegenwärtige Umwelt-Haben und mich als Ich dieser Habe reflektierend zum Thema, wozu gehörte, dass ich nur ...
Rochus Sowa, Thomas Vongehr, 2013
8
Grundzüge einer konstruktiv-phänomenologischen Kognitions- ...
(ebd., S. 27) Das Problem, das sich aber bei Husserl stellt, ist: Geradehin- Vermeinen (in Welt) und intentionale Rückbezüglichkeit sind getrennt, verteilt nach Naivität des Geradehin und Bewußtheit des Vermeinens, wobei aber bei Husserl die ...
Lothar Eley, 2004
9
Erkenntnis und Sprachgebrauch: Lichtenberg und der Englische ...
sollen als „Reflexionsaussagen" bezeichnet werden; die Sätze, die den Inhalt der jeweiligen Überzeugung ausmachen, dagegen als „Geradehin-Aussagen". Der grundsätzliche Irrtumsvorbehalt des Skeptikers gegen Geradehin-Aussagen ...
Smail Rapic, 1999
10
Wozu Philosophie?: Stellungnahmen e. Arbeitskreises
Das umfassende Verstehen oder Vor-Verständnis, das Geradehin-Verstehen oder das Geradehin-Vorverständnis, die beide durch die Tradition vor-gebildet sind und das ausgelegte, artikulierende Verständnis, Erkennen, Wissen. Wir können ...
Arbeitskreis Rolle und Funktion der Philosophie, Hermann Lübbe, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. geradehin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geradehin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO