Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufhin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFHIN ÎN GERMANĂ

aufhin  [a̲u̲fhin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFHIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufhin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufhin în dicționarul Germană

în sus. hinauf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufhin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFHIN


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hieraufhin
hieraufhịn, auch: [ˈhiːr…]
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 
woraufhin
woraufhịn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFHIN

aufhellen
Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen
Aufhetzer
Aufhetzerei
Aufhetzerin
Aufhetzung
aufheulen
aufhirten
aufhissen
aufhocken
Aufhocker
aufhöhen
aufholen
Aufholer
Aufholjagd
aufholzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFHIN

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Menuhin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
chin-chin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
mithin
sohin
späterhin
weithin
überallhin

Sinonimele și antonimele aufhin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufhin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFHIN

Găsește traducerea aufhin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufhin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufhin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufhin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufhin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufhin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufhin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufhin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufhin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufhin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufhin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufhin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufhin
190 milioane de vorbitori

Germană

aufhin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufhin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufhin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufhin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufhin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufhin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufhin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufhin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufhin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufhin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufhin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufhin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufhin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufhin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufhin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufhin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufhin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFHIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufhin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufhin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufhin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFHIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufhin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufhin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufhin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFHIN»

Descoperă întrebuințarea aufhin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufhin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Österreichische Weisthümer
Heiweeg aufhin auf ain rain, der gehet in die Scheiblaich, gegen Paden in die Stinglpeunt, nach ainem zaun und graben hinauf gen Präxenthall in die Eändl ain holz daselbst, auß der Käntl hinter Eckenholz auf den weeg, vom weeg auf gen ...
2
Osterreichische Weistümer
Heiweeg aufhin auf ain rain, der gehet in die Scheiblaich, gegen Paden in die Stinglpeunt, nach ainem zäun und graben hinauf gen Präxenthall in die Kändl ain holz daselbst, auß der Käntl hinter Eckenholz auf den weeg, vom weeg auf gen ...
3
Das neue Testament ... aus dem Griechischen Grund-Text ...
ben da einen lahmen hat er ge-„ 0.11.94" ' nach Johanna 287* 7mm?? hin[auf [ ehendeus da aufhin. helm-en. , in. Auch (brachen [ie diefelbe da nun wo ifi_ jenerda- er redet da nicht ich weiß da fichtbarlich. iz. Sie fiihren denfelben da zu ...
4
Die salzburgischen Taidinge
... der mihi (die ist in unserm gericht), von der mihi auf hin in Podengraben, außm Podengraben 10 aufhin aufs eck auf den Teisenberg, vom Teisenperg gar aufhin auf das allerhechst (haist ains im Höchenmaiß), als sie das regen wasser tailt.
Heinrich Siegel, Karl Tomaschek, 1870
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
›danach, darauf, dar- aufhin‹; offen zu 3. Welti, Stadtr. Bern 428, 27 (halem., o.J.): Wann ouch in den clËsternn bestattet wirdt, sol daselbs das erst ampt vnnd demnach das annder in der stiffdtkilchenn gehallttenn [...] wer- denn.Adomatis u.a., J.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
6
Österreichische Weistümer
Balthasar Miglmayr, Balthasar Offenwanger, Mathias Schauer, alle drei zu Patting, zaigen 3118 gemelter Sur in obigen Gerichtsgraben, welcher graben neben dem Mihlweegzuun, so Plainerisch, aufhin in Piberpaeh, von darmen in die ...
7
Das Schaltjahr welches ist der teutsch Kalender mit den ...
hen„ all Cardinal, all Erzbifchöf und andere Bifchöf„ die kaum vor Gedräng aufhin mochten kommen, unfer Herr, der Khnigh der Marggraf, und all ander n-eltlich Fiirfi.-n, die auch vor Gedräng kaum aufhin kommen mochten- und feßt man den  ...
Johann Scheible, 1847
8
Das Schaltjahr; welches ist der teutsch Kalender mit den ...
... al] Cardinäl, all Erzhifcböf nnd andere Bifchöf, die kaum vor Gedräng aufhin mochten kommen, unfer Herr. der König, der Marggraf, und al] ander nreltlich Fürfien, die auch vor Gedräng kaum aufhin kommen mochten, und feßt man den Bapfi ...
Johann Scheible, 1847
9
Phänomenologische Interpretationen ausgewählter Abhandlungen ...
An so etwas wie dem Ka0' tmoicemevou liegt die Unmöglichkeit genauer daran, daß etwas in diesem KotG' üTiOKeinevou, >Aufhin<, steht, d. h. ein Worüber des An- und Besprechens bzw. ein >als was< desselben ist. Dieses >Aufhin< ist ...
Martin Heidegger, Günther Neumann, 2005
10
Geschlechts-Beschreibung derer Familien von Schilling bearb. ...
7_ Und dann noch weiters folgenden Bezirk. welcher unterm Dorf Möilingen anfangt. dem Bach nach abhin biß in Belfer Bach'an felbigem nach aufhin biß gen Belfen in das Dorf. von folchem dem Steig und rechten Fußpfad nach biß auf die ...
Carl Friedrich Schilling von Canstadt, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFHIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufhin în contextul următoarelor știri.
1
Elbsirenen: Morinos erster Fall
Dar- aufhin hat er ihr nicht nur erzählt, dass sie absolut kein Talent hat und allerhöchstens fürs Bett taugt, sondern ihr auch gleich angeboten, ihr die Flausen ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
2
„Eisentapete“ in den Rohren
... der im vergangenen Sommer Widerspruch gegen die Beitragserhöhung für die Brunnengalerie eingelegt hatte, wor aufhin zahlreiche Nachbarn gefolgt waren ... «Allgemeine Zeitung, Mai 16»
3
Neue Energie fließt bald
Deshalb beauftragte das Unternehmen eine Spezialfirma, um die Trasse dar-aufhin untersuchen zu lassen. Gefunden worden sei letztlich glücklicherweise ... «HNA.de, Nov 15»
4
Ilija Trojanow: Über den überwachten Menschen und das ...
Erstaunlich unkritisch fiel dar aufhin die Antwort manch eines Post-Privacy-Verfechters aus. So schrieb am 20. April 2014 Kath leen Parker in der Washington ... «derStandard.at, Oct 14»
5
Viel Wallung um Porz, Kölsch, Krug und Stößchen
Die Kölsch-Gläser sollten dar-aufhin wieder schrumpfen, und die Wirte forderten vom Finanzamt eine höhere Anerkennung des Schankverlustes. «Trierischer Volksfreund, Iul 14»
6
Womöglich nur knapp an einer Katastrophe vorbei
... hat dar-aufhin die Bevölkerung in Kenntnis gesetzt. Laut einer Sprecherin des rheinland-pfälzischen Energieministeriums wurde auch Mainz vorab informiert. «Trierischer Volksfreund, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufhin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufhin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z