Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesamtwirkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESAMTWIRKUNG ÎN GERMANĂ

Gesamtwirkung  Gesạmtwirkung [ɡəˈzamtvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESAMTWIRKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESAMTWIRKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesamtwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesamtwirkung în dicționarul Germană

Efectul care rezultă din efectele individuale, factori sau altele asemenea rezultate. Wirkung, die sich aus einzelnen Effekten, Faktoren o. Ä. ergibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesamtwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESAMTWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESAMTWIRKUNG

Gesamtschule
Gesamtschulsystem
gesamtschweizerisch
Gesamtsieg
Gesamtsieger
Gesamtsiegerin
Gesamtsituation
Gesamtstrafe
Gesamtsumme
Gesamttext
Gesamttotal
Gesamtumsatz
Gesamtverband
Gesamtvolumen
Gesamtwerk
Gesamtwert
Gesamtwertung
Gesamtwirtschaft
gesamtwirtschaftlich
Gesamtzahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESAMTWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimele și antonimele Gesamtwirkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesamtwirkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESAMTWIRKUNG

Găsește traducerea Gesamtwirkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesamtwirkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesamtwirkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

总体影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

impacto global
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overall impact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समग्र प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التأثير العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общее воздействие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impacto global
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামগ্রিক প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

impact global
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesan keseluruhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesamtwirkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

全体的な影響
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전반적인 영향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

impact sakabèhé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tác động tổng thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒட்டுமொத்த தாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकूण परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genel etkisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impatto complessivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ogólny wpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальний вплив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

impactul global
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνολική επίπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

algehele impak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

totala effekten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samlede påvirkningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesamtwirkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESAMTWIRKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesamtwirkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesamtwirkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesamtwirkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESAMTWIRKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesamtwirkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesamtwirkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesamtwirkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESAMTWIRKUNG»

Descoperă întrebuințarea Gesamtwirkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesamtwirkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
BGB - Schuldrecht, allgemeiner Teil
Ob eine solche Gesamtwirkung gewollt war, ist Auslegungsfrage66. Im Zweifel wird man zumindest bei unentgeltlichem Erlass nur von Einzelwirkung zugunsten des an der Vereinbarung beteiligten Schuldners ausgehen dürfen67. Dann liegt  ...
Peter Bydlinski, 2010
2
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
scheidend ist der Vertrag; in Fällen des Zweifels bedarf die Gesamtwirkung des Beweises (§423). Klärend kann das Rechtsgrundgeschäft wirken. Klärung kann aber auch die Ausgleichsordnung der Gesamtschuldner bewirken.
Joachim Gernhuber, 1994
3
Die Mitverantwortlichkeit des Geschädigten im Privatrecht
Die Annahme einer Gesamtwirkung bedarf also stets einer besonderen Rechtfertigung. b) Erst-recht-Schluß von 5 424 BGB auf die Gesamtwirkung des Mitverschuldens Der BGH hat die Gesamtwirkung des Mitverschuldens damit ...
Dirk Looschelders, 1999
4
Die Entwicklung von Börsenkursen im zeitlichen Umfeld von ...
... 46: Ergebnisse des Signifikanztests im Hinblick auf die Gesamtwirkung von Kapitalerhöhungen 249 Tabelle 47: Gesamtwirkung der Kapitalerhöhungen für die Untergruppen großer und kleiner Unternehmen 25 1 Tabelle 48: Gesamtwirkung ...
Iris Bollinger
5
Stabilisierungspolitik in der Marktwirtschaft
Für jede Funktion werden die Gesamtwirkung sowie die signifikanten Einzelwirkungen angegeben, die Signifikanz ist auf der Basis einer Irrtumswahrscheinlichkeit von 5 Prozent gemessen und wird durch ein Sternchen angezeigt.
Hans K. Schneider, Waldemar Wittmann, Hans Würgler, 1975
6
Experimentelle Erfahrung: Eine wissenschaftstheoretische ...
Nach dieser sicher zutreffenden Vorüberlegung führt Dingler den Begriff der Gesamtwirkung des Systems S mit der Systemeigenschaft G ein. Er setzt die Gesamtwirkung gleich mit dem jeweiligen Wert der Größe q. Wegen der aus der Idee ...
Holm Tetens, 1987
7
Methodik der empirischen Forschung
Die Höhe der Gesamtwirkung ist davon abhängig, ob die langfristigen Wirkungen verschieden von null sind oder nicht (siehe Abbildung 29.2). Abbildung 29.2: Die zwei Fälle der Gesamtwirkung im Rahmen der Persistenzmodellierung 1.
Sönke Albers, Daniel Klapper, Udo Konradt, 2009
8
Zukunftsperspektiven der Gesundheitswirtschaft
Nach der Gewichtung mit dem Regionsmultiplikator wird die Gesamtwirkung dieses Impulses in der jeweiligen Region sichtbar. Tab. 7: Gesamtwirkung der Einkommenszahlungen Gebiet Impuls Multiplikator Gesamtwirkung Stadt 1.326. 019 ...
Bernd H. Mühlbauer, 2012
9
Aussergerichtliche Vergleichsvereinbarungen in den USA und ...
Vergleicht man diesen Ansatz mit der deutschen Lösung, so ergibt sich als Unterschied, dass hier immer die Grundvermutung für eine Gesamtwirkung gilt, die die Vergleichsparteien durch den Vorbehalt weiterer Rechte entkräften müssen, ...
Frauke Hammer, 2004
10
Betriebs- und volkswirtschaftliche Bewertung von ...
(Szenario „Gesamtwirkung“)..............267 Tabelle 58: Gewinn- und Gewerbesteuerwachstum für die Stadt Köln aus Umverteilung in Mio. € (Szenario „Gesamtwirkung“) .......................268 Tabelle 59: Umsatz-, Gewinn- und Steuerwirkungen aus ...
Volker Schott, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESAMTWIRKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesamtwirkung în contextul următoarelor știri.
1
Bilderschau in Korntal: Die Sonne müht sich nicht nur durch das ...
Die 73-jährige Künstlerin ist deutlich – zwar nicht im Detail, aber mit der Gesamtwirkung und Aussage ihrer Bilder. Komposition, Farbauswahl und -kontraste ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Auch die SVP kann nicht frei wählen, wo sie begraben wird
Er fürchtet sich vor der «Beeinträchtigung der stimmigen Gesamtwirkung» hiesiger Friedhöfe. Der Grund: «unbepflanzte muslimische Gräber». Und Freudiger ... «Der Bund, Sep 16»
3
Beethoven live in London
... ist sowohl was die einzelnen Akteure – Chor, Orchester und Solisten angelangt als auch auf die Gesamtwirkung bezogen eine wahre Empfehlung wert. «klassik.com, Sep 16»
4
Embrach gibt sich ein Facelifting
Der Gemeinderat hat sich nun entschieden, die starren Bestimmungen betreffend Neubauten zu lockern und in Zukunft jeweils die Gesamtwirkung eines ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
5
Diskussion um Verkauf des Hotels Drei Könige ist eröffnet
Sollte das Hotel Drei Könige verkauft werden, dürfte bei einem Umbau die Gesamtwirkung des Gebäudes nicht verändert werden. Bild: Patrick Gutenberg. «Zürichsee-Zeitung, Aug 16»
6
Wiedereröffnung nach Renovierung: Eine neue Lobby für das Adlon
Wer hier nicht ständig Hof hält, der dürfte weniger die Details registrieren als vielmehr die Gesamtwirkung: Alles sieht lichter, großzügiger aus. Vor allem der ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Möglicher Straßenname löst Kritik aus
... speziellen subjektiven Wahrnehmung und schmälern in keiner Weise die Gesamtwirkung der Persönlichkeit Gerhard Zwerenz. Zwerenz selbst trat vehement ... «Freie Presse, Aug 16»
8
Beifallsstürme für Carmen
... Bauzäunen schlicht und doch wirkungsvoll. Die in wechselnden Farben angestrahlten Wände des Kapuziners trugen zur Gesamtwirkung außerordentlich bei. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
Der CIPRA-Zwischenruf
CIPRA Österreich hält darin zusammenfassend fest, dass „die Gesamtwirkung des beabsichtigten Ausbaues des Flughafens jedenfalls in einem starken ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
10
Originalgetreu im Heimatstil
... der Denkmalpflege – das Gebäude befindet sich im Inventar – achteten die Projektbeteiligten bei der Sanierung sorgfältig auf die Gesamtwirkung des Baus. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesamtwirkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesamtwirkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z