Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hitzeeinwirkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HITZEEINWIRKUNG ÎN GERMANĂ

Hitzeeinwirkung  [Hịtzeeinwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HITZEEINWIRKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HITZEEINWIRKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hitzeeinwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hitzeeinwirkung în dicționarul Germană

Acțiunea de căldură. Einwirkung von Hitze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hitzeeinwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HITZEEINWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HITZEEINWIRKUNG

Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HITZEEINWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimele și antonimele Hitzeeinwirkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hitzeeinwirkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HITZEEINWIRKUNG

Găsește traducerea Hitzeeinwirkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hitzeeinwirkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hitzeeinwirkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

热效应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

efecto del calor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heat effect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्मी प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأثير الحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тепловой эффект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

efeito de calor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপ প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

effet de la chaleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesan panas
190 milioane de vorbitori

Germană

Hitzeeinwirkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熱効果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열 효과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

efek panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tác dụng thanh nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்பம் விளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उष्णता परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Isı etkisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

effetto del calore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

efekt ciepła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

парниковий ефект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

efect de căldură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδραση της θερμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hitte-effek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värmeeffekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varmeeffekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hitzeeinwirkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HITZEEINWIRKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hitzeeinwirkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hitzeeinwirkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hitzeeinwirkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HITZEEINWIRKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hitzeeinwirkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hitzeeinwirkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hitzeeinwirkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HITZEEINWIRKUNG»

Descoperă întrebuințarea Hitzeeinwirkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hitzeeinwirkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufbaukurs Tank: Schülerausg. 2009 - 2010
Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten. Giftige Gase 2.3 Vergiftungsgefahr. Notfallfluchtmaske verwenden.
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
2
Der Gefahrgut-Fahrer
Explosionsgefahr. Kann unter Druck stehen. Erstickungsgefahr. Kann Verbrennungen und/oder Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten.
Klaus Ridder, 2013
3
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Nicht entzündbare, nicht giftige Erstickungsgefahr. Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen.
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
4
Fortbildungskurs - Trainingsbuch für Gefahrgutfahrzeugführer ...
Explosionsgefahr. Kann unter Druck stehen. Erstickungsgefahr. Kann Verbrennungen und/oder Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten.
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2013
5
Aufbaukurs Tank - Trainingsbuch für Gefahrgutfahrzeugführer ...
Explosionsgefahr. Kann unter Druck stehen. Erstickungsgefahr. Kann Verbrennungen und/oder Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten.
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2013
6
Abfall-Entsorgungs-Trainer
Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen. Nicht in tief liegenden Bereichen aufhalten. Nicht entzündbare, nicht giftige : Gase ' 2.2 Erstickungsgefahr. Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen.
Thorsten Piehl, 2013
7
Aufbaukurs für Gefahrgutfahrer Klasse 7: Schulung nach ADR ...
Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Nicht entzündbare, nicht giftige Erstickungsgefahr. Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen.
Klaus Ridder, 2009
8
Aufbaukurs für Gefahrgutfahrer Klasse 1: Schulung nach ADR 2009
Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Nicht entzündbare, nicht giftige Erstickungsgefahr. Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen.
Erwin Stößer, Jürgen Schroer, 2009
9
Grundlehrgang für Gefahrgutfahrer: Basiskurs ; [Schulung ...
Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Nicht entzündbare, nicht giftige Erstickungsgefahr. Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen.
Klaus Ridder, Uta Sabath, 2009
10
Fortbildungslehrgang für Gefahrgutfahrer ; [Schulung nach ...
Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Nicht entzündbare, nicht giftige Erstickungsgefahr. Kann unter Druck stehen. Kann Erfrierungen hervorrufen. Umschließungen können unter Hitzeeinwirkung bersten. Schutz suchen.
Klaus Ridder, Uta Sabath, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HITZEEINWIRKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hitzeeinwirkung în contextul următoarelor știri.
1
Braunschweig - Polizei: Garage in der Arndtstraße ausgebrannt
Die Feuerwehr konnte zwei schon durch Hitzeeinwirkung angeschmorte Gasflaschen bergen. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der fahrlässigen ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Frankfurt am Main - Polizei: Feuer auf Balkon
Aufgrund der Flammen und der Hitzeeinwirkung wurde das Mobiliar, die Fassade im Balkonbereich, die Balkontür und ein angrenzendes Fenster zerstört. «FOCUS Online, Sep 16»
3
Sperrmüll in Flammen: Unbekannter löst Einsatz in Karlsruher ...
Zudem wurde durch die große Hitzeeinwirkung ein in der Nähe geparktes Auto in Mitleidenschaft gezogen. An dem Ford entstand wirtschaftlicher Totalschaden ... «ka-news.de, Aug 16»
4
Pkw brannte in der Juliusstraße - Polizei geht von Brandstiftung aus ...
Ein Opel Corsa, der in unmittelbarer Nähe geparkt war, wurde durch die Hitzeeinwirkung ebenfalls beschädigt. Der Gesamtsachschaden beläuft sich nach ... «SiegerlandKurier, Aug 16»
5
„Liquid Glass“ wie Plätzchen backen
Zugegeben, das klingt zunächst verrückt. Doch das flüssige Glas, das bei Raumtemperatur zähflüssig ist, kann unter Hitzeeinwirkung in jede erdenkliche Form ... «P.T. Magazin, Iun 16»
6
Lübeck | Container auf Schiffsanleger in Flammen
Durch die Hitzeeinwirkung wurde ein benachbarter alter Kühlschrank in Mitleidenschaft gezogen. Ausflugsschiffe waren vom Brand nicht betroffen. «BILD, Mai 16»
7
Edenkoben: Wohnmobile gehen in Flammen auf - Polizei vermutet ...
Das Knallgeräusch entstand durch Fensterscheiben, die an einem Gebäude in der Nähe platzten. Grund hierfür war die große Hitzeeinwirkung des brennenden ... «Rheinpfalz.de, Mai 16»
8
Ahlbeck: Brand eines Einfamilienhauses
Aufgrund der starken Hitzeeinwirkung konnten die Beamten nicht zum Brandort vordringen. Es stellte sich nach kurzen Ermittlungen heraus, dass die Bewohner ... «svz.de, Mai 16»
9
Burgholzhäuser Feuerwehr: 840 Stunden im Einsatz
Ein Radlader wurde durch die Hitzeeinwirkung ebenfalls schwer in Mitleidenschaft gezogen, wodurch ein Sachschaden von mehreren Zehntausend Euro ... «Taunus Zeitung, Feb 16»
10
Was tun bei einer Verbrennung?
Ein heißes Backblech angefasst oder beim Bügeln einen Moment unachtsam und schon hat man sich verbrannt. Durch die Hitzeeinwirkung kommt es zu einer ... «NDR.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hitzeeinwirkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hitzeeinwirkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z