Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Signalwirkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNALWIRKUNG ÎN GERMANĂ

Signalwirkung  Signa̲lwirkung [zɪˈɡnaːlvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNALWIRKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNALWIRKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Signalwirkung în dicționarul Germană

Este declanșat impactul unui lucru, al unei acțiuni, care este ceva, mai ales un anumit comportament uman. Decizia Curții Constituționale a semnalat faptul că formarea primei coaliții roșu-verde la nivel de stat a avut un efect semnal. von einer Sache, einem Vorgang ausgehende Wirkung, die darin besteht, dass etwas, besonders ein bestimmtes Verhalten von Menschen, ausgelöst wirdBeispielevon der Entscheidung des Verfassungsgerichts ging eine Signalwirkung ausdie Bildung der ersten rot-grünen Koalition auf Landesebene hatte Signalwirkung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Signalwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNALWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIGNALWIRKUNG

Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring
signalrot
Signalschreibung
Signalstab
Signalstellung
Signalsystem
Signalton
Signaltrommel
Signaltuch
Signalübertragung
Signatar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNALWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimele și antonimele Signalwirkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Signalwirkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNALWIRKUNG

Găsește traducerea Signalwirkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Signalwirkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Signalwirkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

信号效应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

efecto de señalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

signaling effect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संकेत प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يشير تأثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эффект сигнализации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

efeito sinalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংকেত প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

effet de signalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isyarat kesan
190 milioane de vorbitori

Germană

Signalwirkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

効果のシグナリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

효과 신호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

signaling efek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tín hiệu hiệu lực thi hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமிக்ஞை விளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिणाम संकेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinyal etkisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

effetto segnaletico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

efekt sygnalizacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ефект сигналізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

efect de semnalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδραση σηματοδότησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sein effek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

signalerings effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aliserte virkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Signalwirkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNALWIRKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Signalwirkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Signalwirkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Signalwirkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNALWIRKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Signalwirkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Signalwirkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Signalwirkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNALWIRKUNG»

Descoperă întrebuințarea Signalwirkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Signalwirkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensmittelsicherheit und Wettbewerb in der Distribution: ...
Zwischenfazit Die aufgezeigte empirische Analyse artikelgenauer Abverkaufsdaten stellt beispielhaft den Zusammenhang zwischen der Signalwirkung eines Lebensmittels und dem Konsumverzicht anhand dreier rindfleischhaltiger ...
Anja Voerste, 2009
2
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Andreas: Und / und das war / ((lacht)) / ganz schwierig mit ihm [dem Pastor WK] / da auf diesen Punkt zu kommen / und für mich ist nur hängen geblieben / das sein Megaargument die Signalwirkung war / die Signalwirkung / die Signalwirkung ...
Wiebke Krohn, 2011
3
Signalwirkung von Mineralstoffen und Spurenelementen.: ...
Mit den herkömmlichen Messverfahren lassen sich Metabolismus und Regulation der Elementkonzentrationen in vivo nicht aufklären. Demzufolge ist erst ein schwerer Spurenelementmangel feststellbar. Wie lässt sich diese Situation verbessern?
Margarete Rükgauer, 2003
4
Die Internationalität von Top-Managern: Aktienkursreaktionen ...
Spence (1974, S. 4). Folgende Arbeiten veranschaulichen beispielhaft die vielfältigen Anwendungsbereiche der Signaling-Theorie: Firth/Leung/Rui (2010) ( Signalwirkung von Aktienrückkäufen), Clark/Cornwell/Pruitt (2002) ( Signalwirkung ...
Tobias Dauth, 2012
5
Klinische Pathophysiologie
... kurze Entfernung wirkendes Signalmolekül (parakrine Signalwirkung), > ein von endokrinen Zellen freigesetztes Hormon als Signalmolekül (endokrine Signalwirkung), > eine von Nervenzellen ausgehende Signalwirkung ( Neurotransmitter) ...
Walter Siegenthaler, 2006
6
Determinanten Der Kapitalstruktur: Eine Meta-Analytische ...
Obwohl der Grundgedanke einer möglichen Signalwirkung von Finanzierungsentscheidungen allgemeine Anerkennung genießt, ist es diesem Forschungsstrang nicht gelungen, einen aus sich heraus gangbaren modelltheoretischen ...
Hilmar Schneider, 2010
7
Gläubigerschutz zwischen Gesetz und Vertrag: Alternativen ...
Sowohl Signalwirkung wie auch Finanzierungsfunktion sind –jedenfalls in ihrer aktuellen Ausprägung – aber erheblichen Zweifeln ausgesetzt. a. Signalwirkung Hinsichtlich der Signalwirkung des Mindestkapitals gegenüber potentiellen ...
Tobias Nikoleyczik, 2007
8
Aktienrückkäufe in Deutschland: Renditeeffekte und ...
Obergrenze des Rückkaufvolumens von 10% anstrebt, kann dem angekündigten Rückkaufvolumen eine zumindest kurzfristige Signalwirkung bescheinigt werden. Ein Nachweis einer Signalwirkung des tatsächlichen Rückkaufvolumens ...
Udo Seifert, 2006
9
Distributionsarchitekturen im Kontext strategischer ...
Diese Signalwirkung wiederum führt zu einer Stärkung der Beziehung zwischen dem Architekten und seinen distributiven Wertschöpfungspartnern in der Distributionsarchitektur, motiviert gegenseitig zu fairem Verhalten der ...
Christina Dost, 2013
10
Außenkulturpolitik: internationale Beziehungen und ...
Seine politische Signalwirkung bestand in der Botschaft, dass das innen- und außenpolitische Verhalten der Sowjetunion eine Anwendung des üblichen Interpretationsmusters, mithin die Wahrung der interpretativ als vorgängig verstandenen ...
Patrick Schreiner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNALWIRKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Signalwirkung în contextul următoarelor știri.
1
Lösung mit Signalwirkung
Es ist weit mehr als eine kleine Sensation, die der CDU-Bundestagsabgeordnete Gunther Krichbaum im Sitzungssaal des Kieselbronner Rathauses verkündet: ... «Badische Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Signalwirkung für die Branche
Für die Branche hat die heutige Entscheidung der Allianz Signalwirkung. Viele Versicherer warten vor der Festlegung ihrer Verzinsung auf den Marktführer ... «Handelsblatt, Dec 16»
3
Kommentar zum Zugunglück: Bad Aibling: Urteil gegen ...
Für das Zugunglück von Bad Aibling muss der Fahrdienstleiter dreieinhalb Jahre in Haft. Das ist ein gutes Urteil mit wichtiger Signalwirkung. Von Holger ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
4
Casdorffs Agenda: Eine Reise mit Signalwirkung
02.12.2016 08:21 Uhr. Casdorffs Agenda : Eine Reise mit Signalwirkung. Außenminister Frank-Walter Steinmeier reist am Freitag zu politischen Gesprächen in ... «Tagesspiegel, Dec 16»
5
Notarzt im Einsatz blockiert – Urteil mit »Signalwirkung«
Er blockierte eine Notärztin im Einsatz, schlug diese und bestritt alles vor Gericht – am Dienstag wurde nun ein 47-Jähriger vor dem Acherner Amtsgericht dafür ... «baden online, Nov 16»
6
Spätes Urteil mit Signalwirkung
Deutschland bestätigt die Verurteilung eines einstigen Verwaltungsmitarbeiters des Konzentrationslagers in Auschwitz. Ihm war Beihilfe zum Mord an ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
7
Lambsdorff setzt Hoffnungen auf Signalwirkung
Ziel der FDP sei eine neue Grundlage für die Zusammenarbeit der EU mit der Türkei, sagte Alexander Graf Lambsdorff auf NDR Info. Seit dem Putsch im Juli ... «NDR.de, Nov 16»
8
Signalwirkung Trump-Wahl: "Europa muss sich selbst verteidigen ...
Positive Signalwirkung könnte in diesem Zusammenhang von den US-Wahlen ausgehen. „Europa muss seine Lähmung überwinden, und Trump kann hier wie ... «wallstreet-online, Nov 16»
9
Urteil mit Signalwirkung
Vor allem die Begründung des Urteils dürfte Signalwirkung haben. Das Gericht ordnete die Aktivitäten der PKK, die in den kurdischen Gebieten der Türkei ... «Junge Welt, Nov 16»
10
Starzach: Projekt mit Signalwirkung
Dieses Projekt entwickelt langsam seine Signalwirkung im ländlichen Raum. Es bietet der Bevölkerung die Möglichkeiten, die ganze Vielfalt von moderner ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signalwirkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/signalwirkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z