Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gespensterschiff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESPENSTERSCHIFF ÎN GERMANĂ

Gespensterschiff  [Gespẹnsterschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESPENSTERSCHIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESPENSTERSCHIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gespensterschiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gespensterschiff în dicționarul Germană

Nave care conform legendei conduce un echipaj de morți pe mare © AlienCat - Fotolia.com © AlienCat - Fotolia.com. Schiff, das der Sage nach mit einer Besatzung von Toten auf dem Meer treibt© AlienCat - Fotolia.com© AlienCat - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gespensterschiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESPENSTERSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESPENSTERSCHIFF

Gespanntheit
Gespanschaft
Gespärre
Gespenst
Gespensterchen
Gespensterfurcht
Gespenstergeschichte
Gespensterglaube
gespensterhaft
gespenstern
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre
gesperrt
gespieben
Gespiele
Gespielin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESPENSTERSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinonimele și antonimele Gespensterschiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gespensterschiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESPENSTERSCHIFF

Găsește traducerea Gespensterschiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gespensterschiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gespensterschiff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

幽灵船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barco fantasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ghost ship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनजान जहाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفينة الأشباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корабль-призрак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

navio fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেতাত্মা জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bateau fantôme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapal hantu
190 milioane de vorbitori

Germană

Gespensterschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幽霊船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유령선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kapal Kudus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàu ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேய் கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूत जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayalet gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nave fantasma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

statek widmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корабель-привид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

navă fantomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλοίο φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spookskip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spökskepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spøkelsesskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gespensterschiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESPENSTERSCHIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gespensterschiff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gespensterschiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gespensterschiff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESPENSTERSCHIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gespensterschiff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gespensterschiff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gespensterschiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESPENSTERSCHIFF»

Descoperă întrebuințarea Gespensterschiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gespensterschiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geschichte von dem Gespensterschiff: Märchen (Fischer ...
Eine spannende Spurensuche beginnt... – Wie bei den Märchen der Brüder Grimm geht es auch bei Wilhelm Hauff immer wieder um die »Einmischung eines fabelhaften Zaubers in das gewöhnliche Menschenleben«.
Wilhelm Hauff, 2011
2
Star Trek - The Next Generation: Gespensterschiff: Roman
Ein unerklärliches Energie-Phänomen bedroht die Enterprise 1995: Ein unerklärliches Engergie-Phänomen zerstört einen russischen Flugzeugträger, tötet die Besatzung und verschwindet wieder von der Erde.
Diane Carey, 2014
3
Das kalte Herz: Die Geschichte von dem Gespensterschiff. Die ...
Peter Munk hat sein einfaches Leben als Köhler im Schwarzwald reichlich satt.
Wilhelm Hauff, 2007
4
Nordseeküste 1933 - 1945: mit Hamburg und Bremen ; der ...
59 >>Gespensterschiff<< der SA / Gedenktafel »Gespensterschiff ... 1933 wurde im Alten und Neuen Hafen ein ehemaliges Minensuchboot als Gefängnisund Folterschiff benutzt, das im Volksmund den Namen >>Gespensterschiff<< erhielt.
Martin Kaule, 2011
5
"Der Mensch, das ist die Welt des Menschen ...": Eine ...
Das. Gespensterschiff. —. ein. Märchen. von. Trauma. und. Heilung. Ein psychologisch-psychotherapeutischer Zugang zur menschlichen Natur Vielleicht erinnern sich einige Leserinnen und Leser noch an Märchen von Wilhelm Hauff, z.B. ...
Hanns-Werner Heister, Lars Lambrecht, 2013
6
Die Karavane
Die Geschichte von dem Gespensterschiff. ic> Mein Vater hatte einen kleinen Laben in Balsora. Er war weder arm noch reich und einer von jenen Leuten, die nicht gerne Etwas wagen, aus Furcht, das Wenige zu verlieren, das sie haben.
7
Märchen-Almanach Auf Das Jahr 1826, 1827, 1828 (Complete)
Die Geschichtevon dem Gespensterschiff Wilhelm Hauff Mein Vaterhatteeinen kleinen LadeninBalsora;er war weder arm noch reich und einer von jenenLeuten ,die nicht gerne etwas wagen, aus Furcht, das Wenige zu verlieren, das sie haben ...
Wilhelm Hauff
8
Modeste (Erweiterte Ausgabe)
Von Westen die düstere Riesenwolke zog heran wie ein Gespensterschiff. Ein Blitz zuckte stechend daraus auf, schwer hallte der Donnersalut. — Der Sommerrappe spitzte die Ohren und schnaubte ängstlich. Modeste setzte sich im Sattel ...
Johannes Richard zur Megede, 2012
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
St. Da« Gespensterschiff, Ein Mährchen (Aus dem Mährchen . Almanach für das Jahr ,8?6, von Wilhelm Hauff ) — Die Grastleider. — Der persische Hof. - St. Kilda . — Oas Billard und Leven«, spiel. XXII. St. Oas Gespensterschiff (Schluß) Oer ...
10
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
N" Z«2. I5Z7. Das Gespensterschiff. <Rruestk Novell« vonLaxt. Marryat, aut dem ««« (Fortstzung.) Die Ausschiffung der Truppen hatte bereits ihren Anfang genommen; denn die Leute waren eben so ungeduldig, auS ihrem so lang bewohnten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESPENSTERSCHIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gespensterschiff în contextul următoarelor știri.
1
Fassung für Kinder eingerichtet von Dorotheat Becker und Katharina ...
Ein Gespensterschiff mit unheimlichem Kapitän als Gegensatz zur bürgerlichen Welt, das ist doch an sich schon ein toller Stoff fürs Nachwuchspublikum. «Online Musik Magazin, Iul 16»
2
„Der fliegende Holländer“ in Mainz - Die Anbetung der Goldbarren
Diese Saison hat bereits die Oper Frankfurt einen Rocker-Holländer vorgestellt und das Staatstheater Wiesbaden sein 3D-Gespensterschiff reinstalliert. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
3
Spannung im Herbst, Comedy zur Faschingszeit
Den Auftakt macht „Die Geschichte vom Gespensterschiff“ am Sonntag, 25. Oktober, im Sälchen des Kulturzentrums Oberhofs. Beginn ist um 19 Uhr. Zu Gast ist ... «Kreis-Anzeiger, Oct 15»
4
"Le roi n'est plus là" en France, déplore Emmanuel Macron
Tel un vaisseau fantôme (Gespensterschiff) il nous conduit vers des havres aléatoires, il se croit à bord d'un Titanic à la douteuse réputation d' insubmersibilité ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Wo an Bord der Terror herrscht
„Ich habe in den achtziger und neunziger Jahren Männer und Frauen kennengelernt, die Häftlinge auf dem Gespensterschiff waren“, so der Autor. Für Walter ... «WESER-KURIER online, Nov 14»
6
Hans Christoph Buch wird 70 : Der Kapitän am Mastbaum
Und er bekennt: „Am tiefsten eingeprägt hat sich mir das Märchen vom Gespensterschiff wegen des an den Mastbaum genagelten Kapitäns, dessen von Bertall ... «Tagesspiegel, Apr 14»
7
500 Narren zogen durch Steinsberg
Bereits zum 29. Mal schlängelte sich der Gaudiwurm durch die Straßen. Ein Gespensterschiff, die „Gelben Bengel“ und Venezianer waren mit dabei. «Mittelbayerische, Mar 14»
8
Krefeld: 30.000 Jecken feiern beim Zug in Uerdingen
... die Kanoniere der Uerdinger Bürgerwehr im Südstaaten-Offizierskostüm mit entsprechender Fahne und Kanone oder das Gespensterschiff der MS Eulenturm. «RP ONLINE, Mar 14»
9
Götz Schubert – der große Unbekannte
Eine freie Bearbeitung der Saga um einen Kapitän, der durch einen Fluch dazu verdammt ist, mit einem Gespensterschiff die Meere zu besegeln. Mit Texten von ... «Hamburger Abendblatt, Feb 14»
10
Gespenstische neue Bilder aus der Costa Concordia
... zwei Jahren 32 Menschen ums Leben kamen, strahlen die Bilder eine beklemmende Atmosphäre aus – als stammten die Fotos von einem Gespensterschiff. «20 Minuten Online, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gespensterschiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gespensterschiff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z