Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesperbert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESPERBERT ÎN GERMANĂ

gesperbert  [gespẹrbert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESPERBERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESPERBERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesperbert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gesperbert

Sperberung

Sperberung

Sperberung este un termen ornitologic. Astfel, în zona pieptului, abdomenului și a flancurilor de păsări sunt descrise desenele cu fețe, înfășurate întunecat transversal pe pământ luminos, gălbui sau albicios. Ele se aseamănă cu colorarea și structura cele ale vrabii. Desenul cu perne cu pene a fost numit în unele specii de păsări, cum ar fi vrăbii sau vrăbii. Sperberung ist ein ornithologischer Fachbegriff. Damit werden die auf hellem, gelblichem oder weißlichem Untergrund dunkel quer gebänderten Gefiederzeichnungen im Brust-, Bauch- und Flankenbereich von Vögeln beschrieben. Sie ähneln in Färbung und Struktur jenen des Sperbers. Die gesperberte Gefiederzeichnung wurde bei einigen Vogelarten wie zum Beispiel der Sperbergrasmücke oder der Sperbereule namensgebend.

Definiția gesperbert în dicționarul Germană

în modul de sparrowhawk. in der Art des Sperbers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gesperbert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESPERBERT


Albert
Ạlbert
Camembert
[ˈkaməmbeːɐ̯]  , […bɛːɐ̯), auch: [kamãˈbɛːɐ̯] 
Dagobert
Da̲gobert
Ebert
E̲bert
Edelbert
E̲delbert
Egbert
Ẹgbert
Engelbert
Ẹngelbert
Flaubert
[floˈbɛːɐ̯] 
Friedbert
Fri̲e̲dbert
Friedebert
Fri̲e̲debert
Gilbert
Gịlbert
Gisbert
Gịsbert
Herbert
Hẹrbert
Heribert
He̲ribert
Hubert
Hu̲bert
Kunibert
Ku̲nibert
Lambert
Lạmbert
Norbert
Nọrbert
Robert
Ro̲bert
Schubert
Schu̲bert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESPERBERT

gespensterhaft
gespenstern
Gespensterschiff
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
Gesperre
gesperrt
gespieben
Gespiele
Gespielin
gespielt
gespien
Gespinst
gesplissen
gesponnen
Gespons
gesponsert
gespornt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESPERBERT

Bert
Dessert
Eckbert
Giselbert
Insert
Konzert
Offert
Rupert
Vert
alert
angeknabbert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
registriert
sortiert

Sinonimele și antonimele gesperbert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gesperbert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESPERBERT

Găsește traducerea gesperbert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gesperbert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesperbert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

布谷鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cuckoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोयल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кукушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cuco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোকিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coucou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cuckoo
190 milioane de vorbitori

Germană

gesperbert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コキュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뻐꾸기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cuckoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim cu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोकिळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

guguk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cuculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kukułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зозуля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seemeeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesperbert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESPERBERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesperbert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesperbert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesperbert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESPERBERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesperbert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesperbert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesperbert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESPERBERT»

Descoperă întrebuințarea gesperbert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesperbert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
Im ersten Herbstkleide ist der Oberkörper tiefgrau mit helleren Federrändern, der Unterkörper grauweiss, an den Seiten gelbgrau, bei dem Männchen kaum merklich, bei dem Weibchen gar nicht gesperbert. Im ersten Hochzeitkleide, welches ...
‎1856
2
Allgemeine Vererbungslehre
B. wenn nach Spillman, Pearl und Surfacel) bei der Kreuzung gesperberter Plymouth Rock-Hähne und nicht—gesperberter 2) Cornish Indian Game-Hennen die F,-Tiere in beiden Geschlechtern gesperbert, bei der reziproken Kreuzung aber ...
Valentin Haecker, 2013
3
Deutsche Geflügel Zeitung
W. ENGMANN, KARL-MARX-STADT Abteilung I: Bahner □ * - Althahn, b - Junghahn, c - Altbenne, d - J ung benne) Cocbin gelb schwarz weiß rebhuhnfarbig blau u. gesperbert Brahma hell ., dunkel Orpirjgton schwarz weiß gelb „ blau alle n, ...
4
Amerikanische Geflügelzuchtmethoden: Anregungen zur ...
Seite 168 - 8) Schwarz und gesperbert tritt nicht auf, wenn die Weißen Plymouth Rocks diese Faktoren nicht besitzen. Gestr. Plymouth Rocks Weiß mjt einzelnen schwarzen Flecken gesperbert gesperbert gesperbert gesperbert gesperbert ...
Reinhard Fangauf, 1959
5
Handbuch der landwirtschaft ...: bd. Allgemeine ...
schwarzen Minorkahenne, sind die Ft Individuen alle gleichmäßig gesperbert. In F2 sind 75% gesperbert und 25% schwarz, und zwar sind die Hähne alle gesperbert, die Hennen zur Hälfte gesperbert, zur Hälfte schwarz. Kreuzt man ...
6
Wirtschaftsgeflügel: Zucht, Haltung, Fütterung
X. nicht gesperbert gesperbert, reinerbig F3 gesperbert, spatterbig gesperbert, reinerbig gesperbert, reinerbig nicht gesperbert reinerbige Kennrasse Schema der Herauszüchtung der Kennitaliener aus der Kreuzung rebhuhnfarbiger ...
H. Brandsch, 1967
7
Allgemeine tierzucht: Ein lehr- und handbuch für studierende ...
Kreuzen wir einen gesperberten Plymouth-Rock-Hahn mit einer schwarzen Langshan-Henne, so ist Fx gleichmäßig gesperbert (Abb. 66). Sperberung (S) ist also dominant über schwarz (s). Ihrer Veranlagung nach sind die Fx- Weibchen S , ...
Carl Kronacher, 1924
8
Biologisches Zentralblatt
5 gesperbert X <? ungesperbert F, alle 5 ungesperbert, alle <j gesperbert F, ~ 5 gesperbert ^ 5 ungesperbert 2 d" gesperbert _- d" ungesperbert b. 5 ungesperbert X d" gesperbert F, alle 5 und gesperbert F - 5 gesperbert 2 5 ungesperbert alle ...
Isidor Rosenthal, 1917
9
Lehrbuch der Naturgeschichte aller europäischen Vögel
Der Oberkörper ist dunkelgrau mit licht» grauen Federrändern, der Schnabel lichter als im Frühjahre, der Unterkörper grauweiß, auf den Sei» ten sehr stark grau überflogen und wenig merklich dunkler gesperbert. Das junge Männchen hat <m ...
Christian Ludwig Brehm, 1823
10
Die Wirbeltiere Europas
Die weissliche Unterseite mit grauen Wellenlinien (gesperbert). Oberseite aschgrau, Schwanz schiefergrau, die 3 bis 4 äusseren Federn am Ende und nach innen weiss. Die unteren Schwanzdecken graulich mit dunklen Flecken. Bewohnt ...
Otto Schmiedeknecht, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESPERBERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesperbert în contextul următoarelor știri.
1
Alles, was Geflügelzucht zu bieten hat
... Sebastian Hofmann (Federfüßige Zwerghühner weiß), Heinz Betz (Zwerg Araucana goldhalsig), Hans Müth (Zwerg Wyandotten gelb-weiß gesperbert), Adolf ... «Kreis-Anzeiger, Dec 15»
2
Rassegeflügelzüchter stellten in Trübenbach aus
... erbsgelb), Wolfgang Eyrich (Leghorn, weiß), Heinrich Göhring (Deutsche Sperber, gesperbert), Frank Karl (Moderne Englische Zwerg-Kämpfer, goldhalsig), ... «inFranken.de, Dec 15»
3
Auch drei Jungzüchter dabei
Bei den Hühnern setzten Cochin gesperbert oder Antwerpener Bartzwerge die Akzente. Vier Preisrichter beurteilten das Federvieh fachmännisch nach ... «Echo-online, Dec 15»
4
Viermal „vorzüglich“
... Tümmler und Berliner Kurze), Alexandra Slitewski (Antwerpener Bartzwerge in gesperbert) und Susanne Wiechen (Zwerg New Hampshire goldbraun). «Wormser Zeitung, Dec 15»
5
Lauterbach: Im Verbund noch attraktiver
... Jugend-Zuchtpreis Hühner: Katharina Joachim Deutsche Zwerg- Sperber gesperbert; Jugend-Zuchtpreis Tauben: Lukas Buchholz Thüringer Flügeltaube rot. «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
6
Viele Gewinner und ein glücklicher Bub
Ebenfalls drei Mal wurde das Ehrenband verliehen, und zwar an Ivan Tvarog mit einem Australorps, schwarz, an Holger Kopp mit einem Mechelner, gesperbert, ... «Taunus Zeitung, Oct 15»
7
Werner Fischer gewinnt Ehrenpreis
... Zwerg-New Hampshire weiß, Ewald Horst mit Bantam schwarz, Sabine Schmidt mit Pommernente blau sowie Werner Fischer mit Sachsenhühner gesperbert. «Kreis-Anzeiger, Oct 15»
8
Züchter zeigen seltene Huhnrasse
Cochins, die vom Mitgliedern des Havelländer Clubs in vier Farbschlägen (schwarz, gelb, schwarz-weiß, gesperbert) gezüchtet werden, sind zahm, wirken ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
9
Habicht landet vor der Linse
Die Unterseite ist hell mit schmalen, schwarzen Querstreifen gebändert oder "gesperbert". Typisch sind der helle Überaugenstreif und die gelb bis orange ... «mittelhessen.de, Feb 15»
10
23 Tiere erhalten das Prädikat "vorzüglich"
Der Lindenauer züchtet die extrem gefährdete Rasse der "Dominikaner", gesperbert. "Ich habe die Zucht im Jahre 2006 von meinem Opa übernommen. Derzeit ... «Lausitzer Rundschau, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesperbert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesperbert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z