Descarcă aplicația
educalingo
Gestichel

Înțelesul "Gestichel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GESTICHEL ÎN GERMANĂ

Gestịchel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTICHEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTICHEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Gestichel în dicționarul Germană

De exemplu, ea nu mai putea suporta gesturile oamenilor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTICHEL

Büschel · Eichel · Fenchel · Geschmeichel · Grabstichel · Grassichel · Herschel · Kachel · Knöchel · Kuschel · Michel · Mondsichel · Mont-Saint-Michel · Rachel · Ruschel · Schnorchel · Sichel · Speichel · Stichel · Treichel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTICHEL

Gesteinsstrecke · Gesteinsstück · Gesteinstrümmer · Gestell · Gestellung · Gestellungsbefehl · gestelzt · gestenreich · gestern · gestiefelt · gestiegen · gestielt · Gestik · Gestikulation · gestikulieren · gestimmt · Gestimmtheit · Gestion · Gestionsbericht · Gestirn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTICHEL

Beuschel · Buchel · Fingerknöchel · Fußknöchel · Grasbüschel · Haarbüschel · Hachel · Hauhechel · Hechel · Hörmuschel · Jakobsmuschel · Miesmuschel · Morchel · Muschel · Ohrmuschel · Puschel · Stachel · Strandmuschel · Teichmuschel · Urschel

Sinonimele și antonimele Gestichel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESTICHEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gestichel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gestichel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESTICHEL

Găsește traducerea Gestichel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gestichel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gestichel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gestichel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gestichel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gestichel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gestichel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gestichel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gestichel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gestichel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gestichel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gestichel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gestichel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gestichel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gestichel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gestichel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gestichel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gestichel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gestichel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gestichel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gestichel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gestichel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gestichel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gestichel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gestichel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gestichel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gestichel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gestichel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gestichel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gestichel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTICHEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gestichel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gestichel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gestichel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTICHEL»

Descoperă întrebuințarea Gestichel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gestichel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friedrich Halm's Werke
„Geht hin und schafft vom Schmied mir meine Sichel „Und bis dahin — zum Teufel das Gestichel!" So sprach der Mann! — Ich kenn' auch einen Michel, Der schlummernd liegt, weil seine Sichel sprang, Und hämmert auch der Schmied daran ...
Friedrich Halm, Emil Kuh, Faust Pachler, 1872
2
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Gestichel, das, — s, das wiederholte Sticheln, d. h. Stichreden geben: Ich gehe nicht zu ihm, weil ich sein immermährendes Gestichel nicht leiden mag. Gesticke, das. — s, ohne Mhrz.: 1) das anhaltende Sticken; 2) das Gestickte, die Stickerei: ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
3
Friedrich Halm's Werke
„Geht hin und schafft vom Schmied mir meine Sichel „Und bis dahin — zum Teufel das Gestichel!" So sprach der Mann! — Ich kenn' auch einen Michel, Der schlummernd liegt, weil seine Sichel sprang. Und hämmert auch der Schmied daran ...
Eligius Franz Joseph Münch-Bellinghausen (Freiherr von.), 1872
4
A compleat English-German, German-English dictionary: ...
Gesponnen— Gestichel Gesticfclt— Getreide Gesponnen, ipun, psrc. von Spinnen. Gespons, der, das, (?. seS,p>. sen)Kriöe- ^ruom, KricZe, caniiirt, vake- kello»'. Gespött, das, (ö» ts) mockerv, ruillerv, Ksnrer, äerilion; (der Gegevst«nd) mock- ...
Johann Georg Christian Fick, 1802
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Dieses letztere wurde iu den spStern Zei» ten auch von andern vor kurzen verflossenen Zeittheilen gebraucht, wie denn unter andern Ketternus snnu« das nächst verflossene Jahr bedenieie. Das Gestichel, des — s,plur. car. ein aichaltendes ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Frau Buchholz Im Orient
Kann ich mir jedoch die Redensarten der Polizeileutnanten und das Gestichel der Krausen gefallen lassen, die ganz spinös meinte, der Orient wäre nur für Gelehrte? Ich sagte: »Wie man so durch ein Land reist, möchte ich schreiben, wenn ...
Julius Stinde, 2012
7
Verkürtzte Gerichts-Satzung der Statt Bern, sammt einem ...
der« in einem Hader oder Gestichel hinweg/ doch etliche Sahungen/ so mehr als ein Straff erforderen/ sollen nicht geschwächt / sondern vorbehalten seyn. 4. Alle Nacht -Fräffel sollen mit drey- N/. 45. «. facher Buß an Zeit und Pfennigen ab« ...
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gebammel Kneipengemurmel Gesprenkel Amtstafel Gebettel Stimmengemurmel Gesprudel Ankündigungstafel Heimfahrgebettel Volksgemurmel Gestammel Ankunftstafel Kindergebettel Genäsel Gestichel Annoncentafel Gebimmel ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Die graue Macht (Erweiterte Ausgabe)
Und Kinder von ihm haben. Und alles andere sei Unsinn. Na — wenn das nicht deutlich war, was? Und nun hört mal mit dem Gestichel da auf und läßt uns lieber für unsere Garderobe sorgen. Wir werden sie brauchen, ehe wir's uns versehen.
Alfred Schirokauer, 2012
10
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Gestellung, die,MH.-en,die Einstellung, die Erscheinung »«»Gericht. gistern, Uw., an dem Tage, welcher dem heulige» unmittelbar vorausgeht. gestillt!, E.u.Uw., mit Sternen »ersehen. Gestichel, da«, de«-«, ohne MH.,da«wiedeih°lteSticheln.
Friedrich A. Weber, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTICHEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gestichel în contextul următoarelor știri.
1
Ibrahimovic: Pogba soll "neidischen" Kritikern Kontra geben
Nach einer schwachen Leistung im Manchester-Derby musste der Franzose einiges an negativem Gestichel einstecken. Sein Team-Kollege rät ihm, die Kritiker ... «Goal.com, Sep 16»
2
Auge um Auge, Zahn um Zahn: Johnny Depp rächt sich an Amber ...
Auch wenn das ehemalige Liebespaar mittlerweile eine Einigung in ihrem Scheidungsprozess gefunden hat, geht das Gestichel weiter. Ob er diese aktuelle ... «GRAZIA Deutschland, Aug 16»
3
Leute: GZSZ-Star Schlönvoigt freut sich über Ende der Fanpost
TV-Tipps am Donnerstag · Big Brother auf Sat.1 PBB: Geblödel, Gelaber und Gestichel an Tag 6 · Vorschau auf Staffel sieben "The Walking Dead": Neuer Trailer ... «Abendzeitung München, Iul 16»
4
Liebes-Comeback? Joe kämpft um Peggy bei "Berlin - Tag & Nacht"!
Sogar Theos Gestichel lässt Joe kalt. Alte Liebe rostet nicht? Ob er seine Ex-Freundin damit doch wieder rumkriegt? Hat die alte Liebe noch eine Chance oder ... «TV Movie, Iul 16»
5
Das passiert heute in den Soaps
Als Basti ihn dann animiert, ganz auf das Thema Liebe bei der Twerk-Wette zu setzen, lässt sich Joe skeptisch darauf ein und ignoriert Theos Gestichel. Alessia ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
6
SWR-Fernsehen zeigt ein buntes Mühlhausener Kaleidoskop
Das Gestichel hält auch den Stress fern: Für einige gute Filmminuten sind viel Aufwand und kräftezehrende Arbeit nötig. In der Postproduktion werden die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 16»
7
«Der Hodscha und die Piepenkötter»: ARD zeigt Toleranzkomödie ...
Und so lässt sie sich ein auf ein bürokratisches Tauziehen mit der Baubehörde einerseits und ein chaotisch-zwischemenschliches Gestichel mit Nuri Hodscha ... «Qantara.de, Feb 16»
8
Dschungelcamp-Kolumne, Tag 11: Lesen ist das neue Fernsehen
Der Bedarf an Nahaufnahmen von selbstverliebten Blicken (Nathalie), gouvernantenhaften Sprüchen (Brigitte), plump-berechnendem Gestichel (Helena) und ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
9
So war das Rock'n'Heim 2015
Aber ein Becher Prosecco zwischen zwei Songs und ein bisschen Gestichel gegen Linkin Park, die im gesamten Backstage-Bereich ein Rauchverbot verhängt ... «Intro Magazin, Aug 15»
10
Sturm auf die Playoffs
Die erste Mannschaft des EHC Adelboden hat sich mit Freude, Gestichel und viel Witz am Sonntag im Panorama Schwimmbad präsentiert. Neu verstärken ... «Jungfrau Zeitung, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestichel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestichel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO