Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gestübe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESTÜBE

mittelhochdeutsch gestüppe = Staub, Staubähnliches, Kollektivbildung zu: stüppe = Staub.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GESTÜBE ÎN GERMANĂ

Gestübe  [Gestü̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTÜBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESTÜBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestübe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gestübe în dicționarul Germană

Amestec de reziduuri de cocs și argilă. Gemisch von Koksrückstand und Lehm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gestübe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTÜBE


Dickrübe
Dịckrübe
Futterrübe
Fụtterrübe [ˈfʊtɐryːbə]
Gelbrübe
Gẹlbrübe [ˈɡɛlpryːbə]
Kohlrübe
Ko̲hlrübe
Mohrrübe
Mo̲hrrübe 
Rotrübe
Ro̲trübe [ˈroːtryːbə]
Runkelrübe
Rụnkelrübe
Rübe
Rü̲be 
Schweifrübe
Schwe̲i̲frübe
Steckrübe
Stẹckrübe [ˈʃtɛkryːbə]
Wasserrübe
Wạsserrübe
Zaunrübe
Za̲u̲nrübe
Zuckerrübe
Zụckerrübe [ˈt͜sʊkɐryːbə]
grübe
grübe
trübe
trü̲be  , trü̲b

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTÜBE

Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp
Gestüber
gestückt
gestuft
Gestühl
Gestümper
gestunken
Gestürm
gestürzt
Gestus
Gestüt
Gestüthengst
Gestütpferd
Gestütsbrand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTÜBE

Abbe
Abgabe
Adobe
Albe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bombe
Eingabe
Erbe
Farbe
Gabe
Gewerbe
Glaube
Habe
Liebe
Probe
Robe
Tube
YouTube

Sinonimele și antonimele Gestübe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gestübe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTÜBE

Găsește traducerea Gestübe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gestübe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gestübe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gestübe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gestübe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gestübe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gestübe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gestübe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gestübe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gestübe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gestübe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gestübe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gestübe
190 milioane de vorbitori

Germană

Gestübe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gestübe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gestübe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gestübe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gestübe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gestübe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gestübe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gestübe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gestübe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gestübe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gestübe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gestübe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gestübe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gestübe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gestübe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gestübe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gestübe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTÜBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gestübe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gestübe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gestübe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTÜBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gestübe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gestübe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gestübe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTÜBE»

Descoperă întrebuințarea Gestübe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gestübe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zur Technologie, oder zur Kentniss der Handwerke, ...
fung desselben mit Erde, Gestübe, Srübbe; durch Eittsteckung der Räume, Räume, Plätze, durch das Aufräumen; durch Beschützung wider den Wind; und wann sich der Melier geseyrhar, nurd durch die Haube nachgefüls let, und er mit dem ...
Johann Beckmann, 1787
2
Oekonomische encyklopädie
das Gesiübe nur durch «ine obe» aufliegende Platte von Roheisen zusammengehalten wird, nicht. An Yjeser Seite wird nun der Stichherd in dex Hüc- trnsohle aus Gestübe angelegt. Er hat aber 24 und unten gegen 8 Zoll im Durchmesser, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das. alte Gestübe wird heraus genommen, das frische Gestübe dafür «ufgesetzt, mit der Faust fest überschlagen, hernach 'Mit Stoß-Hölzern, und zulezt mit einem Eisen ge, . ftoßeu; wenn er nun hierdurch so fest als möglich ge/ worden ist, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Gestübe. Gestübe, Gestübbe, (Hüttenwerk) klein gestoßene und gesiebte Kolen , entweder allein , oder mit Lehm ver- mischt, woraus der Heerd im Schmelzofen gemacht und derb gestoßen oder gcstampfet wird. Sind es Kolen allein, so heißt  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
5
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
Gestein,. Gestellstein,. Gestübe,. Getriebe,. 221. und herein zu gehen drohet, l. 8 »xum le »novit <le <nu luu. fr. In pierre le meur. Gestein nimmt vi« Oerter nicht an, es ist so fest, daß das Eisen davon abgallet, und das Gestein nicht an» greifet, ...
‎1778
6
Lehrbuch der Probier- und Hüttenkunde: als Leitfaden für ...
Diesen^ mit Gestübe ausgefütterten Raum des Ofens nennt man den Herd, den Tiegel oder den Sumpf; die Arbeit aber, durch welche denselben eine verschiedene Gestalt gegeben wird, nennt man das Zumachen des Ofens. Von dem ...
Alois Wehrle, 1844
7
Handbuch der allgemeinen Hüttenkunde: ¬Zweyter ...
Das alle Gestübe wird aufgehauen und durchgesiebt, damit man die von Stein und Schlacken durchdrungenen Gestübetheilchen von dem noch brauchbaren Gestübe s<- parirt erhält. Das schlacken» und steinhaltige Gestübe wird gepocht,  ...
Wilhelm August Lampadius, 1827
8
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
... im unteren das Boheisen abzustechen. Die Platte b wird gegen den Ofen zu mit einer Lage Gestübe versehen, in welcher ein Stichloch für Ablassen des Boheisens vorhanden ist, während die Schlacke über den Band der Platte herabläuft.
9
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
... Anleitung der Erfahrung, daß die oberste Fläche länger widersteht, als daß darunter liegende Gestübe bey Schmelzhütten eingeführet har, den Heerd Heerd in verschiedene Boden zu schlagen, auf derer jedem einzeln. 58 Wie der Topffiein ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1762
10
Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
... daß das Risten, nützlich ist; was aber jene Schlacken. 5) Hermelin, (Sam Gustav) von Schmelzung der Kupferschlacken nach dem Rösten mn Kohl gestübe.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1768

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestübe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestube>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z