Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gewichtslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWICHTSLOS ÎN GERMANĂ

gewichtslos  [gewịchtslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWICHTSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWICHTSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gewichtslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gewichtslos în dicționarul Germană

fără greutate fizică; fără greutate fără greutate; lipsită de sens. fără greutate fizică; WeightlessImage într-un corp aproape fără greutate. keine körperliche Schwere aufweisend; schwerelos kein Gewicht habend; bedeutungslos. keine körperliche Schwere aufweisend; schwerelosBeispielein fast gewichtsloser Körper.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gewichtslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWICHTSLOS


absichtslos
ạbsichtslos [ˈapzɪçt͜sloːs]
ahnungslos
a̲hnungslos 
arbeitslos
ạrbeitslos 
aufsichtslos
a̲u̲fsichtslos
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
ehrfurchtslos
e̲hrfurchtslos [ˈeːɐ̯fʊrçt͜sloːs]
einsichtslos
e̲i̲nsichtslos [ˈa͜inzɪçt͜sloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
geschichtslos
geschịchtslos
geschlechtslos
geschlẹchtslos [ɡəˈʃlɛçt͜sloːs]
gesichtslos
gesịchtslos
herrschaftslos
hẹrrschaftslos [ˈhɛrʃaft͜sloːs]
inhaltslos
ịnhaltslos, ịnhaltlos Bei der Schreibung »inhaltslos«: [ˈɪnhalt͜sloːs] Bei der Schreibung »inhaltlos«: [ˈɪnhaltloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
leidenschaftslos
le̲i̲denschaftslos
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
wirkungslos
wịrkungslos 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWICHTSLOS

gewichen
gewichst
Gewicht
gewichten
Gewichtheben
Gewichtheber
Gewichtheberin
gewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWICHTSLOS

anspruchslos
anstandslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
erbarmungslos
gegenstandslos
hemmungslos
hoffnungslos
orientierungslos
regungslos
reibungslos
schonungslos
unterschiedslos
verantwortungslos
vereinslos
zinslos

Sinonimele și antonimele gewichtslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEWICHTSLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gewichtslos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gewichtslos

Traducerea «gewichtslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWICHTSLOS

Găsește traducerea gewichtslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gewichtslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gewichtslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

失重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ingrávido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weightless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भारहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انعدام الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

невесомый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

leve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গুরুত্বহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en état d´apesanteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nirberat
190 milioane de vorbitori

Germană

gewichtslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無重力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무게가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

weightless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không có sức nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எடையிழந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वजनरहित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağırlıksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza peso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieważki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невагомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imponderabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαρύτητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

viktlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vektløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gewichtslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWICHTSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gewichtslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gewichtslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gewichtslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWICHTSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gewichtslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gewichtslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gewichtslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWICHTSLOS»

Descoperă întrebuințarea gewichtslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gewichtslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mechanik, Akustik, Wärme
S P1 P2 Abb. 3.16 Ein einfacher Versuch zeigt, dass ein frei fallender K ̈orper gewichtslos ist. nach unten die Kraft der Erdanziehung mg und nach oben −mg, die sich gerade aufheben wie in dem obigen Beispiel mit der Federwaage, das im ...
Klaus Lüders, Gebhard Oppen, 2008
2
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
1. ein Gefäß „0" vorstellen, in welchem eine tropfbare Flüssigkeit enthalten ist, die wir uns aber vollständig gewichtslos denken. In ? stellen wir uns einen Stempel vor, auS einem festen Körper bestehend, aber ebenfalls gewichtslos gedacht.
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1856
3
Zahlen und Einheiten der Physik
Das Wort „gewichtslos", das in derartigen Situationen verwendet wird, bedeutet in Wirklichkeit „nicht getragen". Der Astronaut und sein Raumschiff fallen in Wirklichkeit frei auf ihrer Umlaufbahn. Er wird nicht vom Raumschiff getragen und fühlt, ...
Robert A. Carman, 1972
4
Technische Mechanik Kompakt: Starrkörperstatik - ...
Die Seile 1 und 2 sind gewichtslos, biegeschlaff und dehnsteif. Der Stab 3 ist gewichtslos, dehnstarr und biegestarr. Die Stäbe 4 und 5 sind gewichtslos und biegesteif. Bestimmen Sie die kritische Last. Gegeben: EA1 = EA2 = EA, EI4 = EI5 ...
Udo Nackenhorst, Sascha Beuermann, 2006
5
Mechanik – Akustik – Wärmelehre
Poggendorffsche Waage Abb. 53. Anordnung zum Abb. 54. AufNechweis, daß eine freiful- hebung der Schwere icnde Masse gewichtslos ist beim freien Fall auf . Zwischen den beiden Platten befindet sich eine Spiralfeder, die so bemessen ist , ...
De Gruyter, 1945
6
Mentale Übungen
Weil du keinen Körper hast, bist du gewichtslos, so gehe hoch und runter in dem Wasserfall, in deinem Astral-Körper. Du bist gewichtslos. Du hast keinen dichten Körper – er liegt dort drüben. Setze deinen Astral- Körper dem Wasserfall, mit ...
Torkom Saraydarian, 2013
7
Kleine physikalisch-chemische Abhandlungen
Wer vermags auch das Phlogiston sich so in Abstracto zu denken? als ein Nichts und doch als ein Etwas? als eine Materie und doch gewichtslos? Das erster« ist ganz unbegimmt, das letztere aber falsch. Das Phlogiston in Abstracto denken, ...
Johann Friedrich Westrumb, 1789
8
Handbuch der Götter: was wäre wen...
Sie schien jedoch gewichtslos zu sein als ich sie heraushob. Bei ihrer Größe und Dichte hätte sie, wenn sie aus Gold gewesen wäre, mindestens zehn Pfund wiegen müssen und etwa sieben, wäre sie aus einer der modernen Legierungen  ...
Der Sucher, 2012
9
Vielleicht ist Gott ein Tangolehrer
Nach einem Regen glitzern Regentropfen, die an den unzähligen Blütenenden baumeln. Funkelnder Blütenschaum. Nach der Blüte erstarrt dieser Schaum, verwandelt sich in Hunderte filigraner Skelette. Gewichtslos. Ausgetrocknet. Haben ...
Dirgis Attal, 2013
10
Die Dampfturbinen
Es sei auf einer gewichtslos gedachten Welle an bestimmter Stelle eine Scheibe von der Masse m, befestigt. Ihre kritische Geschwindigkeit m, genügt der Gleichung m,w,'=a......«...(l) Nun werde m, entfernt und eine andere Scheibe von der ...
A. Stodola

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWICHTSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gewichtslos în contextul următoarelor știri.
1
Batterien noch zu schwer
An diesem Beispiel wird deutlich, das es grober Unfug ist, Strom der Gewichtslos, Masselos, Geruchslos ist, in eine Energieform zu wandeln, die Gewicht, ... «Automobilwoche, Sep 16»
2
Es wird Zeit für gute Nachrichten
... Ausstellerverzeichnis und interaktivem Hallenplan kostenfrei und gewichtslos zum Mitnehmen auf die Messe. Denn unsere bekannte Messezeitung K-EXTRA, ... «K-Zeitung online, Aug 16»
3
E-Auto-Prämie ist noch kein Renner
Wäre man sich 1967 bewußt gewesen, das Strom, farblos, gewichtslos und geschmackos ist und sich gut in Leitungen transportieren lässt, hätte man den ... «Automobilwoche, Iul 16»
4
Die ersten Kritiken zu Ghostbusters zeichnen ein durchwachsenes ...
Richard Lawson von Vanity Fair wollte Paul Feig den Vertrauensbonus geben, doch für ihn ist Ghostbusters "langweilig, gewichtslos, bietet nichts zum Mitreißen ... «Robots & Dragons, Iul 16»
5
Diese Frau spielt virtuos bis zum Exzess
Die Klaviatur beginnt zu sprudeln und zu schäumen, wenn die Finger der Pianistin in aberwitzigen Tempi wie gewichtslos über die Tasten gleiten und noch die ... «Mittelbayerische, Apr 16»
6
Fallout 4: Survival-Modus in Kürze als Beta bei Steam
... die Schnellreisefunktion deaktiviert, Kämpfe sind tödlicher, Gegner werden nicht mehr auf dem Kompass angezeigt - und Munition ist nicht mehr gewichtslos. «PC Games, Mar 16»
7
Fallout 4: Bethesda bestätigt Survival-Modus - Speichern nur im Bett
... die Schnellreisefunktion deaktiviert, Kämpfe sind tödlicher, Gegner werden nicht mehr auf dem Kompass angezeigt und Munition ist nicht mehr gewichtslos. «PC Games, Feb 16»
8
Neues Wearable-Pflaster misst UV-Strahlung
„Das Ziel war es einen Sensor zu entwickeln, der dünn, komfortabel und nahezu gewichtslos ist, damit Leute ihn auch tragen wollen.“, so Guive Balooch, Global ... «smartwatch.de, Ian 16»
9
Der Mond ist eine Frau
Wenig später wird sie gewichtslos durch das Zelt gleiten, als Walküre, mühelos werden ihre Pirouetten aussehen, schwindelerregend und schön. Ein Luftwesen ... «DIE WELT, Nov 15»
10
Vergiss dein Handtuch - du brauchst ein Canga am Strand!
Hauptsache er ist schön groß, am besten aus Baumwolle, Viskose oder Polyester, maschinenwaschbar und im trockenen Zustand so gut wie gewichtslos. «Wunderweib, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gewichtslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewichtslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z