Descarcă aplicația
educalingo
glanzerfüllt

Înțelesul "glanzerfüllt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLANZERFÜLLT ÎN GERMANĂ

glạnzerfüllt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLANZERFÜLLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLANZERFÜLLT ÎN GERMANĂ?

Definiția glanzerfüllt în dicționarul Germană

acoperit, plin de strălucire, cu exemple de lumini, fața lui era orbitor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLANZERFÜLLT

angsterfüllt · ausgefüllt · dankerfüllt · erfüllt · gasgefüllt · gefüllt · gramerfüllt · hasserfüllt · krafterfüllt · leiderfüllt · lichterfüllt · luftgefüllt · muterfüllt · neiderfüllt · schmerzerfüllt · schreckerfüllt · sinnerfüllt · unausgefüllt · unerfüllt · überfüllt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLANZERFÜLLT

glänzen · glänzend · Glanzform · Glanzkohle · Glanzleder · Glanzleistung · Glanzlicht · glanzlos · Glanzlosigkeit · Glanznummer · Glanzpapier · Glanzparade · Glanzpolieren · Glanzpunkt · Glanzrolle · Glanzruß · Glanzschleifen · Glanzstück · Glanztat · glanzvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLANZERFÜLLT

angestellt · ausgestellt · dahingestellt · durchgeknallt · eingestellt · ekelerfüllt · entstellt · gefühlerfüllt · gerillt · gewellt · gewillt · gewollt · gut aufgestellt · nachgestellt · quillt · schwillt · ungewollt · unverhüllt · verhüllt · verknallt

Sinonimele și antonimele glanzerfüllt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «glanzerfüllt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLANZERFÜLLT

Găsește traducerea glanzerfüllt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile glanzerfüllt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glanzerfüllt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

光泽会见
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

brillo cumplido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gloss met
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चमक से मुलाकात की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معان التقى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

блеск встретил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gloss conheceu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টীকাটিপ্পনী পূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

brillant rencontré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gloss bertemu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

glanzerfüllt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

光沢が会いました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

광택 충족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kinclong ketemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng gặp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விரிவுரை சந்தித்தார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भेटले तळटीप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

örtbas buluştu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gloss incontrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

połysk spełnione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

блиск зустрів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

luciu întâlnit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gloss πληρούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glans ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glans uppfyllda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glans møtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glanzerfüllt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLANZERFÜLLT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glanzerfüllt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glanzerfüllt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre glanzerfüllt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLANZERFÜLLT»

Descoperă întrebuințarea glanzerfüllt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glanzerfüllt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cypressen. Dichtungen. - Wien, Stöckholzer 1841
Wie Geftirne auh erblaffen 7Erft fo hell und glanzerfüllt. Ah! fo hell und glanzerfüllt 7 Warft Du* damals mir erfhienen Was fie jeßt fo trüb verhüllt7 Deine freundlih lieben Mienen ? Solhe traute liebe Mienen7 Fliehen jeßt Dein Angefiht - Und ih ...
Ludwig Foglar, 1841
2
Hausschatz der Lander- und Volkerkunde: geographische Bilder ...
Das Licht der blauenGrotte ift eine farbige Nacht, glanzerfüllt und doch nicht blendend , durch und durch Schatten, aber ein Schatten, in dem alle weichen Töne des Lichtes verhiillt find. Alles in diefer Grotte ift wunderbar. Dringt man tief in das ...
Schoppner (A.), 1858
3
Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sicilien
So die folgenden: l. , Zum Mond am Himmel blick' ich; ^ Er strahlte glanzerfüllt; Drauf von der Wolke ward er In Schleier eingehüllt. Denn als dein holdes Antlitz Ihm zu Gesichte kam, Verbarg, von deiner Schönheit Besiegt, er sich vor Scham,' ) ...
Adolf Friedrich von Schack, 1865
4
Die sagen von den Abenteuern Carls des Grossen und seiner ...
„Glück in Waffen Dir verleihen, „Wie dem Paladine Roland, „Dass, mein Sohn, Du mögest rächen, „Rächen Deines Vaters Tod. „Don Galvan hat ihn getödtet, „ Deine Mutter dann zu freien; „Glanzerfüllt war meine Hochzeit, „Doch Gott hatte ...
‎1843
5
Spaziergänge eines Wiener Poeten
Einem goldnen reichen Saatfeld ist des Volkes Glück wohl gleich, Doch sein Ruhm dem Aetherdome, glanzerfüllt und sternenreich ! »Ich beschwört , zu treuem Rathe gern mein Ohr und Herz zu leihn, Nie des Freyen Wort zu fesseln, sey er ...
Anastasius Grün, 1832
6
Das Lied vom Ritter Wahn: Eine uraltitalische Sage in vier ...
Und welch ein Land, so licht und glanzerfüllt, Lag hier vor ihm, von Seligkeit umfangen! Die Sterne selbst am schönen Himmelsbogen, Sie kamen also groß, so licht, so klar. Wie lauter Sonnenlichter, hergezogen. Das Sternenzeichen des  ...
Julius Mosen, 1831
7
Canova's Tod. Ein Gedicht. - München 1822
Thal und Hügel Sie lagen vor uns. duft- und glanzerfüllt. Kein Schatten trübte feiner Seele Spiegel Und was er fagt' und that. fein Wort und BlickEs trug der Liebe wie der Demuth Siegel. Wie dankbar fegnend priefen wir das Glüok, Das diefes ...
Eduard von Schenk, 1822
8
Spaziergänge eines Wiener Poeten
Einem goldnen reichen Saatfeld ifi des Volkes Glück wohl gleich h Doch fein Ruhm dem Aetherdome z glanzerfüllt und fternenreich! „Ich befchwör's; zu treuem Rathe gern mein Ohr und Herz zu leihnz Nie des Freyen Wort zu feffeln; fey er ...
Anton Alexander Graf von Auersperg, 1831
9
Spaziergänge eines Wiener Poeten
Einem goldnen reichen Saatfeld ifi des Volkes Glück wohl gleich; Doch fein Ruhm dem Aetherdome; glanzerfüllt und fiernenreich! „Ich befchwör's; zu treuem. Rathe gern mein Ohr und Herz zu leihn; Nie des Freyen Wort zu feffeln; fey er noch ...
Anton Alexander von Auersperg, 1831
10
Corona. Rittergedicht in 3 Büchern. - Stuttgart (usw.), ...
Zwar glanzerfüllt, doch heimlich tief erbangend, Zwar reich an Feflen, doch auch reich an Trauern. _ Tod war der Fürfl. Ein furchtbar Rerht empfangend Um viele Freuel, fprach man, war in Schauei-n Verborgner Namt, in fchwer geheimen ...
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1814
REFERINȚE
« EDUCALINGO. glanzerfüllt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glanzerfullt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO