Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gliederschwere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLIEDERSCHWERE ÎN GERMANĂ

Gliederschwere  [Gli̲e̲derschwere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLIEDERSCHWERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLIEDERSCHWERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gliederschwere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gliederschwere în dicționarul Germană

sentimentul subiectiv ca și cum brațele și picioarele ar fi câștigat greutate și ar putea fi deplasate numai cu efort; plumb de oboseală. subjektives Gefühl, als hätten Arme und Beine an Gewicht zugenommen und wären nur mit Anstrengung zu bewegen; bleierne Müdigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gliederschwere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLIEDERSCHWERE


Ampere
[amˈpɛːɐ̯] 
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Bettschwere
Bẹttschwere
Cashmere
[ˈkɛʃmiːɐ̯]
Erdenschwere
E̲rdenschwere
Folgenschwere
Fọlgenschwere
Gewere
Gewe̲re
Here
He̲re
Karriere
Karrie̲re 
Opere
O̲pere
Parere
Pare̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Schwere
Schwe̲re
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
innere
ịnnere, ịnnerer, ịnneres [ˈɪnər…]
insbesondere
insbesọndere 
mehrere
me̲hrere [ˈmeːrər…]
unsere
ụnsere, ụnsre
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLIEDERSCHWERE

Gliederarmband
Gliederbau
Gliederfüßer
Gliederkaktus
Gliederkette
gliederlahm
Gliedermaßstab
Gliedermeter
gliedern
Gliederpuppe
Gliederreißen
Gliedersatz
Gliederschmerz
Gliedersucht
Gliedertier
Gliederung
Gliederungsprinzip
Gliederzucken
Gliederzug
Gliedkirche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLIEDERSCHWERE

Barriere
Cavaliere
Free-TV-Premiere
Leere
Miere
Obere
Piacere
Portiere
Schwangere
TV-Premiere
Voliere
a piacere
hintere
in genere
letztere
mittlere
obere
untere
vordere
äußere

Sinonimele și antonimele Gliederschwere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gliederschwere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLIEDERSCHWERE

Găsește traducerea Gliederschwere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gliederschwere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gliederschwere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肢体胸闷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

opresión en las extremidades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

limb tightness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंग तंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أطرافهم ضيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

герметичность конечности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aperto membro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবয়ব নিবিড়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étanchéité des membres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anggota badan sesak
190 milioane de vorbitori

Germană

Gliederschwere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

四肢の圧迫感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사지의 압박감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pang tightness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chi kín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூட்டு இறுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फांदी घट्टपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzuv gerginlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arto tenuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kończyna szczelność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

герметичність кінцівки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

senzație de apăsare la nivelul membrelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφίξιμο των άκρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ledemaat benoude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lem täthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lem tetthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gliederschwere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLIEDERSCHWERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gliederschwere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gliederschwere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gliederschwere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLIEDERSCHWERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gliederschwere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gliederschwere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gliederschwere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLIEDERSCHWERE»

Descoperă întrebuințarea Gliederschwere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gliederschwere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis Akupressur
Gliederschwere 208 Erkrankung, chronisch 134, 137 Erregung 55 Erschöpfung 104, 121, 137, 142, 152, 180, 273 – große 128 Extremität, Schwäche 115 F Fehlgeburt 67 Fersenschmerz 189 Fieber 56, 78, 89, 104, 110, 210 Finger – Problem ...
Christina Mildt, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /3ardi'nje1ra/ Jardiniere Gonfaloniere AV /-ic:ra/; /kanto'njeira/ Kantoniere OV Bonboniere; AV /-1е:га/; Ibai]bo'niezra/ Bonbonniere Gliederschwere AV /-je:r(o)/ /Irfa'njezm/ Chiffonniere AV /-je:ra/; 4553'п1е:гэ/ Chansonniere AV /ie:m/ /trjezra/ ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Königlich-baierisches Intelligenzblatt von Ingolstadt
Kein Wunder, daß das ganze Haus in Angst gerieth , wenn der Meister über Gliederschwere klagte , Hut und Stock nahm , um sich- aus der bewährten Apotheke in der Schenke die heilsame Dosis zu holen. Sie waren jedesmal in Sorge, daß ...
Ingolstadt, 1821
4
Taschenatlas Akupunktur: Tafeln und Texte zu Lage, Wirkung, ...
Verdauungsstillstand. Ikterus. bedrückte Stimmung. Alpträume. Müdigkeit. Schlafsucht. Gliederschwere. Knöchelschmerzen. Sehmerzen im Genitalbereich. Krampfneigung der Kleinkinder. epileptiforme Anfälle. Gedunsenheit und Geschwüre ...
Carl-Hermann Hempen, 2005
5
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Den Isten April 1836. fühlte die Obgedachte einige Gliederschwere, wobei sie aber ihre Geschäfte als ... verrichten konnte; den 2ten gesellte sich solcher Gliederschwere noch erschwertes Schlucken , beim Genufs von Flüssigkeiten sowohl, ...
6
Urbild und Abbild: der Mensch und die mythische Welt : ...
... Art Gliederschwere, jedoch nicht in die Gliederschwere des Schlafes. Zu jener Stunde nun erschien ihr eine ehrwürdige Jungfrau. Das vorerwähnte Weib aber, von Staunen über die Vision erschüttert und ihre Gebrechlichkeit erkennend, ...
Ernst Benz, 1974
7
Die Vision:
Ihr Leib aber sank in eine Art Gliederschwere, jedoch nicht in die Gliederschwere des Schlafes. Zu jener Stunde nun erschien ihr eine ehrwürdige Jungfrau. Das vorerwähnte Weib aber, von Staunen über die Vision erschüttert und ihre ...
Ernst Benz, 1969
8
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
Lourais, /nix«/, >»te u. 2Ir />er«. Kna, v, (!«urir. L«u es m in e u t, „<<i>, < «. Lau- lVcler.ZStelsigkeit, Herzscklächtlakeit, /,; I?«lK. >,um> <sch,„erzhafte, Steift heit, Zerschlagenheit der Glieder; Gliederschwere, /,; Kluß, in, L a u r K a l u r e r , ra, iv , ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
9
Shiatsu in der Praxis
Hier kann sich die Leere (xu) äußern durch: WindSymptomatik, Darmstörungen, Gliederschwere, Abgeschlagenheit. v Bei Fülle (shi) in der Wandlungsphase SHAO YIN (Metall-Emblem) kommt es zu: Trockenheit, Symptomatik und Affektion ...
Walter Rademacher, 2009
10
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
319 Gliederschwere 349 Gliedmaßen, Schwellung 341 Globusgefühl 311, 313,401 Goethe 174 Grippe 169 Große Straße 348 Großer Innerer Klassiker 5 Großes - yang 159 - yin 159 Großhirn 387 Grübeln, selbstannagendes 399, 422, 427 ...
Johannes Greten, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLIEDERSCHWERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gliederschwere în contextul următoarelor știri.
1
Durch Cannabis-Legalisierung könnten in Deutschland Milliarden ...
Die Droge kann zu Halluzinationen, Kältegefühl und Gliederschwere führen, in höheren Dosen aber auch zu Desorientierung, Angstgefühlen und starken ... «kreiszeitung.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gliederschwere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gliederschwere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z