Înțelesul "Glockenhelm" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GLOCKENHELM ÎN GERMANĂ

Glockenhelm  [Glọckenhelm]

CE ÎNSEAMNĂ GLOCKENHELM ÎN GERMANĂ?

Hood (arhitectura)

Haube (Architektur)

În arhitectură, termenul "capota" se referă la o formă de acoperiș în formă de clopot, curbată, a unui turn, care se deosebește clar de căștile obișnuite ascuțite medievale sau de acoperișurile piramidale ulterioare. Capacele relativ scăzute erau, în perioada de început, în mare parte mai eficiente din punct de vedere al costurilor și mai puțin vulnerabile la presiunea vântului, comparativ cu căștile înalte.

Der Begriff Haube bezeichnet in der Architektur eine glockenförmig geschweifte Dachform eines Turmes, die sich deutlich von den üblichen mittelalterlichen Spitzhelmen oder den auch später noch gebräuchlichen Pyramidendächern abhebt. Die vergleichsweise niedrigen Hauben waren in der Anfangszeit gegenüber den hohen Spitzhelmen meist kostengünstiger und weniger anfällig gegen Winddruck.

Definiția Glockenhelm în dicționarul Germană

partea de sus a unui clopot, pe care mânerul trebuie să stea.

oberster Teil einer Glocke, an dem sich der Henkel zum Aufhängen befindet.

TRADUCEREA GLOCKENHELM

Găsește traducerea Glockenhelm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Glockenhelm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glockenhelm» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 钟头盔
• Traducător din Germană - Spaniolă: casco de campana
• Traducător din Germană - Engleză: bell helmet
• Traducător din Germană - Hindi: घंटी हेलमेट
• Traducător din Germană - Arabă: جرس خوذة
• Traducător din Germană - Rusă: шлем колокол
• Traducător din Germană - Portugheză: capacete sino
• Traducător din Germană - Bengali: ঘণ্টা শিরস্ত্রাণ
• Traducător din Germană - Franceză: casque bell
• Traducător din Germană - Malaeză: loceng topi keledar
• Germană: Glockenhelm
• Traducător din Germană - Japoneză: ベルヘルメット
• Traducător din Germană - Coreeană: 벨 헬멧
• Traducător din Germană - Javaneză: lonceng helem
• Traducător din Germană - Vietnameză: chuông mũ bảo hiểm
• Traducător din Germană - Tamilă: மணி ஹெல்மெட்
• Traducător din Germană - Marathi: घंटा शिरस्त्राण
• Traducător din Germană - Turcă: çan kask
• Traducător din Germană - Italiană: casco campana
• Traducător din Germană - Poloneză: dzwon hełmu
• Traducător din Germană - Ucraineană: шолом дзвін
• Traducător din Germană - Română: clopot casca
• Traducător din Germană - Greacă: καμπάνα κράνος
• Traducător din Germană - Afrikaans: klok helm
• Traducător din Germană - Suedeză: bell hjälm
• Traducător din Germană - Norvegiană: bell hjelm

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOCKENHELM»

Descoperă întrebuințarea Glockenhelm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glockenhelm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Jung-BZ ein frühes Beispiel fürden gezielten Einsatz der Sonnenmetapher in der Herrscherikonographie (vgl. Kantorowiczs Rückgriff auf Ägypten: 32). (1) L. Aigner Foresti, Amphore und Glockenhelm im Badischen Landesmus. zu Karlsruhe, ...

Johannes Hoops, 2006

Der spätbronzezeitliche Seevölkersturm: e. ...

Ein Häuptling der Sekeles indessen hebt sich durch einen Glockenhelm (aus Leder oder Metall) ab. Hinsichtlich der Rüstung bemerken wir keine größeren Unterschiede, denn der Metallpanzer scheint zugunsten eines plattenbesetzten ...

August Strobel, 1976

Heraldik

Georg Scheibelreiter. Normannischer Helm Normannischer Helm (Glockenhelm) Topfhelm Kübelhelm Stechhelm Spangenhelm (Biigdbdm) Als normannischer Helm (auch Nasalhelm, seltener Glockenhelm) wurde er zum ersten Helm der ...

Georg Scheibelreiter, 2006

Friedrich II.: Der Sizilianer auf dem Kaiserthron

Sehr genau ist im Liber ad honorem Augusti die Ausrüstung der Zeit um 1200 dargestellt: Schwerter und Lanzen, das bis über die Knie reichende, den gesamten Körper einhüllende Kettenhemd, hier noch ein Glockenhelm mit Nasenschutz, ...

Olaf B. Rader, 2013

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Valenciennes 1835, v. 3127. Harang, ung. ,Gloeke'. Harangérc, Harangfém, ung. ,Glockenspeise'. Harangiga, ung. ,Glockenhelm'. Harangjáték, ung. ,Glockenspiel '. Harangkarima, ung. ,Glockcnrand'. Harangnyelv, ung. ,Glockenklöppel'.

Curt Sachs, 2013

Auf zwei Planeten: Ungekürzte Ausgabe in zwei Büchern

Dann folgte auf einem Akkumulator-Dreirad ein Martier mit seinem diabarischen Glockenhelm, ein riesiger Bed oder Wüstenbewohner, der hier ähnliche Dienste verrichtete wie die Kawassen der Konsuln in der Türkei. Er schwang ein langes ...

Kurd Laßwitz, 2014

Auf zwei Planeten - Erweiterte Originalausgabe

Dann folgte auf einem AkkumulatorDreirad ein Martier mit seinem diabarischen Glockenhelm, ein riesiger Bed oder Wüstenbewohner, der hier ähnliche Dienste verrichtete wie die Kawassen der Konsuln in der Türkei. Er schwang ein langes ...

Kurd Lasswitz, 2012

Archäologisches Korrespondenzblatt

Es handelt sich um einen Kappenhelm und einen Glockenhelm. Der Kappenhelm soll aus Ungarn stammen, die Herkunft des Glockenhelmes ist nicht bekannt. Der Verbreitung beider Helmformen entsprechend ist aber auch für ihn eine ...

Archäologischer Anzeiger

Glockenhelm aus der Monterozzi-Nekropole, Tarquinia, Pozzograb; Tarquinia, Museo Nazionale R.C. 150 (Abb. 23)40. 11. Kappenhelm aus der Monterozzi- Nekropole beim Poggio delle Arcatelle, Tarquinia, Pozzograb; Tarquinia, Museo  ...

Hallstattzeit

Tafel 4 Knauf- und Glockenhelm Der aus Ton gefertigte Knaufhelm stellt die Nachahmung eines bronzenen Vorbildes dar, wie es rechts im Bild zu sehen ist. Der gegossene Glockenhelm stammt angeblich aus Norddeutschland, ist aber ein ...

Ingrid Griesa, Rainer-Maria Weiss, Wilfried Menghin, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOCKENHELM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glockenhelm în contextul următoarelor știri.

Salma Hayek: Im "Märchen der Märchen" mag sie's roh

Wann wäre ein König, der zwar vorschriftsmäßig Rauschebart trägt, in einen messingnen Taucheranzug geschlüpft, komplett mit Glasvisier im Glockenhelm, um ... «DIE WELT, Aug 15»

dein Freund und Kameramann

Die Geräte werden dabei nicht auf die berühmten Glockenhelme der Bobbys, sondern auf Brusthöhe an die Uniform geschnallt. «Wir werden die Technologie in ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»

Dark Souls 2: Crown of the Ivory King DLC - Komplettlösung und Tipps

Bei der Leiche, die sie bewachten, freut ihr euch über den alten Glockenhelm. Weiter geht es im nächsten Abschnitt mit dem eben entdeckten Leuchtfeuer. «Eurogamer.de, Sep 14»

Tag des offenen Denkmals 2016: Diese zehn Orte in und um Köln ...

Sogar eine wandelnde Koralle und ein altmodischer Tiefseetaucher mit riesigem Glockenhelm waren dabei. Karnevalszug in Steinenbrück. Inhalt teilen. «Rhein-Berg-Online.de, Mar 14»