Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glockenschwengel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOCKENSCHWENGEL ÎN GERMANĂ

Glockenschwengel  [Glọckenschwengel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOCKENSCHWENGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOCKENSCHWENGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glockenschwengel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glockenschwengel în dicționarul Germană

Clapper. Klöppel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glockenschwengel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOCKENSCHWENGEL


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLOCKENSCHWENGEL

Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschlag
Glockenspeise
Glockenspiel
Glockenstrang
Glockenstube
Glockenstuhl
Glockenton
Glockentonne
Glockentreffer
Glockenturm
Glockenweihe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOCKENSCHWENGEL

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Meerengel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Sinonimele și antonimele Glockenschwengel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glockenschwengel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOCKENSCHWENGEL

Găsește traducerea Glockenschwengel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glockenschwengel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glockenschwengel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Glockenschwengel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Glockenschwengel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Glockenschwengel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Glockenschwengel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Glockenschwengel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Glockenschwengel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Glockenschwengel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Glockenschwengel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Glockenschwengel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Glockenschwengel
190 milioane de vorbitori

Germană

Glockenschwengel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Glockenschwengel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Glockenschwengel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Glockenschwengel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Glockenschwengel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Glockenschwengel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Glockenschwengel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Glockenschwengel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Glockenschwengel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Glockenschwengel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Glockenschwengel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Glockenschwengel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Glockenschwengel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Glockenschwengel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Glockenschwengel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Glockenschwengel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glockenschwengel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOCKENSCHWENGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glockenschwengel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glockenschwengel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glockenschwengel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOCKENSCHWENGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glockenschwengel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glockenschwengel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glockenschwengel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOCKENSCHWENGEL»

Descoperă întrebuințarea Glockenschwengel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glockenschwengel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(pl. pantonci) „Glockenschwengel" zunordit. batôcio< *BATTUACULUM 1879 pantoncèll „Glockenschwengel" Alton 1950 pantoncèl „battaglia della campana" Martini 1966 pantontshél „Glockenschwengel" Pizzinini buch. 1879 battuncèll ...
Johannes Kramer, 1993
2
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Gripsgraps band den Zopf vonihremArmund knüpfteihnanden goldenen Glockenschwengel, der hinterihranderWand lehnte.Nunholte Gripsgraps einen alten rußigen kupfernen Kessel,in welchem Pimperlein dem Knarrasper immer abends ...
Clemens Brentano, 2014
3
Das Buch der Märchen
An den Glockenschwengel gebunden, Das ist ein schöner Spaß! Die Hclleparte gestohlen, Das ist ein schöner Spaß!" Da wollte er seine Ratsche nehmen, die war zerbrochen,' „Die Ratsch' zerbrochen, Das ist ein schöner Spaß! Nun wollte er ...
Ferdinand Schmidt, 1850
4
Italienische Märchen (Märchen der Welt)
An den Glockenschwengel gebunden, Das ist ein schöner Spaß! Die Helleparte gestohlen, Das ist ein schöner Spaß! Da wollte er seine Ratsche nehmen, die war zerbrochen; Die Ratsche zerbrochen, Das ist ein schöner Spaß! Nun wollte er ...
Clemens Brentano, 2012
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Klokboom, ndl. .Glockenzapfen'. Klokje, ndl. .Glöckchen'. Klokke, dan. .Glockc'. Klokkeknevel, dán. .Glockenschwengel'. Klokkemalm, dan. ,Glockcngut'. Klokkenspel, ndl. .Glockenspiel'. Klokkestabel, lx'lokkestol. dŕin. ‚ 0100110115111111'.
Curt Sachs, 2013
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Kloekstyck, sehwed. .Schallstüek'. Klocktrurnma, schwed. ,Sehellentrommel'. Klods, dân. ,Stock'. Klok, ndl. ,Glocke'. Klol-cboom, ndl. ,Glockenzapfen'. Klokje, ndl. _Glöckchen'_ Klokke, dän. `Glocke'. Klokkeknevel, dän. .Glockenschwengel'.
Curt Sachs
7
Weihnachtserzählungen
Er sah die einen die Glockenschwengel vorwärts bewegen, andere zogen die Glockenschwengel zurück und wieder andere suchten die Glocken ganz und gar anzuhalten. Er sah die einen auf einer Hochzeit, andere bei einem ...
Charles Dickens, 2013
8
Zeitschrift Fur Osterreichische Volkskunde
Hat jemand Seitenstechen, so ist es gut den Glockenschwengel zu waschen und sich hierauf in jenem Abwaschwasser zu baden oder waschen, worauf er wieder gesunden wird. 462. Die Mädchen pflegen den Glockenschwengel mit Wasser ...
9
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
(Entl. Z.) Etwa gebildet aus KS« fer — oder vom alten kaffen (sehen)! Käkler >». - d. w. Gögler. (Bd.) Vom Tonw. kake» (gsrrire). Kal, Kall, Kalle« »>. - (?i°t. p. 24o) - und selbst bey den Winnes. Glockenschwengel (allg.); — der^Kalli Grobian ...
Franz Joseph Stalder, 1812
10
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
(Entl. Z.) Etwa gebildet aus Ka« fer — oder vom alten k äffen (sehen)! Kaller «. — d. w. Gögler. (Bd.) Vom Tonw. käke» (zsrrire). , ., Kal, Kall/ Kallen «. - (kiet. p. 2^0) - und selb« Hey den Minnes. Glockenschwengel (allg.); — der «allt Grobian ...
Franz Joseph Stalder, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOCKENSCHWENGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glockenschwengel în contextul următoarelor știri.
1
Siegertsbrunn: Hufgetrappel beim Glockenschlag
Im Viervierteltakt stießen sie jeweils die Glockenschwengel an, so wie es in Siegertsbrunn in der Geschichte des Leonhardifestes der Brauch ist. Für Loidl und ... «Merkur.de, Iul 16»
2
Werdenfels Museum Garmisch-Partenkirchen: Zeugnisse der Brand ...
Das einzige Foto, das nach dem Brand von der Kirchenruine gefertigt wurde, und ein Glockenschwengel veranschaulichen die Katastrophe. Letzterer war beim ... «Merkur.de, Dec 15»
3
Interview auf der Wiesn: Auf eine Maß mit Wolfgang Flatz
Sie waren früher gnadenlos mit Ihrem Körper und haben sich zwischen zwei Stahlplatten wie ein Glockenschwengel hin- und herknallen lassen. Dabei wurden ... «Abendzeitung München, Sep 15»
4
Bildband - Versammelte Glockenstudien
... Ohrenschmerzen und kindliches Bettnässen, während Wasser, in dem ein Glockenschwengel gewaschen wurde, gegen Seitenstechen wirkt. Wer's für Unfug ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
5
Bei Rot der Ganzschlag, bei Grün der Halbschlag
Andere Erklärungen leiten die Vokabel Klöppeln ab vom Glockenschwengel oder Trommelstock oder Knüppelchen. Die Grundausstattung kostet etwa 100 Euro ... «Augsburger Allgemeine, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glockenschwengel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glockenschwengel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z