Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meerengel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEERENGEL ÎN GERMANĂ

Meerengel  [Me̲e̲rengel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEERENGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEERENGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meerengel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Meerengel

Meerengel

Meerengel

Ingerul marin, cunoscut și ca rechin înger comun, este un rechin care locuiește în coasta atlantică europeană și în Marea Mediterană. Der Meerengel, auch als Gemeiner Engelhai bezeichnet, ist ein bodenbewohnender Hai, der an der europäischen Atlantikküste und im Mittelmeer vorkommt.

Definiția Meerengel în dicționarul Germană

de obicei rechinul gri-verde până la rechinul închis la culoare, cu aripi pectorale în formă de aripă. meist graugrün bis dunkel gefleckter Hai mit verbreiterten, wie Flügel aussehenden Brustflossen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meerengel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEERENGEL


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Gequengel
Gequẹngel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEERENGEL

Meerechse
Meereiche
Meereis
Meerenge
Meeresablagerung
Meeresalge
Meeresarm
Meeresbewohner
Meeresbewohnerin
Meeresbiologe
Meeresbiologie
Meeresbiologin
meeresbiologisch
Meeresblick
Meeresboden
Meeresbucht
Meeresforschung
Meeresfreiheit
Meeresfrüchte
Meeresgeologie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEERENGEL

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

Sinonimele și antonimele Meerengel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meerengel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEERENGEL

Găsește traducerea Meerengel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meerengel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meerengel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Meerengel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Meerengel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meerengel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Meerengel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Meerengel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Meerengel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Meerengel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Meerengel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Meerengel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Meerengel
190 milioane de vorbitori

Germană

Meerengel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Meerengel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Meerengel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Meerengel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Meerengel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Meerengel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Meerengel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meerengel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Meerengel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Meerengel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Meerengel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Meerengel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Meerengel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meerengel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Meerengel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Meerengel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meerengel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEERENGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meerengel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meerengel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meerengel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEERENGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meerengel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meerengel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meerengel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEERENGEL»

Descoperă întrebuințarea Meerengel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meerengel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Joseph Beuys und die Musik
"Meerengel Robbe I" von 1948 10. "Meerengel Robbe II" von 1948 11. " Meerengel Robbe III" von 1948 12. "Meerengel Spermwal" von 1948 13. " Meerengel zwei Robben" von 1948 14. "Meerengel Seegurke" von 1948 15. "Bär " von 1950 16.
Jürgen Geisenberger, 1999
2
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
7. t«l,.i l6 der Meerengel. Heppens Fische, , io. n. z. der Meerengel. Cctti Naturgeschichte von Sardinien, III. 63 der Krötenhay. Funkens Naturgeschichte, 1.457. der Meerengel. Leipziger Magazm, m. ,66. der Meerengel. GeoncrS Fischbuch ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
3
Die Fische: dargestellt in getreuen Abbildungen und mit ...
Die Meerengel haben Spritzlöcher und keine Afterflosse; der Mund steht vorn, nicht unten, an der Schnauze, die Augen oben und nicht zur Seite; der Kopf ist groß und rund und der Körper ist von oben platt gedrückt. Die Brustflossen sind sehr ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1840
4
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Die 5 Kiemenspalten sind halbmondförmig und werden durch eine vorragende Haut vom Rücken her bedeckt. Der gemeine Meerengel ist oben graugelb mit vielen braunen, rundlichen , zerstreuten Fleckchen besäet. Die Haut ist körnerig  ...
5
Die Fische
_l|) Die Gattung Meerengel (Zquatio. ])1in1.?t. Franz. ringe.) Die Meerengel haben Spritzlöcher und keine Afterfloffe; der Mund fieht vorn, nicht unten, an der Schnauze, die Augen oben und nicht zur Seite; der Kopf ifi groß und rund und der ...
A. B. Reichenbach, 1840
6
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Echinorhinus; Meerengel. 291 in der Biskaya und an den iberischen Küsten in 400 bis 900 m Tiefe etwas häufiger; in der Nordsee äußerst selten beobachtet. Die Fortpflanzung ist unbekannt. Fischereilich von geringer Bedeutung; doch ist das ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
7
Zenobi: Roman
Es war nach einem jener jetzt seltener gewordenen, von Meerengel selbst bereiteten Soupers auf seinem Zimmer. Zenobi und Meerengel saßen an einem niedrigen, runden Tisch einander gegenüber, auf den ein zweiarmiger, silberner  ...
Efraim Frisch, 2013
8
D. Marcus Elieser Bloch's ... Naturgeschichte der ...
In Deutschland wird dieser Fisch Meerengel, in Holland Schoerhay und packhay, in Frankreich Ange und Angelot 0e mer, in Marseille pei- Ange, in England Moncr ', oder Angel -Fish, in Italien nnd Sardinien Squadra und Squa- dro genannt.
Marcus Elieser Bloch, 1786
9
Reptilien, Fische, Weichthiere, Ringelwürmer: 2
:in: -- * , Meerengel. Zqir'eitinei. Unger); Spriigl'oche'r. keine Afterfloße. 'aber der Mund "icht * am Ende der Schnauhe nicht unter dem Kopf. die Augen fiehen oben auf dem _Kopf nicht an den Seiten. Der Kopf *ifi rund. *der Körper breit-und  ...
Cuvier ..., 1822
10
Fischbuch, das ist ein kurtze ... Beschreybung aller ...
Die meerengel merend [ich mit züfiemen gethenen biichen/nit nach der ardt anderer F lachfifehen/ leicht def [ars zwe7 mal/ Fräling nnd ßetbfigzezet/ zii 7eder geburt 7.0der 8.[unge als Arifidteles ['chee7bt/vermifcht [ich auch mit dem ...
Conradus Gesner, 1575

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEERENGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meerengel în contextul următoarelor știri.
1
Albstadt: Vortrag über neue Funde im Plattenkalk
Meerengel sind die "Wappentiere" des Nusplinger Plattenkalks. Dieser ist 74 Zentimer lang. Foto: Schweigert Foto: Schwarzwälder-Bote. "Neufunde aus dem ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
CD Teneriffa: Fußball-Profis quälen Hai zu Tode
Mehrere Profis des spanischen Fußball-Zweitligisten CD Teneriffa haben beim Training am Strand Jagd auf einen Meerengel gemacht, auch Engelhai genannt. «Berliner Zeitung, Iul 16»
3
Spieler von CD Teneriffa jagen Engelhai
Gegen mehrere Spieler des spanischen Zweitligisten CD Teneriffa wird wegen der Jagd auf einen Meerengel, auch bekannt als Gemeiner Engelhai, ermittelt. «Sport1.de, Iul 16»
4
Eine Forscherin auf der Suche nach Meerengeln
Das Foto zeigt zwei Engelhaie vor den Kanarischen Inseln. Diese Fische sind sehr selten: Sie werden Engelhaie oder Meerengel genannt. | Foto: Carlos ... «GrenzEcho.net, Iun 16»
5
Engelhaie geben Forschern immer noch Rätsel auf
Diese Fische sind sehr selten: Sie werden auch Meerengel genannt. Foto: Carlos Suarez. Weimar/Bonn. Man nennt sie auch Engelhaie! Die Forscherin Eva ... «Thüringische Landeszeitung, Mai 16»
6
Beliebte Museen in Ostbayern
Gezeigt werden Ammoniten, urzeitliche Fische wie der Meerengel und viele Libellenarten. Auch vom Urvogel Archaeopteryx gibt es einen Abdruck zu sehen. «Mittelbayerische, Aug 15»
7
Illegales Fischen von Engelhaien
Der Engelhai, auch Meerengel genannt, hat rund um die Kanarischen Inseln einen letzten Überlebensraum gefunden, nachdem er im Mittelmeer und im ... «Comprendes-GranCanaria.de - Das Gran Canaria - Magazin, Mar 14»
8
Frühlingsboten: Störche befinden sich im Anflug auf Brandenburg
Daher nutzen sie die Meerengen im Westen und Osten: die Meerengel von Gibraltar und den Bosporus. Die "Westzieher" treffen im März wieder bei uns ein. «Berliner Morgenpost, Feb 14»
9
Weltnaturschutzunion veröffentlicht Liste der 100 am stärksten ...
... bedrohten Arten stehen auch das Saola-Wildrind, der Zagros-Molch, das Java-Nashorn, der in Südafrika vorkommende Kap-Gespenstfrosch und Meerengel, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 12»
10
Auf der Suche nach dem Archaeopteryx
Es gibt Ammoniten in verschiedensten Größen und urzeitliche Fische wie den Meerengel. Über 800 verschiedene Fossilienarten wurden auf dem Blumenberg ... «Mittelbayerische, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meerengel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meerengel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z