Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klosterlikör" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLOSTERLIKÖR ÎN GERMANĂ

Klosterlikör  [Klo̲sterlikör] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLOSTERLIKÖR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLOSTERLIKÖR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klosterlikör» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Klosterlikör în dicționarul Germană

Lichior produs într-o mănăstire sau numit după o mănăstire. in einem Kloster hergestellter oder nach einem Kloster benannter Likör.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klosterlikör» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOSTERLIKÖR


Abteilikör
Abte̲i̲likör
Anislikör
Ani̲slikör
Bergamottelikör
Bergamọttelikör
Bitterlikör
Bịtterlikör
Brombeerlikör
Brọmbeerlikör
Edellikör
E̲dellikör [ˈeːdl̩likøːɐ̯]
Eierlikör
E̲i̲erlikör [ˈa͜iɐlikøːɐ̯]
Fruchtsaftlikör
Frụchtsaftlikör
Kaffeelikör
Kaffeelikör
Kakaolikör
Kakaolikör
Kartäuserlikör
Kartä̲u̲serlikör
Kirschlikör
Kịrschlikör [ˈkɪrʃlikøːɐ̯]
Kräuterlikör
Krä̲u̲terlikör
Likör
Likö̲r 
Marillenlikör
Marịllenlikör
Pfefferminzlikör
Pfefferminzlikör
Pikör
Pikö̲r
Schlehenlikör
Schle̲henlikör

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLOSTERLIKÖR

Klosterfräulein
Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut
Klosterhof
Klosterkeller
Klosterkipferl
Klosterkirche
klösterlich
Klostermauer
Klosterpforte
Klosterregel
Klosters
Klosterschenke
Klosterschule
Klosterschüler
Klosterschülerin
Klosterschwester
Klosterzelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOSTERLIKÖR

Autozubehör
Frisör
Gehör
Gestör
Gör
Kraftfahrzeugzubehör
Kreuzverhör
Markör
Stör
Verhör
Zubehör
Zugehör

Sinonimele și antonimele Klosterlikör în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klosterlikör» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLOSTERLIKÖR

Găsește traducerea Klosterlikör în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klosterlikör din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klosterlikör» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修道院利口酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

licor de monasterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

monastery liqueur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मठ मदिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دير المسكرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монастырь ликера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

licor mosteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশ্রম লিক্যুয়র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

liqueur de monastère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biara minuman keras
190 milioane de vorbitori

Germană

Klosterlikör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

修道院リキュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수도원 리큐어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biara liqueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tu viện rượu mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடத்தில் மதுபானத்திலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मठ कडक मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

manastır likör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

liquore al monastero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klasztor likier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

монастир лікеру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lichior mănăstire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναστήρι λικέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klooster likeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kloster likör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kloster likør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klosterlikör

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOSTERLIKÖR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klosterlikör» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klosterlikör
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klosterlikör».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLOSTERLIKÖR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klosterlikör» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klosterlikör» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klosterlikör

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOSTERLIKÖR»

Descoperă întrebuințarea Klosterlikör în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klosterlikör și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Barfibel
Geschützte geografische Bezeichnungen: Deutschland: Berliner Kümmel, Hamburger Kümmel, Münchener Kümmel, Chiemseer Klosterlikör, BayerischerKräuterlikör, Benediktbeurer Klosterlikör, Ettaler Klosterlikör, Hüttentee, Blutwurz Irland: ...
Thomas Majhen, 2013
2
MSchG
Deutschland Deutschland Deutschland Deutschland Deutschland Irland Spanien Portugal Portugal Italien Italien Italien Italien Italien Deutschland Ettaler Klosterlikör Ratafia de Champagne Ratafia catalana Anis portugues Suomalainen.
‎2010
3
Verordnung über bestimmte alkoholhaltige Getränke ...
Benediktbeurer Klosterlikör Herstellung in Benediktbeuren nach Maßgabe der dortigen Praxis. 9. Chiemseer Klosterlikör Herstellung auf der Insel F rauen- Chiemsee nach Maßgabe der dortigen Praxis. 10. Ettaler Klosterlikör Herstellung in ...
‎2013
4
Spirituosen-Technologie
8 Benediktbeurer Klosterlikör Herstellung in Benediktbeuren nach Maßgabe der dortigen Praxis. 9 Chiemseer Klosterlikör Herstellung auf der Insel Frauen- Chiemsee nach Maßgabe der 11.1.4 Begriffsbestimmungen für Spirituosen i. d. F . von ...
Erich Kolb, 2002
5
Gelebtes Leben und 30 Jahre trocken: ...ein Alkoholiker ...
Viele Touristen besuchen täglich, so auch heute,diesenOrt, kaufen anden unterschiedlichsten Kioskenund zahlreichen kleinen Läden Andenken, Klosterlikör, Ansichtskarten und immerwieder neue Filme fürihre Fotoapparate. Motive gibt esbei ...
Claus Wolfgang Hemmann, 2014
6
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
11 BGH, 13.1.2011, GRUR 2011, 246 – Gurktaler Klosterlikör. 5 6 7 8 9 E. Kosmetikprodukte 6 Die Werbung für Kosmetikprodukte ist zum einen. 3 Verstöße gegen die Buchpreisbindung werden abschließend in § 9 Buchpreisbindungsgesetz ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
7
Steine Der Macht: Das Mysterium Vom Untersberg
Auch einige Kisten Klosterlikör ließ ich noch aufladen. Zur Sicherheit nahmen wir uns dann auch noch ein paar Kutten von den Mönchen mit. Die leisteten uns auch später noch gute Dienste, wie Sie selber ja gesehen haben.“ Er wandte sich ...
Stan Wolf, 2011
8
Die Wiener Mechitharisten: armenische Mönche in der Diaspora
Seit 1701 wird er mit Sicherheit als Klosterlikör der Mechitharisten produziert, zunächst in Methone, dann in Venedig, Triest und Wien, und ist seit 1889 als Markenerzeugnis allgemein erhältlich. Der Verkauf erfolgt im Geschäft, in der ...
Mari Kristin Arat, 1990
9
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Jh.s, deren Begründer Henri Etienne eigentlich Stephanus hieß (Etienne ist die französische Form des männlichen Vornamens Stephan). Ettaler m. Ein Klosterlikör, nach dem 1330 von Ludwig dem Bayern gegründeten Kloster Ettal in Bayern, ...
Rudolf Köster, 2003
10
Allgäu
An kalten Tagen wärmt der berühmte Klosterlikör, für den im Mittelalter der Lohnende Einkehr Wer im Klosterbräustüberl keinen Platz gefunden hat, kann in der Ettaler Mühle (an der Abzweigung nach Linderhof) einkehren. Das schöne ...
Elke Homburg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLOSTERLIKÖR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klosterlikör în contextul următoarelor știri.
1
Orgelrace firar fem år
Envisorna leds av Ingegerd Petersen och Klosterlikören av Gunilla Nordqvist Paulsson (kyrkomusiker i Håbo). Envisorna startade 1978 och kan snart fira 40 år ... «Enköpings-Posten, Sep 16»
2
Krämerladen erstrahlte in frischem Weiß
In der Kirchenburg boten die Aschfelder „Beginen“ (Leitung Oberbegine Simone Rüth) Klosterlikör und Klostergebäck, selbst gebundene herbstliche Kränze ... «Main-Post, Sep 16»
3
Die Bedeutung der Heimat
Pfarrer Thomas Amrehn bewies sein Talent als Anbieter einer reichen Auswahl von Klosterlikören und -schnäpsen. Essen und Getränke waren frei, es wurde ... «Main-Post, Sep 16»
4
Klostermarkt lockt Tausende nach Maria Laach
... und handgewebte Teppiche, mitgebracht; die Benediktinerinnenabtei St. Hildegard lockte mit Klostermüsli, Dinkelgebäck, Gewürzen, Wein und Klosterlikör. «Rhein-Zeitung, Aug 16»
5
Abschied nach 35 Jahren
Mit einem kleinen Geschenkkorb, in dem der Klosterlikör und auch andere Spezialitäten nicht fehlen durften, bedankten sich Monika Hohlmeier und Äbtissin ... «Onetz.de, Apr 16»
6
In der neuen Saison werden Touristen mit vielen Angeboten gelockt
Urlaubsandenken, wie selbstgemachter Honig und Klosterlikör aus Mariawald, sind ebenfalls im kleinen Souvenier-Shop der Rursee-Touristik zu finden. «Aachener Zeitung, Feb 16»
7
Hej Baberiba
Burken beställde alltid in Klosterlikör till sillen, bara för att han älskade likören. Rockfolket gav ut ett tiotal LP-skivor. Min favorit är Hellre ball än knall med låtar ... «Helsingborgs Dagblad, Ian 16»
8
Villingen-Schwenningen: Von Liebe, Likör und Life-Balance
... schafft: Von der Buchbinderei, Kartoffelernte oder Schreinerei, bis hin zur Brennerei – der Beuroner Klosterlikör sei etwas "ganz Feines" – sind verschiedenste ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»
9
Werkzeuge und Geräte aus alter Zeit
Die „Beginen“ stellen sich vor und schenken Klosterlikör aus, außerdem gibt es das bekannte Klostergebäck und Bastelarbeiten. Im alten Gemeindebackofen in ... «Main-Post, Sep 15»
10
Für das Gute brennen
... Kaufmann entworfenen Fantasietracht zu besonderen Anlässen wie dem „Tag des offenen Denkmals“ auf und bieten Klosterlikör und Klostergebäck an. «Main-Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klosterlikör [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klosterlikor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z