Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zugehör" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUGEHÖR ÎN GERMANĂ

Zugehör  [Zu̲gehör] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUGEHÖR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUGEHÖR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zugehör» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zugehör în dicționarul Germană

Accesorii. Zubehör.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zugehör» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUGEHÖR


Autozubehör
A̲u̲tozubehör [ˈa͜utot͜suːbəhøːɐ̯]
Gehör
Gehö̲r 
Kraftfahrzeugzubehör
Krạftfahrzeugzubehör
Kreuzverhör
Kre̲u̲zverhör
Verhör
Verhö̲r 
Zubehör
Zu̲behör 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUGEHÖR

Zugeherin
Zugehfrau
zugehören
zugehörig
Zugehörigkeit
Zugehörigkeitsgefühl
zugeknöpft
Zugeknöpftheit
Zügel
zugelassen
Zügelführung
Zügelhand
Zügelhilfe
zügellos
Zügellosigkeit
zügeln
Zügelung
Zugende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUGEHÖR

Anislikör
Bitterlikör
Brombeerlikör
Eierlikör
Frisör
Fruchtsaftlikör
Gestör
Gör
Kaffeelikör
Kakaolikör
Kirschlikör
Klosterlikör
Kräuterlikör
Likör
Marillenlikör
Markör
Pfefferminzlikör
Pikör
Schlehenlikör
Stör

Sinonimele și antonimele Zugehör în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zugehör» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUGEHÖR

Găsește traducerea Zugehör în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zugehör din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zugehör» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zugehör
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zugehör
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zugehör
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zugehör
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zugehör
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zugehör
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zugehör
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zugehör
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zugehör
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zugehör
190 milioane de vorbitori

Germană

Zugehör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zugehör
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zugehör
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zugehör
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zugehör
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zugehör
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zugehör
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zugehör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zugehör
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zugehör
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zugehör
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zugehör
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zugehör
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zugehör
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zugehör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zugehör
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zugehör

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUGEHÖR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zugehör» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zugehör
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zugehör».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUGEHÖR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zugehör» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zugehör» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zugehör

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUGEHÖR»

Descoperă întrebuințarea Zugehör în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zugehör și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archeley, Das ist: Gründlicher vnd Eygentlicher Bericht von ...
Z V Ed können auch lugeln vnd andere zugehör auff eine andere well'e Calibrirl werdenl nemb"t'ch : man nimpt mit einem Cireul dao maß am Stück l vnd nach öffnung der [pi-zen deffelbigen [lecket man zwey [lackiein in die erden nnd i[i ...
Diego Ufano, 1614
2
Beichtbüchlin sampt aller Zugehör, auffs new ubersehen, ...
Christophorus Lasius. gehen xvöllene Durch M.„Chro,ifiopßor_ün1 Lnfium nuffs new ober-, [khen/gcmehret ond -gebeffert. . * " :x Amir nicht jemand x gc'dencke/ wit richten die, * - x .7 -verworffcne Papifierey - ,d :-_ wider auff / wie denn “ jezund ...
Christophorus Lasius, 1556
3
Historisch-topographisch-statistische beschreibung des ...
betreffend. ,. ) Neffen » Dormstabt trug von Kurmainz zu Lehen: ,.) bie Herrschaft Nickenbach, sammt allem Zugehör, auch geistlich- unb weltlichen Lehenschaften ; 2.) die Bickenbachische Rechte in Alsboch; ?.) der Zehenden zu Gern«- heim ...
Konrad Dahl (of-?), 1812
4
Versuch einer neuen Lehre von den vornehmsten Gegenständen ...
durch welche die Künste vorgestellet werden in einer Zugehör zu dem Melttheilc Europa, die Redlichkeit in einer Zugehör zu den Deutschen, und also weitere. 2^ .Die Vorstellungen in einer Zugehör zu einem gewissen Stande der Menschen/ ...
Georg Fränklin, 1778
5
Von dem Königlichen Landkommissariat Neustadt... Erlassene ...
60 2^ Kümmel oder Anis und Zugehör . . — ?7 5 » Einbrennen ,, 45 — V. Rollgersten'Snppe. 6 r? Rovgerste . . . . - Grünes mit Zugehör 4 Fleisch Summa - ^ 48 J> ^ « 12 — — 40 — VI Eiergerste mit Fleisch. 1« Dreißiger Mehl Grünes sammt ...
Königliches Landkommissariat (Neustadt, Weinstr.), 1827
6
Die zivilrechtliche Haftung des Strafverteidigers: zugleich ...
74 Zugehör/Fisr/ier, Rz. 1026. 75 BGH VersR 1979, 374, 375; 1987, 785, 786; 1990, 1026; Borgmann / Haitg, Anwaltshaftung, Rz. V 23; Hirte, Berufshaftung, S. 22 f.; Rinsche, Haftung, Rz. I 158; Vollkommer/Heinemann, Rz. 417; Zugehör/ ...
Kerstin Schlecht, 2006
7
Commentar über das Gesetzbuch Napoleons oder gründliche ...
Denkt man der Sache weiter »ach, so kann man sagen , dag diese Gattungen von Gütern für sich allein nicht zur Hypothek gestellt werden könne«, sonder« nur mir dem Grundstücke, dessen Zugehör sie wirklich ausmache». Was sollte in der ...
Jacques ¬de Maleville, Wilhelm Blanchard, 1809
8
Geographisch-historisches und Produkten Lexikon von Ungarn
Iglö stellte dazumol 12 Mann Infanterie, 6 Mann Kavallerie, eben soviel Pferde, Halfter, Zäume, Kotzen; Leibitz stellte 10 Mann Infante» rie 5 Mann Kavallerie und eben soviel Pferde mit Zugehör; Kirch» dorf, Wallendorf, Vela stellten jedes vor ...
Johann Matthias Korabinsky, 1786
9
Probier Büchlein auff Gold, Silber, Ertz und Metall: mit ...
mit viel köstlichen Alchimistischen Künsten, sampt aller Zugehör, auch Instrumenten darzu dienstlich. Mehr deß Goldfärbens besondere KunstStücklin. Item ein Erklärung der Bergknamen, für die newen angehenden Bergkleuth. Alles mit ...
‎1608
10
Das longobardisch-österreichische Lehenrecht
Im Verhältnisse gegen einander werden die in eine Gesammt« fache vereinigten Theile in Hauptsachen und Nebensachen oder Zugehör eingetheilt. Die Hauptsache (re» zmnoip»!.») ^ entweder der Stock und Stamm, die Substanz der  ...
Johann H. von Kremer, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUGEHÖR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zugehör în contextul următoarelor știri.
1
Floriansjünger geehrt und befördert
„Dieser Empfang ist ein Zeichen des Dankes und der Anerkennung der Bürger der Stadt Wittenberg", begrüßte Oberbürgermeister Torsten Zugehör (parteilos) ... «Wochenspiegel, Feb 17»
2
„Videos sind das Medium der Zukunft“
Dr. Rainer Zugehör, Gründer und Geschäftsführer von Movingimage, der führenden B2B-Videoplattform aus der Cloud, über die Vorzüge von ... «CloudComputing Insider, Feb 17»
3
Breitbandausbau steht in den Startlöchern
Wirtschaftsstaatssekretär Thomas Wünsch überreicht Oberbürgermeister Torsten Zugehör den Fördermittelbescheid für den Breitbandausbau in der Lutherstadt ... «Super Sonntag, Feb 17»
4
Neue Schulleiterin bestellt
Die Grundschule Bergwitz wird ab dem 10. Januar von Anke Zugehör geleitet. Gabriele Bösel, schulfachliche Leiterin des Landesschulamtes, überreichte ihr die ... «Wochenspiegel, Ian 17»
5
'Das evangelische Rom? Sehr gerne!'
Die Stadt hat sich in den letzten Jahren sehr verändert, Oberbürgermeister Torsten Zugehör wirbt unermüdlich um Touristen. "Wir hoffen auf einen lange ... «Inforadio vom rbb, Ian 17»
6
Wittenberg bereit für Lutherjahr
Am besten reisten Besucher per Zug an, sagte Zugehör. Seit Anfang Dezember sei auch der Bahnhof fertig. Das Gebäude sei besonders klimafreundlich und ... «Web.de, Dec 16»
7
Reformationsjubiläum Diese vier Wittenberger Abende werden von ...
„Mit diesem (vierten) Abend haben wir noch den größten Gesprächsbedarf“, hatte Oberbürgermeister Torsten Zugehör (parteilos) eingeräumt, als die Augen von ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
8
Grundschule Bergwitz Kinder sind begeistert
Eine Art Wegweiser soll hier entstehen, das jedenfalls ist die Idee von Anke Zugehör. Sie ist neue Schulleiterin in Bergwitz und will es Kindern wie Erwachsenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
9
OB Zugehör: "Der Leerstand wäre schmerzlich"
Zugehör sagte MDR SACHSEN-ANHALT, er könne den Rückzug nicht nachvollziehen. 2017 würden in Wittenberg eine halbe Million Menschen erwartet. «MDR, Nov 16»
10
Ungetaufte und Skeptiker
Torsten Zugehör immerhin ist mit Luther eingedeckt. Schon auf den Fluren im Neuen Rathaus schaut der Kirchengründer im Dutzend von den Wänden. Luther ... «taz.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zugehör [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zugehor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z