Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gottessegen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOTTESSEGEN ÎN GERMANĂ

Gottessegen  [Gọttessegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTESSEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTESSEGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gottessegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gottessegen în dicționarul Germană

Binecuvântarea lui Dumnezeu. von Gott kommender Segen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gottessegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTESSEGEN


Abendsegen
A̲bendsegen [ˈaːbn̩tzeːɡn̩]
Alpsegen
Ạlpsegen
Ehesegen
E̲hesegen
Erntesegen
Ẹrntesegen [ˈɛrntəzeːɡn̩]
Feuersegen
Fe̲u̲ersegen
Geldsegen
Gẹldsegen [ˈɡɛltzeːɡn̩]
Haussegen
Ha̲u̲ssegen [ˈha͜uszeːɡn̩]
Kindersegen
Kịndersegen [ˈkɪndɐzeːɡn̩]
Medaillensegen
Medaillensegen
Primizsegen
Primi̲zsegen
Reisesegen
Re̲i̲sesegen
Sterbesegen
Stẹrbesegen
Tischsegen
Tịschsegen [ˈtɪʃzeːɡn̩]
Unsegen
Ụnsegen
Wettersegen
Wẹttersegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
gegen
ge̲gen 
wegen
we̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTESSEGEN

Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter
Gottesnatur
Gottessohn
Gottessohnschaft
Gottesstaat
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung
Gotteswort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTESSEGEN

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
dagegen
deswegen
entgegen
festlegen
fliegen
gelegen
hingegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorliegen
überlegen

Sinonimele și antonimele Gottessegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GOTTESSEGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gottessegen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gottessegen

Traducerea «Gottessegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTTESSEGEN

Găsește traducerea Gottessegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gottessegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gottessegen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上帝的祝福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La bendición de Dios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

God´s blessing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगवान का आशीर्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعمة الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Божье благословение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bênção de Deus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঈশ্বরের আশীর্বাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la bénédiction de Dieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkat Allah
190 milioane de vorbitori

Germană

Gottessegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神の祝福
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하나님의 축복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

maturkesuwun marang Gusti Allah kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phước lành của Thiên Chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடவுளின் ஆசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देवाचा आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Allah´ın nimet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la benedizione di Dio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Boże błogosławieństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Боже благословення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

binecuvântarea lui Dumnezeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευλογία του Θεού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

God se seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Guds välsignelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Guds velsignelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gottessegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTESSEGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gottessegen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gottessegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gottessegen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOTTESSEGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gottessegen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gottessegen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gottessegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTESSEGEN»

Descoperă întrebuințarea Gottessegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gottessegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
... Laufe des gegenwärtigen Jahrhunderts sind die unzähligen Partialberechtigungen zum Bergbau am Bleiberge durch Käufe, Consolidationen u. s. w. zu den sehr ausgedehnten Concessions- feldern: Meinerzhagener Bleiberg, Gottessegen, ...
Rudolf von Carnall, 1862
2
Kohlenzeche: Zeche Zollern, Zeche Gottessegen, Zeche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
In dem hierher gehörigen Theile des Reviers Commern gingen auf 2 Bleierzgruben mit 11 Arbeitern nur Versuchsarbeiten um. Regierungsbezirk Coin .. In dem linksrheinischen Theile dieses Bezirks lieferte die Grube Gottessegen mit 266 ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Regierungsbezirk Göln. In dem linksrheinischen Theile dieses Regierungsbezirks lieferte die im Revier Commem belegene Grube Gottessegen mit 278 Arbeitern 49555 Ctr. Bleierze im,Vv'erthe von 86721 Thlr. Ausserdem stand Glücksthal ...
5
Geschichte des modernen Bergbaus im Schwarzwald: eine ...
Die Grube Gottessegen bei Bleibach im Elztal Der Beginn der modernen Arbeiten auf blei- und zinkerzführenden Erztrümern bei Bleibach ist aus den Akten nicht klar rekonstruierbar. Der Ingenieur Carl Schantz führte seit 1920 in der ...
Helge Steen, 2004
6
August Thyssen und Hugo Stinnes: ein Briefwechsel 1898 - 1922
eine feste Anstellung für Gottessegen' zu erhalten. (Sie wird hier eßen) Soll ich über Gottessegen mit Waldmausen"4 ebenfalls eine Verständigung herbeiführen ? 586 meines Erachtens vom Briefschreiber eingefügt. 587 Der erste Satz des ...
Vera Schmidt, Manfred Rasch, Gerald D. Feldman, 2003
7
Der römisch-katholische Katechismus, nach den bekannten fünf ...
So ists denn wahrer Gottessegen für den Christen > wenn er nur am geweihten Ruhetag geraden Weges der Kirche zueilen, und mit dem Psalmisten sagen darf: „Wie freuet michs, des Wortes, das mir ist geredet worden, in das Haus des ...
Anton Furthner, 1819
8
Oekonomische Hefte, oder Sammlung von Erfahrungen und ...
... das hier sogleich mitzutheilende Schema ein partieller Auszug ist^, die vollständige Ausschrift also lauten würde : ^. ,. ^.,f,Kornreg,ister !, ><" ,.." , des '> ' " < > >« Hochgräflich von Mildheimifchen Oute»*. Gottessegen ..<. i. y,n c«li«ll» l»« t»i ...
9
Maria: Katholisches Andachtsbuch für Gebildete des ...
Sehnsucht. nach. Gottessegen. Ach! nach Deiner Gnade schmachtet, Dürstet, Gott, mein banges Herz! Jesus! Siehst Du, wie es schmachtet? Seine Thränen? seinen Schmerz? Ist er dann, Du Quell des Lebens, Ist mein Durst nach Dir ...
Marcus Adam Nickel, 1833
10
Das Bergbau-Archiv und seine Bestände
Überlieferungszeitraum: 1791, 1919 - 1971 Bestandsumfang: 2,6 m Ergänzender Bestand im Bergbau-Archiv: Georg Schotte (Bestand 23) Ergänzungsüberlieferung im Westfälischen Wirtschaftsarchiv, Dortmund: Gewerkschaft Gottessegen ...
Evelyn Kroker, Brigitte Kikillus, Gudrun Neumann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTESSEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gottessegen în contextul următoarelor știri.
1
Mangel an Sternsingern: Gottessegen auf Bestellung
Vorbei sind die Zeiten, als Caspar, Melchior und Balthasar an jede Tür klopften. Viele Gemeinden haben Probleme, genug Helfer für das Dreikönigssingen zu ... «Salzburger Nachrichten, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gottessegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gottessegen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z