Descarcă aplicația
educalingo
Gottvater

Înțelesul "Gottvater" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOTTVATER ÎN GERMANĂ

Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTVATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTVATER ÎN GERMANĂ?

YHWH

YHWH este numele propriu al Dumnezeului lui Israel în Tanach, Biblia Evreiască, care se prezintă poporului său în prima din cele Zece Porunci: Ex 20,2-3 OT: אנכי יהוה אלהיך אשר הוצאתיך מארץ מציים מבית עבדים: לא יהיה-לך אלהים אחרים על -GL ני: Ex 20,2-3 ELB: "Eu sunt YHWH Dumnezeul vostru, care v-a scos din țara Egiptului din casa sclavilor. Să nu ai alți dumnezei lângă mine. "În calitate de eliberator milostiv și partener de legământ pur al poporului ales al lui Israel, acest YHWH este în același timp Creatorul, Păstorul, judecătorul și Răscumpărătorul întregii lumi în Biblie. Este de asemenea menționat acolo cu titluri precum Elohim, El sau cu substituțiile Adonai sau HaSchem.

Definiția Gottvater în dicționarul Germană

Dumnezeu Tatăl ca persoană a lui Dumnezeu triunghiular.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTVATER

Altvater · Beichtvater · Doktorvater · Familienvater · Großvater · Gründervater · Hausvater · Kindesvater · Kindsvater · Kirchenvater · Landesvater · Lavater · Schwiegervater · Stammvater · Stiefvater · Tagesvater · Turnvater · Urgroßvater · Urvater · Ziehvater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTVATER

Gottlosigkeit · Gottmensch · Gottsched · Gottseibeiuns · gottselig · Gottseligkeit · gottserbärmlich · gottsjämmerlich · Gottsöberster · Gottsuche · Gottsucher · Gottsucherin · gottverdammmich · gottverdammt · gottvergessen · gottverlassen · Gottverlassenheit · Gottvertrauen · gottvoll · Gottwesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTVATER

Adoptivvater · Allvater · Bienenvater · Brautvater · Erzvater · Gründungsvater · Göttervater · Herbergsvater · Kirchvater · Konzilsvater · Nennvater · Pflegevater · Rabenvater · Scheinvater · Unservater · Ururgroßvater · Wahlvater · Walvater · Zahlvater · Übervater

Sinonimele și antonimele Gottvater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GOTTVATER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gottvater» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gottvater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOTTVATER

Găsește traducerea Gottvater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gottvater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gottvater» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

上帝父亲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Dios el padre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

God the father
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भगवान पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الله الأب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Бог отец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Deus o pai
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঈশ্বর পিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Dieu le père
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Allah Bapa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gottvater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

神の父
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

하나님 아버지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gusti Allah Rama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thiên Chúa là cha đẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடவுள் தந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देव वडील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Tanrı baba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Dio Padre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bóg Ojciec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Бог батько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Dumnezeu Tatăl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο Θεός ο πατέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

God die Vader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gud Fadern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gud Fader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gottvater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTVATER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gottvater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gottvater».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gottvater

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GOTTVATER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gottvater.
1
Dean F. Scheff
Die Organisation sollte so flach wie möglich sein. Wenn man sagt, daß Organisationen wie die Mafia oder die Katholische Kirche das Epitom einer guten Organisation sind, dann bedeutet das, daß man immer zwei Schritte vom Gottvater entfernt ist.
2
Franz Xaver
Ich bete dich an, Gottvater, der mich erschaffen hat. Ich bete dich an, Gottsohn, der mich erlöst hat. Ich bete dich an, Heiliger Geist, der mich so oft geheiligt hat und mich noch heiligt.
3
Harald R. Sattler
Aus nichts wird nichts' sagte Gottvater und schuf aus dem Nichts die Welt.
4
Karl Heinrich Waggerl
Wir sind auf dem Wege, ein Schrecken für das gesamte Universum zu werden. Vielleicht wäre sogar Gottvater längst vor unseren Mikroskopen und Fernrohren geflüchtet, wenn er nur noch wüßte, wohin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTVATER»

Descoperă întrebuințarea Gottvater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gottvater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VATERWORTE - Botschaften von GOTTVATER
GOTTVATER bermittelt in diesem Buch weitere Botschaften f r seine Kinder auf Erden. Johannes Allg uer hat die VATERWORTE empfangen und leitet sie in Liebe allen Menschen weiter.
Johannes Allgäuer, 2011
2
Familienvater - Landesvater - Gottvater. Die Macht der Väter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Geschlechterkonflikte als Tragodienthema, 6 Quellen im ...
René Filippek, 2008
3
Himmelfahrten Zu Gottvater Als Zweiter Sohn und Sein Berater
Bruder Jesus, sei gegrusst, Ich hab nun genug gebusst, Mochte endlich, fern der Erden, Jetzt mit Dir vereinigt werden.Sprich mit Vater, schlagt er ein, Soll es auch sein Vorteil sein;Ich werd ihm dann, zum Behagen, Taglich ein Gedicht vort
Hubertus Scheurer, 2013
4
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Germano - ...
Gottvater zwischen den Engelchören im obern Aufsatze des grossen Renéschen Allarwerks in der Kathedrale zu A ix. Filippo Llppi (14!2—1469). Ein Gottvater unter den Freskobildungen Fra Flllppo's zu Prato, merkwürdig durch die versuchte ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1850
5
Conversationslexicon für bildende Kunst
Die Köpfe der beiden Personen der Gottheit sind wahre Musterbilder gottmenschlicher Würde und Schönheit. Abbild In Hawkes und Quatrebarbes : Oeuvres compl. du Rot René. — Gottvater zwischen den Engelchören im obéra Aufsatze des ...
6
Theorie der interkulturellen Kommunikation: die Eroberung ...
2 Das Intersubjektivitäts- und Kommunikationsparadigma Gottvater und Sohn Der Schöpfergott wird also zumindestens in den Texten der Eroberer und Kolonialherren überall mit Gewalt gegen die materiellen Repräsentationen der ...
Irina Buche, 2002
7
Das Geheimnis der vermeintlichen "Rolin-Madonna": Eine ...
Die Nähe, ja Reziprozität zeitgenössischer Buch- und Tafelmalerei wird an folgenden Beispielen deutlich: Im Stundenbuch Philipps des Guten sehen wir die Miniatur der Trinität als Gottvater, Pietà und Taube in einem Tabernakel413. Auf eine ...
Klaus H. Dingeldein, 2009
8
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Das Tympanon von Haslach (Abb. 45) zeigt den Sündenfall: das Verhör durch Gottvater und die drohende Vertreibung aus dem Paradies. Auf der linken Seite verstecken sich Adam und Eva beschämt zwischen den Bäumen des Paradieses  ...
Ulrike Kalbaum, 2011
9
Die Kunst der Malerei in Italien
Was man in ganzer Figur sieht, sind lauter Putten; von einigen himmlisch schönen Erwachsenern sieht man bloß die Köpfe, ausser den zum GottVater schwebenden die Krone bringenden Engel. Der GottVater als Typus weniger ideal als die ...
Christine Tauber, 2003
10
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
Varianten: Gottvater schwingt das Schwert über den schuldig Gewordenen, mit bloßer Hand fängt Christus den Schwertstreich ab.180 Auf einigen Bildern erscheint Gottvater als der Versöhnte über den beiden Fürbittern der Heilstreppe. 181 ...
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTVATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gottvater în contextul următoarelor știri.
1
Witz, Gesang und ganz viel Dialekt
PFULLINGEN. Ein Gottvater, der sich schon tagelang auf seine Krautwickel gefreut hat und die Erschaffung Evas daher verschieben lässt; und ein Adam, dem ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
2
Jean-Michel Jarre im Interview: Der Elektro-Gottvater mit neuem ...
Nach dem Erfolg seines Albums 'Electronica Vol.1: The Time Machine', gibt's seit gestern neues Material von Jean-Michel Jarre (67), dem französischen ... «klatsch-tratsch.de, Mai 16»
3
Der "Gottvater" und der Brexit: Joschka Fischer geht auf die Knie
Es ist, als sei er nie weggewesen: Joschka Fischer, der "Gottvater", wie er auch im Auswärtigen Amt augenzwinkernd genannt wurde. Er ist zu Gast bei einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
Urknall statt Gottvater
BERLIN. (hpd) Laut einer aktuellen Studie glauben 0,0 Prozent der Isländer unter 25 Jahren an die Schöpfung der Welt durch Gott. 93,9 Prozent glauben, dass ... «hpd.de, Ian 16»
5
„Er wird mehr denn je motiviert sein” | Beiersdorfer freut sich auf ...
Dietmar Beiersdorfer (52) hofft, dass Uli Hoeneß nach seiner Haftentlassung auf die große Fußball-Bühne zurückkehrt. „Er ist mehr oder weniger der Gottvater ... «SportBILD, Ian 16»
6
GIF kursiert auf Twitter: GIFS über Adam und Gottvater amüsieren im ...
Auf dem berühmten Fresko will Gottvater Adam mit dem ausgestreckten Zeigefinger zum Leben erwecken. Doch auf GIFs im Netz passiert bei Michelangelos ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
7
Peter Zwegat: Der Gottvater der Schuldentilgung ist wieder da
Am Montag, 13. Juli 2015, starten bei RTL um 21.15 Uhr sieben neue Folgen “Raus aus den Schulden”. Auch in der bereits 12. Staffel berät der “Mann mit der ... «klatsch-tratsch.de, Iul 15»
8
Vor 70 Jahren: „Gottvater, schau auf Deine Kinder“
Als der Untergang des Nazireiches längst besiegelt war, kam der Krieg auch in die Dörfer des Rieses und versetzte die Menschen in Angst und Schrecken. «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
9
Gottvater des flachen Flachses
Am Ende wird Asmussen, den das Savoy als „Gottvater des Humors“ angekündigt hatte, sogar fast philosophisch: „Egal wie viel Gutes du in deinem Leben ... «Derwesten.de, Ian 15»
10
Giorgio Moroder: Der Elektropop-Gottvater mit erstem Soloalbum ...
Giorgio Moroder (74), der legendäre Produzent, Musiker und Songwriter unterschrieb einen weltweiten Vertrag mit Sony-Music, der u.a. die Veröffentlichungen ... «klatsch-tratsch.de, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gottvater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gottvater>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO