Descarcă aplicația
educalingo
Grauschnäpper

Înțelesul "Grauschnäpper" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAUSCHNÄPPER ÎN GERMANĂ

Gra̲u̲schnäpper


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAUSCHNÄPPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAUSCHNÄPPER ÎN GERMANĂ?

Am găsit Muscarul

Fluturașul cu taxă gri este o specie de pasăre din familia flycatchers. Acest captator ocupă o mare parte a insulelor palearctice vestice și centrale din Portugalia și Irlanda, în nord-estul Mongoliei, și are loc în aproape toată Europa. Fluturașul cu taxă gri este legat de copaci și locuiește în primul rând în zone luminoase din toate tipurile de păduri, dar și în parcuri, grădini și bulevarde din sate și orașe. Specia este o omidă pe distanțe lungi și hibernează în Africa sub-sahariană tropicală, curățând pădurile tropicale. Stocul european a scăzut între anii 1970 și 1990 și de atunci a fost în mare măsură stabil. La nivel mondial, flycatcherul cu taxă IUCN este considerat neafectat datorită zonei mari de distribuție și populației totale foarte mari.

Definiția Grauschnäpper în dicționarul Germană

aparținând flycatchers, păsări cântăreață gri-gri, cu sânge alb și cap plisat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAUSCHNÄPPER

Chopper · Clipper · Dropper · Fliegenschnäpper · Flipper · Hopper · Popper · Rapper · Ripper · Schnäpper · Shopper · Skipper · Slipper · Stepper · Stopper · Stripper · Supper · Trapper · Zipper · Zwergschnäpper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAUSCHNÄPPER

Graupenmühle · Graupensuppe · grauplig · Graureiher · graus · grausam · Grausamkeit · Grauschimmel · Grauschleier · grauschwarz · grausen · grausenhaft · grausenvoll · grausig · Grausigkeit · grauslich · Grauspecht · Grauspießglanz · Graustrahler · Graustufe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAUSCHNÄPPER

Flapper · Galopper · Hip-Hopper · Kidnapper · Kipper · Klapper · Klepper · Klipper · Knopper · Nepper · Sattelschlepper · Schlepper · Schnapper · Smartshopper · Swapper · Tipper · Tripper · Wipper · Wupper · Zapper

Sinonimele și antonimele Grauschnäpper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grauschnäpper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAUSCHNÄPPER

Găsește traducerea Grauschnäpper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grauschnäpper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grauschnäpper» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

斑鹟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

papamoscas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Spotted Flycatcher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चित्तीदार फ्लाईकैचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رصدت مصيدة الذباب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Пятнистый мухоловка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Spotted Flycatcher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চিতল ফ্লাইক্যাচার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gobemouche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Spotted Flycatcher
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Grauschnäpper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

斑点ヒタキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

발견 딱새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kesawang Sikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spotted Đớp ruồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Spotted Flycatcher
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कलंकित Flycatcher
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Benekli sinekkapan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Pigliamosche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Muchołówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плямистий мухоловка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Am găsit Muscarul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

spotted Flycatcher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raakgesien Flycatcher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grå flugsnappare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spotted Flycatcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grauschnäpper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAUSCHNÄPPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grauschnäpper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grauschnäpper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grauschnäpper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAUSCHNÄPPER»

Descoperă întrebuințarea Grauschnäpper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grauschnäpper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der in Europa weit verbreitete Grauschnäpper ist in der Wittenberger Region ein regelmäßiger, aber vereinzelter Brutvogel, der als Langstreckenzieher erst Anfang Mai erscheint und bis Ende August im Gebiet bleibt. Er kommt in lichten ...
Uwe Zuppke, 2009
2
Kleiner Wichtel Peer: Geschichten um einen kleinen Wichtel ...
Es waren die Weidenlaubsänger und der Grauschnäpper. Sie freuten sich, wieder in ihrem Wald angekommen zu sein. Der Grauschnäpper überlegte, ob er nicht so schnell wie möglich am Waldrand ein Nest bauen sollte? Er hatte unterwegs ...
Luise Hallmann, 1991
3
Die Vogelwelt der Limmattal- und Zürichseeregion: Studien in ...
Ganz im Gegensatz dazu setzt sich der Grauschnäpper auf die Lauer. Erspäht er ein Beutetier, so schiesst er in raschem Flug auf dieses zu, erhascht es und kehrt an seinen ursprünglichen Sitzplatz zurück. Diese Ernährungsweise gestattet ...
Walter Knopfli, 1971
4
Naturschutzrechtliche Eingriffsregelung: Erfolgskontrolle an ...
Neben diesen beiden Leitarten fehlen zudem noch Rauchschwalbe, Grauschnäpper, Weißstorch, Steinkauz und Schleiereule. Die Rauchschwalbe hat ihre Nistplätze im Inneren von zugänglichen Ställen und Scheunen. Die größte Dichte ...
Björn Dietrich, 2003
5
Wald: Biotop und Mythos
Mönchsgrasmücke und Mittelspecht den unteren Kronenraum aufsuchten. Zilpzalp, Blaumeise, Mönchsgrasmücke und Star nutzten auch die äußeren Kronenbereiche, während Gartenbaumläufer, Grauschnäpper und die Spechtarten eher im ...
[Anonymus AC08387028], 2011
6
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Grauschnäpper. 40 Bau Alexander, 1902: Die Eier unserer Muscicapa-Arten. Z. Oologie 12: 136–138. Eichenberg. Grauschnäpper. 41 Bau Alexander, 1903: Ornithologisches und Biologischesaus Vorarlberg. Ornithol. Jahrb. 14: 176–193.
Georg Willi, 2011
7
Der Falke
Und bei denen kommt nur der Grauschnäpper in Frage, da alle anderen europäischen Arten irgendetwas Weißes im Flügel oder im Schwanz zeigen. Gewinner des April-Rätsels: Joachim Gögelein, Würzburg. Werner Laußmann, Großheirath.
8
Obst und Garten
Halbhöhlenbrüter Der Grauschnäpper (Muscica- pa striata) gilt als Halbhöhlenbrüter. Am liebsten wählt er für seinen Brutplatz Nischen an ausgebrochenen Ästen. Gerne nimmt er auch künstliche Halbhöhlen an. Doch zeigt er sich in der Wahl ...
9
Ornithologische Mitteilungen
Damit wird unsere Schlußfolgerung nur bestätigt, nicht widerlegt. Andere Bienen als Apis mellifera sind bisher nur einmal dem Grauschnäpper nachgewiesen worden, und zwar die Seidenbiene Colletes daviesanus (Schwerdtfeger 1975).
10
Abhandlungen und Verhandlungen des Naturwissenschaftlichen ...
Zum erstenmal wird der Grauschnäpper von Rauhe (1949) für die weitere Umgebung Hamburgs als Kuckuckswirt angegeben: In Odisheim, Kr. Land Hadeln, wurde über einem Schulklassenfenster ein Nest mit einem Kuckucksei gefunden.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAUSCHNÄPPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grauschnäpper în contextul următoarelor știri.
1
Biodiversität im Firmengelände | bi medien
... Pflanzen komplett weg. Weniger Pflege fördert zudem Insekten- und Samenfresser auf dem Gelände. Grauschnäpper und Distelfink lassen grüßen. «www.bi-medien.de, Sep 16»
2
Treffen mit seltenen Faltern und Pflanzen
Bei den Vögeln waren es Grauschnäpper, Wespenbussard, Mittelspecht, Hohltaube und Schwarzmilan, die besonders gefährdet sind. Abschließend dankte ... «mittelhessen.de, Aug 16»
3
Edingen-Neckarhausen: Wohnungsbau auf Kosten von Pflanzen ...
Nachgewiesen seien im "Mittelgewann" Grünspecht, Grauschnäpper und Gartenrotschwanz; sehr "wahrscheinlich" brüte die streng geschützte Waldohreule hier ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
4
Triberg: Gegner lehnen Greifvogelpark ab
Verbunden ist die Einrichtung mit Eingriffen in einen – noch – wertvollen Erholungswald mit seltenen Arten wie Schwarzspecht, Grauschnäpper, Haselmaus und ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
5
Wenn Hafen Natur verdrängt
Schawaller sucht das Gelände mit dem Fernglas ab. Er entdeckt den seltenen Schlagschwirl, den Grauschnäpper und einen Eisvogel. Es gibt hier den auf der ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Umwelt: Unauffälliger Ansitzjäger meidet naturferne Gärten
Ganderkesee Der Grauschnäpper gehört zu den unauffälligen, wenig bekannten Vogelarten. In unserer Gemeinde ist er aber gar nicht so selten und leicht zu ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
7
Dorfen - Idyllische Lage
Sie sind geeignet für Kleiber, Halsbandschnäpper, Blau-, Schwarz- und Haubenmeisen, für Hausrotschwänze, Bachstelzen und Grauschnäpper. Meyer räumte ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
8
Neue Nisthäuser für Singvögel
... Hauben- und Blaumeise, Halsbandschnäpper, Kleiber und Bachstelze, Gartenrotschwanz und Grauschnäpper. Mit unterschiedlicher Bauart und Lochgröße ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 16»
9
Die Lochgröße ist entscheidend - Bau einer Nisthilfe für Vögel
Gerade Nistkästen in Halbhöhlenform kommen an Hauswände - sie eignen sich für Bachstelze, Grauschnäpper, Haus- und Gartenrotschwanz, Rotkehlchen und ... «Web.de, Feb 16»
10
Nistkästen und Hinweisschilder aufgestellt
Es handelt sich um Halbhöhlenkästen für Bachstelze, Grauschnäpper, Rotkehlchen, Hausrotschwanz, Gartenrotschwanz und Zaunkönig. «Deutschland Today, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grauschnäpper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grauschnapper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO