Descarcă aplicația
educalingo
grellfarben

Înțelesul "grellfarben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRELLFARBEN ÎN GERMANĂ

grẹllfarben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRELLFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRELLFARBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția grellfarben în dicționarul Germană

dintr-un flash de culoare, de exemplu, afișe postere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRELLFARBEN

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRELLFARBEN

greisenhaft · Greisenhaftigkeit · Greisenhaupt · Greisenstimme · Greisin · Greißler · Greißlerei · Greißlerin · greislich · grell · grell beleuchtet · grellbunt · Grelle · grellen · grellfarbig · grellgelb · grellgrün · Grellheit · grellrot · grellweiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRELLFARBEN

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben

Sinonimele și antonimele grellfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «grellfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRELLFARBEN

Găsește traducerea grellfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile grellfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grellfarben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

espeluznante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lurid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भयंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رهيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пылающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lúgubre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

criard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yg mendebarkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

grellfarben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

悽絶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

어쩐지 기분 나쁜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lurid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trắng bệch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டனங்களும் பகட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अंधुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

livido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trupi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

палаючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sângeriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μακάβριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

guur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lurid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uhyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grellfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRELLFARBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grellfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grellfarben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grellfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRELLFARBEN»

Descoperă întrebuințarea grellfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grellfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner - Vollständige ...
Mein Interesseerregte auch einedicke, ganz auseinandergegangene Damevon ungefährfünfzig Jahren; siewarsehr geschmacklos und grellfarben gekleidet, anscheinend geschminkt und hattefast keine Zähne mehr; an deren Stelleragten  ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
2
Der Katzensteg (Erweiterte Ausgabe)
Der alte Tischler sprang mit heruntergerissenen Kleidern, blutend an Hals und Armen, in dem Zimmer umher, dessen schmutziges Elend der Mond grellfarben erhellte. Er schien vom Veitstanz befallen. Alle seine Glieder flatterten, vor dem ...
Hermann Sudermann, 2012
3
DuMont Reiseabenteuer Im Schatten der Seidenstraße
Jahrhundert vorChristus derBegründer des Taoismus,sitzt riesig und grellfarben hinter seinem Altar,miteinemBart wieein weißer Wasserfall, biszum Bauch hinunter.Vielleicht war erwenigereinMann als der Nameeiner Weisheitensammlung: ...
Colin Thubron, 2013
4
Verbrechen und Habsucht, oder die stumme Anklage des Grabes: ...
Ihre Reden reizten ihre der.. wegenm und energifclfen Kameraden auf ; fie fchilderten feineHartherzigkeit und feinen häßlichen Geiz in den grellFarben. Dabei vergaßen fie nicht der väterlichen, Gntmüthigkeit des alten Vierres zu gedenken.
Eduard ¬von Ambach, 1846
5
Der Seerosenteich: Roman
Sein billiger Sakko paßte nicht zur Hose, die Polyesterkrawatte, wildgemustert, grellfarben und breit, ließ sein Gesicht noch blasser erscheinen. Das Hemd war am Kragen mindestens zwei Nummern zu groß. Trotzdem schien es ihn ...
Christian Pfannenschmidt, 2013
6
Das Kultur-Spiel
... Herkunft, möglicherweise sogar fremdweltlich. Er vermittelte den Eindruck, eine leicht verzerrte Projektion zu sein. Auch seine Kleidung sah fremdartig aus; sackförmig, grellfarben, selbst im dämmrigen Licht der Nachttischlampe. Der Mann ...
Iain Banks, 2012
7
Der Muffler
Siezogmit zwei Fingern über die Feder anihrem Hut, und im selben Augenblick, glaubten die Kinder, einen bunten Tukanauf dem Hut sitzen zu sehen. Nur,dass an dem Vogel nicht der Schnabel grellfarben war, sondern sein Gefieder.
Angelika Nickel, 2013
8
Der Katzensteg
Der alte Tifchler fprang mit heruntergeriffenen Kleidern. blutend an Hals und Armen. in dem Zimmer umher. deffen fchmußiges Elend der Mond grellfarben erhellte. Er fchien vom Veitstanz befallen. Alle feine Glieder flatterten. vor dem Munde ...
Hermann Sudermann, 2013
9
Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner: Aus den ...
Mein Interesse erregte auch eine dicke, ganz auseinandergegangene Dame von ungefähr fünfzig Jahren; sie war sehr geschmacklos und grellfarben gekleidet, anscheinend geschminkt und hatte fast keine Zähne mehr; an deren Stelle ...
Fjodr Michailowitsch Dostojewski, 2011
10
Die autobiographischen Schriften von Dostojewski: ...
Ihre Wäsche sah schmutzigaus, die Halstücher waren sämtlich äußerst grellfarben und gleichfalls sehr schmutzig; dereine hattesichum den Hals einesjener Seidentücher gewickelt, dieewig getragenwerden und schließlich, – nach ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRELLFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grellfarben în contextul următoarelor știri.
1
Mode in Stuttgart: Jetzt haben die Damen die (Leder-)Hosen an
Die modischen Hotpants, in Jeansblau bis Türkis oder anderen himmelschreienden Grellfarben und sexy bis zum Anschlag, haben natürlich im Zeichen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
2
Fliegenschwärme auf Quältour
Grellfarben, flink und für Menschen oft unangenehm: Die Schmeißfliegen treten heuer massiv auf. - © VOL.AT/Stiplovsek. Dornbirn – Es sind heuer besonders ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. grellfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grellfarben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO