Descarcă aplicația
educalingo
Partisan

Înțelesul "Partisan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTISAN

französisch partisan < italienisch partigiano, eigentlich = Parteigänger, zu: parte = Teil, Partei < lateinisch pars, ↑Partei.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARTISAN ÎN GERMANĂ

Partisa̲n [partiˈzaːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTISAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTISAN ÎN GERMANĂ?

partizan

Un partizan este un luptător armat care nu este una dintre forțele regulate ale unui stat.

Definiția Partisan în dicționarul Germană

cineva care nu luptă ca un soldat obișnuit, ci ca membru al grupurilor armate, ambuscate sau asociații împotriva inamicului care a invadat țara sa.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTISAN

Artisan · Besan · Chasan · Eikosan · Fasan · Goldfasan · Hasan · Hassan · Kasan · Kurtisan · Königsfasan · Nisan · Parmesan · Ramasan · Salvarsan · Susan · diözesan · insan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTISAN

Partikularrecht · Partikulier · Partikülier · Partikulierer · Partikuliererin · Partikulierin · Partikülierin · Partimen · Partimento · Partisane · Partisaneneinheit · Partisanengebiet · Partisanenkampf · Partisanenkrieg · Partisanin · Partita · Partite · Partitenmacher · Partition

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTISAN

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Ban · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban · van

Sinonimele și antonimele Partisan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARTISAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Partisan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Partisan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTISAN

Găsește traducerea Partisan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Partisan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Partisan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

党派
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

partidario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

partisan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पक्षपातपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пристрастный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

partidário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তরফদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

partisan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

partisan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Partisan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パルチザン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

당파
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

partisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thân binh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாகுபாடற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कट्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

partizan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

partigiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

partyzant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

упереджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

partizan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντάρτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

partydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

partisan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partisan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Partisan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTISAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Partisan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Partisan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Partisan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTISAN»

Descoperă întrebuințarea Partisan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Partisan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Carl Schmitts Theorie des Partisanen: Der Terrorist als ...
Der Partisan ist ein Verkünder des aufkommenden Ausnahmezustandes.
Diana Herzog, 2011
2
Mensch Und Zeit
I {Fröschequaken ) partisan 1 : Dui, wach auf. — Los, wach auf, Partisan. partisan 2 : Ist der Trupp gekommen ? partisan 1 : Nicht gekommen. partISan 2 : Wie spät ? partisan 1 : Mitternacht. Vor zwei kann der Trupp nicht da sein. partisan 2 : Ich ...
3
Hans Erich Nossack: Leben, Werk, Kontext
Der „lmpuls", der „in die lllegalität treibt", könne immer nur „persönlich verantwortet", „nicht delegiert" werden: Der Partisan bleibt, auch wo er in Solidarität mit anderen handelt, „Einzelkämpfer" in seiner „Eigengesetzlichkeit". 41 Das sind im ...
Günter Dammann, 2000
4
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
DRESCHER, a. a. O. 99, l ; 1 16, 17; SCHLOSSER, a. a. O. 701 ; 1358; SCHMITT, Ordo rerum 98, 18. bärting (Adj.), s. bärtig. partisan, der; aus frz. partisan, dies aus ital. partigiano > Soldat einer Ideinen, selbständig operierenden Truppe< ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
5
Radikalität: Zeitschrift für Kulturphilosophie
Der Partisan ist Teil einer Situation. Der Partisan agiert nicht in einem Jen— seits , ist nicht Beobachter, sondern Teilnehmer eines Geschehens. Dieses Gesche— hen ist im Falle des Partisanen eine kriegerische Auseinandersetzung, in der ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2012
6
On Partisan War
A characteristic of partisan war will be to never be attacked, and yet, to always fall upon and attack; but let the repelled retreat, assemble and proceed to attack in another location, where it will be easier to gain a victory. It is fitting to introduce ...
Wojciech Chrzanowski, 1995
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
PARTISAN choies morales, et signifie (hervorgehen; hervorkommen; entspringen ), ¿maner. „О conseil ne part pas de lui. Cet avis est parti de bon lien. Tönt с* qui part de son esprit a de l'originalité*. Cela part d'un bon coenr, d'un bon naturel.
Académie Française (Paris), 1839
8
Form und Erfahrung
One might think that would-be Christian Democrats in Catholic organizations at least report having been influenced by partisan rallies and periodicals or other publications. But they too, stress the impact of general forums and media. There is ...
Rudolf Wildenmann
9
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Abbildung 1: Idealtypen Soldat – Söldner – Partisan in der Moderne Der Soldat kämpft wie der Söldner regulär, der Partisan hingegen irregulär. Dieses Wort legt nahe, dass sich der Partisan nicht an ein allgemeines, im Krieg anerkanntes ...
Thomas Eppacher, 2012
10
Zeitschrift für Rechtsphilosophie. 2/2013
Gerade aus dieser geht aber der Partisan hervor, und er bleibt ihr auch insofern zugehörig, indem er äußerlich nicht von ihr zu unterscheiden ist 32 und nach Beendigung des Kampfes ohne weitere Formalitä- ten wieder in sie zurücktritt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTISAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Partisan în contextul următoarelor știri.
1
74 Percent Call Election Legitimate, But With a Vast Partisan Divide ...
Nearly three-quarters of Americans in a new ABC News/Washington Post poll accept Donald Trump's election as legitimate -- but with a vast gap between his ... «ABC News, Nov 16»
2
The partisanship of a non-partisan Senate plurality
The new appointees can cry all they want that they are non-partisan, and that they were short-listed by a supposedly non-partisan search committee struck by ... «Toronto Sun, Nov 16»
3
Zimbabwe Denies Charges of Partisan Food Aid Distribution
Machinda Marongwe, Oxfam's director in Zimbabwe, says his organization is “deeply concerned” with the Zimbabwe Human Rights Commission findings that ... «Voice of America, Sep 16»
4
Controversy Over Military Partisan Cheerleading Continues
The issue I raised about retired senior military officers (GO-FOs, for General Officer-Flag Officers) serving as partisan cheerleaders at the U.S. Democratic and ... «Foreign Policy, Aug 16»
5
Liberals move to curb partisan advertising
OTTAWA – New measures to scrub self-serving and partisan government communications will take effect immediately, says Treasury Board President Scott ... «Macleans.ca, Mai 16»
6
Bloomberg to UM grads: Be wary of partisan politics
Businessman and former New York City Mayor Michael Bloomberg has told graduates at the University of Michigan to be wary of partisan politics and ... «Detroit Free Press, Apr 16»
7
PA works for the govt but is non-partisan: Chun Sing
The People's Association (PA) plans to upgrade 24 community clubs to cater to the needs of the increasingly sophisticated population but it remains a ... «The Straits Times, Apr 16»
8
Sanders, Cruz top list of most partisan senators
From 1993 to 2014, Sanders ranks as the 11th-most partisan senator, while Cruz is the fourth-most, though the historical data only include the Texas senator's ... «Politico, Mar 16»
9
For Growing Partisan Divide, The Bridge Is Still Out
There's plenty of finger-pointing about the roots of the partisan rancor. Lott complains that Obama bears some responsibility, since he's not a natural glad-hander ... «NPR, Ian 16»
10
Liberal plan to pick 'non-partisan' senators draws quick criticism
"A leader of the government by definition is partisan and non-independent," he said. "So if he wants to do that, he will break his first engagement to have a ... «CBC.ca, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partisan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/partisan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO