Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gültigkeitserklärung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG ÎN GERMANĂ

Gültigkeitserklärung  [Gụ̈ltigkeitserklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gültigkeitserklärung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gültigkeitserklärung în dicționarul Germană

valabilitatea unei confirmări, declarația finală. die Gültigkeit von etwas bestätigende, rechtskräftige Erklärung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gültigkeitserklärung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

Güldischsilber
Gülle
Güllefass
güllen
Güllenfass
Gully
Gullydeckel
Gullyplatte
Gült
Gültbrief
Gültbuch
Gülte
gültig
Gültigkeit
Gültigkeitsdauer
Gulyás
Gumma
Gummer
Gummi
Gummiadler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinonimele și antonimele Gültigkeitserklärung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gültigkeitserklärung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

Găsește traducerea Gültigkeitserklärung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gültigkeitserklärung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gültigkeitserklärung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

验证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

validación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

validation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मान्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التحقق من صحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проверка достоверности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

validação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৈধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

validation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengesahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gültigkeitserklärung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バリデーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Validation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xác nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரிபார்த்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gültigkeitserklärung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onaylama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convalida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uprawomocnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перевірка достовірності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

validare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekragtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

validering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

validering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gültigkeitserklärung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gültigkeitserklärung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gültigkeitserklärung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gültigkeitserklärung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gültigkeitserklärung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gültigkeitserklärung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gültigkeitserklärung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

Descoperă întrebuințarea Gültigkeitserklärung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gültigkeitserklärung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ... ...
. Hohen Haufe. die Gültigkeitserklärung der Wahl auszu- ben; die abfolute Majorität beträgt 5316. Es erhielt Herr » theilnng beantragt die Gültigkeits- Erklärnng der Wahl. Deutfches Zoll-Parlament. Dritte Sitzung am 29; April 1868. ' gewiefen ...
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des durch ...
Die Abtheilung empfiehlt die Gültigkeitserklärung der Wahl. Präfident: Das Haus tritt dem Antrage bei. Berichterftatter Abgeordneter Leffe: Im 31. Bayerifhen Wahlbezirk, Regierungsbezirk Mittelfranken, Wahlkreis Nürnberg find 10)692 ...
Deutscher Zollverein Zoll-Parlament, 1868
3
Stenographische Berichte
Protefte liegen nicht vor und beantragt die Abtheilung die Gültigkeitserklärung, Präfident: Die Abtheilung beantragt die Gültigkeitserklärung der Wahl des Abgeordneten v. Mallinckrodt. Ohne Widerfpruch aus dem Haufe -- die Wahl ift für gültig ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1869
4
Verhandlungen
... hat die Abtheilung einstimmig beschlossen, dem hohen Hause die Gültigkeitserklärung der Wahlen vorzuschlagen. Präsident: Ich frage, ob Jemand das Wort begehrt? (Pause.) Ich frage demnächst, ob das hohe Haus die Wahlen der ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1857
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
... daß diesen Requisiten nicht lediglich die auf die Verurtheilung des Wechselverpflichteten gerichtete Klage beim Handelsgericht, sondern auch die Klage auf Gültigkeitserklärung eines auf Grund des Wechsels gegen den Regreßpflichtigen ...
6
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Termin des Kaufpreises sogleich zu zahlen, nicht erfüllt ; zwar habe er ein Aahs lungsanerbieten gemacht , aber den Preis nicht hinterlegt noch die Gültigkeitserklärung seines Anerbietens nachgesucht. Durch Unheil vom ,7. Juni ,3,4 verwarf ...
7
Stenographische berichte über die verhandlungen des ... ...
Hiernach habe ich auch hinsichtlich dieses Wahlbezirks die Gültigkeitserklärung zu beantragen. Präsident: Auch hier findet der Antrag der Ab» theilung keinen Widerspruch im Hause. Berichterstatter Abgeordneter Dr. Harnier: Kürzer kann ich ...
Germany. Zoll-parlament, 1868
8
Verhandlungen des Reichstages des Norddeutschen Bundes
Ich habe Namens der Abtheilung auch die Gültigkeitserklärung diefer Wahl zu beantragen. Alters Präsident von Frankenberg - Ludwigsdorf: Kein Widerspruch ; die Wahl des Herrn Ober - Staats « Anwalts Dr. Schwarz wird für gültig erklärt.
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1867
9
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Dampfschifffahrtsgesellschaft Dritt-Arrest an, für die Summe von 123Thlr. als Betrag des Schadens, welcher ihren Erblassern durch Untergang des Nachens nebst Ladung entstanden; in der Vorladung auf Gültigkeitserklärung erhob zugleich ...
10
J. L. Morenos Werk in Schlüsselbegriffen
Sie mögen keine „wissenschaftliche" Gültigkeitserklärung haben, und die Teilnehmer werden sich nicht im Mindesten darum kümmern, ob ihre Aktivitäten wissenschaftlich sind oder nicht. Sie werden es vielmehr einem wissenschaftlichen ...
Christoph Hutter, Helmut Schwehm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gültigkeitserklärung în contextul următoarelor știri.
1
Gefühl und Härte
... beschwören einklagen, Einer solchen selbstjubilatorischen Gültigkeitserklärung kommt Roths von eigener Empörung diktierte Demission perfekt entgegen. «artmagazine, Sep 16»
2
Lettland bittet USA: Kein Russisch neben Lettisch
„Das sieht nach Kommunikation im Land aus, wo es zwei offizielle Sprachen gibt. Damit kommt es zu einer informellen Gültigkeitserklärung dessen, wogegen ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
3
EMAS-Revision – Umfrage zur Umweltberichterstattung ...
Zudem gibt es Überlegungen zu Anpassungen in den Anhängen IV (Umweltberichterstattung) und VII (Gültigkeitserklärung). In einer Umfrage können Akteure ... «emas.de, Iul 16»
4
Initiativen bringen Diskussion um Hombrechtiker Krippe in Gang
Deshalb wird das Geschäft voraussichtlich im Juni an die Reihe kommen. Die Gültigkeitserklärung der beiden Initiativen durch den Gemeinderat steht noch aus. «Zürichsee-Zeitung, Dec 15»
5
Gutachten hält Stadtbildinitiative für ungültig
Das beinhaltet laut Gutachten eine «unzulässige Rückwirkung». Auf Deutsch: Bei Gültigkeitserklärung der Initiative, was erst spätestens im Juni 2016 passieren ... «zentral+, Ian 15»
6
The BMW i3 Is Officially Much Greener Than Almost Every Other Car
They even got a Gültigkeitserklärung in a golden frame from a bunch of scientists, engineers and other experts proving that the i3 is indeed as green as we all ... «Jalopnik, Nov 13»
7
Kanu-Oympiasiegerin „Ich wurde als Hure abgestempelt“
So, und nun für Ihr Verständnis: Der Stein des Anstoßes war eine sogenannte Gültigkeitserklärung. Diese hatte ich für das neue Haus, in dem ich oben eine ... «DIE WELT, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gültigkeitserklärung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gultigkeitserklarung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z