Descarcă aplicația
educalingo
Haltschild

Înțelesul "Haltschild" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALTSCHILD ÎN GERMANĂ

Hạltschild [ˈhaltʃɪlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTSCHILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTSCHILD ÎN GERMANĂ?

Definiția Haltschild în dicționarul Germană

Semnul STOP © O.M. - Fotolia.com © O.M. - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTSCHILD

Aushängeschild · Firmenschild · Hinweisschild · Hitzeschild · Metallschild · Namensschild · Nummernschild · Ortsschild · Planierschild · Preisschild · Rothschild · Schild · Schutzschild · Straßenschild · Typenschild · Türschild · Verkehrsschild · Wappenschild · Warnschild · Windschild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALTSCHILD

Haltetrosse · Halteverbot · Halteverbotsschild · Haltevorrichtung · Haltewunsch · Haltewunschtaste · Haltezeichen · haltig · haltlos · Haltlosigkeit · haltmachen · Haltregel · hältst · Haltung · Haltungsfehler · Haltungsnote · Haltungsschaden · Haltungsübung · Haltverbot · Haltverbotszone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTSCHILD

Ausfahrtsschild · Gebotsschild · Haltestellenschild · Halteverbotsschild · Hausschild · Kennzeichenschild · Kontrollschild · Ladenschild · Lagerschild · Leistungsschild · Messingschild · Ortseingangsschild · Pappschild · Parkverbotsschild · Reklameschild · Rundschild · Stoppschild · Typschild · Verbotsschild · Wirtshausschild

Sinonimele și antonimele Haltschild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haltschild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALTSCHILD

Găsește traducerea Haltschild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haltschild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haltschild» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

停止的迹象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

señal de stop
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stop sign
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संकेत रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقف علامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

знак остановки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sinal parar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাইন বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

panneau d´arrêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berhenti tanda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Haltschild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一時停止標識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정지 신호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mungkasi tandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dừng ký
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடையாளம் நிறுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थांबा चिन्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dur işareti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

segnale di stop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

znak stopu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

знак зупинки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

opri semn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήμα στοπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stopteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stoppskylt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stoppskilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haltschild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTSCHILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haltschild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haltschild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haltschild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTSCHILD»

Descoperă întrebuințarea Haltschild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haltschild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Käfer der Mark Brandenburg
Schwarz, Kopf und Haltschild spiegelblank. Die Fühler sind ein wenig kürzer als Kopf und Halsschild, bräunlich schwär/, die beiden ersten Glieder gelb. Die Taster sind gelb. Der Kopf ist länglich und schmal. Das Halsschild ist gewölbt, auf  ...
Wilhelm Friedrich Erichson, 1839
2
Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Strafsachen
An beiden Seiten der Rheydter Straße, etwa 3 bis 4 m vor der Fluchtlinie des Fahrdammes der Franz-Gielen-Straße stand je ein Haltschild, auf das schon 100 m vorher durch ein weiteres Schild hingewiesen war. Zur Tatzeit befanden sich ...
Germany (West). Bundesgerichtshof, 1953
3
Forschungsarbeiten aus dem Strassenwesen
Tabellen Anhaltswerte für Grenzzeitlücken Rechtseinfädeln (Kreisartige Plätze) Rechtseinfädeln (Kreuzung mit Vorfahrtschild) Rechtseinfädeln (Kreuzung mit Haltschild) Kreuzen (Kreuzung mit Vorfahrtschild) Kreuzen (Kreuzung mit ...
4
Stettiner entomologische Zeitung
Habitat in prov. Santiago, rarus. Ist von 0. cribricollis Blanch. durch die geringere Grösse und das kaum punctirte, ganzrandige Haltschild sogleich zu unterscheiden. 133. Anthonomus australis Fh. A. fuscus; pectore dense albo- squamoeo; ...
5
Mitteilungen aus dem Osterlande
Allein man findet Efemolare, welche zwischen beiden Arten die Mitte halten, so daß man nicht weiß, zu wel< cher von beiden man sie rechnen soll. 2. Das punetirte Haltschild. Allein dies haben die Weibchen alle, auch der erotischen Dytiken, ...
6
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
... lang, vech: schwarzglänzend; Haltschild gerinnelt; Flügeldecken gestreift; Fühlhörnerund Beine braun. An sandigen Ufern, trockenen Sandgräben, im Frühjahr unter modernden Pflanzen, im wärmern Deutschland. Der grvßschildigeSpr. (LI.
7
Sünde: Hamartiologische Fallstudien
... welche mit einer letztendlichen Wiederbringung aller rechnen, gibt seine Gestalt keinen Anlass. Im Gegenteil: Sie markiert – einem absoluten Haltschild gleich – die Gefahr eines Abfalls ins bodenlos Schreckliche, der nicht auszudenken ist.
Gunther Wenz, 2013
8
Faunus: Zeitschrift für Zoologie und vergleichende Anatomie
Ii«tn6. con«tlictu5 : blaßbraun , auch pechbraun, länglich glänzend, glatt; Kopf ziemlich groß, punk» tirt, vorgestreckt, fast viereckig, gedrückt; Augen vorragend; Fühlte so lang als Halsschild, blaß» braun; Haltschild lang, fast wie abgeth»!lt, ...
9
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
M. denticomis m. ist etwas kleiner als M. Mariae J. du V., das Haltschild ist ein wenig heller, das dritte Palpenglied ßnde ich nicht verschieden von dem des letzteren. Das $ ist mir unbekannt. Ich fand ein J im Mai 1861 tief im Innern einer Höhle ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1863
10
Käferfauna für Nord- und Mitteldeutschland: mit besonderer ...
Haltschild jederseits am Hinterland mit zwei Längseindrücken. ^. Vorberrand des HalSschildeS breiter als der Hinterrand oder gleichbreit. ». Dritter Zwischenraum mit zwei eingestochenen Punkten. «. Ganz schwarz, Halsschild fast viereckig, ...
Michael Bach, 1867
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltschild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haltschild>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO