Înțelesul "Halteverbot" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HALTEVERBOT ÎN GERMANĂ

Halteverbot  [Hạlteverbot]

CE ÎNSEAMNĂ HALTEVERBOT ÎN GERMANĂ?

interdicție de întreținere

Haltverbot

În Germania, interdicția de oprire a traficului este o interdicție oficială a circulației rutiere pe terenurile de transport public. "Holdingul este o pauză deliberată care nu este cauzată de situația traficului sau de un acord", definiția legală din Dispozițiile administrative generale privind ordinul rutier de trafic. Interzicerea opririi poate fi aranjată, printre altele, prin intermediul semnelor de circulație. Interdicția absolută și restricționată a opririi sunt interzise de biciclete pe șosea. Codurile de conduită de bază sunt stabilite în § 12 din Ordonanță: § / Wartung / buzer StVO. În practică, interzicerea absolută a exploatației este, de asemenea, desemnată ca o interdicție de deținere, iar interdicția restricționată de parcare este interzisă ca interdicție de parcare, acestea din urmă fiind distinse în conformitate cu reglementările privind traficul rutier. În Austria, acești termeni oficiali.

Das Haltverbot ist in Deutschland nach der Straßenverkehrsordnung ein behördliches Verbot an Fahrzeugführer im Straßenverkehr auf öffentlichem Verkehrsgrund zu halten. „Halten ist eine gewollte Fahrtunterbrechung, die nicht durch die Verkehrslage oder eine Anordnung veranlaßt ist“, so die Legaldefinition in der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung. Das Haltverbot kann unter anderem mittels Verkehrszeichen angeordnet werden. Das absolute und das eingeschränkte Haltverbot sind Stationierungsverbote für Fahrzeuge auf der Fahrbahn. Die grundlegenden Verhaltensvorschriften sind in § 12Vorlage:§/Wartung/buzer StVO geregelt. Umgangssprachlich wird das absolute Haltverbot auch als Halteverbot und das eingeschränkte Haltverbot als Parkverbot bezeichnet, wobei die letztgenannten nach StVO zu unterscheiden sind. In Österreich handelt es sich dabei um die amtlichen Begriffe.

Definiția Halteverbot în dicționarul Germană

Interzicerea de a păstra într-o anumită zonă zona în care nu există nici o interdicție privind păstrarea unui anumit animal. Interzicerea de a păstra într-o anumită zonă utilizarea traficului.

Verbot, innerhalb eines bestimmten Bereichs zu halten Bereich, in dem Halteverbot besteht Verbot, ein bestimmtes Tier zu halten. Verbot, innerhalb eines bestimmten Bereichs zu haltenGebrauchVerkehrswesen.

TRADUCEREA HALTEVERBOT

Găsește traducerea Halteverbot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Halteverbot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halteverbot» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 黄线
• Traducător din Germană - Spaniolă: línea amarilla
• Traducător din Germană - Engleză: yellow line
• Traducător din Germană - Hindi: पीले रंग की रेखा
• Traducător din Germană - Arabă: الخط الأصفر
• Traducător din Germană - Rusă: желтая линия
• Traducător din Germană - Portugheză: linha amarela
• Traducător din Germană - Bengali: হলুদ রেখা
• Traducător din Germană - Franceză: ligne jaune
• Traducător din Germană - Malaeză: garisan kuning
• Germană: Halteverbot
• Traducător din Germană - Japoneză: 黄色い線
• Traducător din Germană - Coreeană: 노란 선
• Traducător din Germană - Javaneză: garis kuning
• Traducător din Germană - Vietnameză: đường màu vàng
• Traducător din Germană - Tamilă: மஞ்சள் வரி
• Traducător din Germană - Marathi: पिवळा ओळ
• Traducător din Germană - Turcă: sarı çizgi
• Traducător din Germană - Italiană: linea gialla
• Traducător din Germană - Poloneză: żółta linia
• Traducător din Germană - Ucraineană: жовта лінія
• Traducător din Germană - Română: linie galbenă
• Traducător din Germană - Greacă: κίτρινη γραμμή
• Traducător din Germană - Afrikaans: geel lyn
• Traducător din Germană - Suedeză: gul linje
• Traducător din Germană - Norvegiană: gul linje

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HALTEVERBOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Halteverbot.

1

Detlev Fleischhammel

Ein Freizeitsportler ist ein Mensch, der stundenlang seinen Körper stählen kann, der aber sein Auto im Halteverbot direkt neben dem Sportplatz abstellen muss, weil er zu schwach ist, um bis zum nächsten Parkplatz zu laufen.

2

Ephraim Kishon

Im Anfang war das Benzin und der Vergaser. Dann schuf Gott den Motor und die Karosserie, die Hupe und das Verkehrslicht. Dann betrachtete er sein Werk und sah, daß es nicht genug war. Darum schuf er noch das Halteverbot und den Verkehrspolizisten, und als dies alles geschaffen war, stieg Satan aus der Hölle empor und schuf die Parkplätze.

3

Werner Mitsch

Hektik ist die Zeit im Halteverbot.

4

Manfred Hinrich

Das Wort steht nicht im Halteverbot.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTEVERBOT»

Descoperă întrebuințarea Halteverbot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halteverbot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...

1994 beinhaltet das Zeichen 229 StVO ein absolutes Halteverbot. Bis 31. 12. 1994 sind die alten Standplatztafeln zu ersetzen. Mit dieser Änderung wurde eine Jahrzehnte vorgebrachte Forderung des Taxigewerbes erfüllt. Nunmehr ist jedes ...

Hans Meißner, Claus Mattern, 1993

Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar

A. zu Unrecht VG Freiburg NJW 2000, 2602) sowie regelmäßig beim Parken im absoluten Halteverbot (VGH Mannheim DÖV 1990, 482; VGH Kassel NVwZ-RR 1995, 29; VG Hamburg NVwZ-RR 2005, 37) sowie länger als eine Stunde im ...

Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010

Examens-Repet. Allg. Verwaltungsrecht

Am nächsten Tag werden wegen Bauarbeiten Schilder: „absolutes Halteverbot“, aufgestellt. Wann wird das Halteverbot M gegenüber wirksam? Als Allgemeinverfügung wird das Halteverbot nach § 43 i 1 VwVfG mit seiner Bekanntgabe ...

Robert Uerpmann-Wittzack, 2013

Vor Verbrauch schütteln oder so: Zur Erheiterung

Halteverbot. Herr von Dörrnefeldt hilft, wo er kann. So unterstützte er sonnabends die Polizei in seiner Heimatgemeinde Ecksteinsbrück - als Hilfspolizist. Er und seine vier Kollegen machten besonders gern Jagd auf Falschparker. Als bei ...

Alfred Landmesser, 2010

Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa

... Alkoholeinfluss fahren; die Promillegrenze liegt bei 0,8 ‰ } Gelbe Linien ( einfach oder doppelt) am Straßen rand bedeuten eingeschränktes Halteverbot, rote Linien zeigen absolutes Halteverbot an } Geschwindigkeitsbegrenzungen sind 30 ...

Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014

Delikts- Und Schadensersatzrecht

Mit Genehmigung der Stadt hatte der Kläger daher ein Halteverbot durch Zeichen Nr. 283 zu § 41 StVO eingerichtet. Trotzdem parkte die Beklagte mit ihrem PKW im Halteverbot und verhinderte dadurch die Anfahrt des Krans. Der Kläger ...

Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012

Polizei- und Ordnungsrecht NRW:

Das Gebot, einen im Halteverbot abgestellten Pkw aus diesem Bereich zu entfernen, fordert keine Handlung, die nur von dem Halter des betref- fenden Pkw vorgenommen werden kann; viel- mehr kann die Entfernung auch von Dritten erfüllt ...

Daniela Schroeder, 2014

Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger

B. auf Fußgängerüberwegen, bis zu 5 m davor, auf Bahnübergängen, vor und in Feuerwehrzufahrten, an Taxiständen, bis zu 10 m vor Lichtzeichen, im Halteverbot, im eingeschränkten Halteverbot 10 EUR - bei Behinderung 15 EUR Halten in ...

Angela Troni, 2009

Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa: Europas ...

... Alkoholeinfluss fahren; die Promillegrenze liegt bei 0,8 ‰ } Gelbe Linien ( einfach oder doppelt) am Straßen rand bedeuten eingeschränktes Halteverbot, rote Linien zeigen absolutes Halteverbot an } Geschwindigkeitsbegrenzungen sind 30 ...

‎2014

Unter deutschen Betten: Eine polnische Putzfrau packt aus

Hier. ist. Halteverbot. E. s ist schon sonderbar, was man manchmal als Ausländerin in Deutschland erlebt. Zu allem gibt es eine Regel. Das alleine ist ja eher hilfreich und stellt Ordnung her. Aber dann gibt es auch immer noch einen, der diese ...

Justyna Polanska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALTEVERBOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halteverbot în contextul următoarelor știri.

Urteil: Neues Halteverbot rechtzeitig überprüfen

Münster (dpa/lnw) - Wer sein Auto rechtmäßig parkt, dann aber mehr als 48 Stunden in einem neu ausgeschilderten Halteverbot steht, muss für die ... «DIE WELT, Sep 16»

Halteverbot entsetzt Anwohner

Die Stadtverwaltung hatte in Neuenhof striktes Halteverbot eingeführt – aber nicht so, wie es zunächst abgesprochen war. Dutzende Parkplätze fallen auf der ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»

Eppelheimer Blitzerauto parkte im absoluten Halteverbot

Aber: nur für eingeschränktes Halteverbot, nicht für absolutes. Entsprechend schnell reagierte die Stadt, als ihr der Vorfall gemeldet wurde: Der Blitzer wurde ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»

Verkehrsrecht - Wie absolut ist ein Halteverbot?

Ohne diese Schilder, die vorübergehend ein absolutes Halteverbot anordnen, geht bei einem Straßenfest gar nichts, nicht einmal die Aufbauarbeit. «Süddeutsche.de, Aug 16»

Was soll das denn?: Halteverbot! Und ganz Bickendorf ist auf dem ...

Doch wo bis Ende Juli Auto an Auto am Straßenrand stand, sind jetzt nur noch die unmissverständlichen blau-roten Schilder zu sehen: Absolutes Halteverbot! «Express.de, Aug 16»

Halteverbot vor der eigenen Lagereinfahrt

Das absolute Halteverbot bezieht sich nämlich nicht bloß auf den Wendehammer, sondern auch zusätzlich auf die Straße entlang des schmalen Bürgersteigs ... «General-Anzeiger, Iul 16»

Neuenhof: Komplettes Halteverbot ist vom Tisch

Ein flächendeckendes Halteverbot in Wohnviertel Neuenhof ist vom Tisch. „Wir versuchen, so viele Stellplätze wie möglich zu erhalten. Die Sicherheit hat aber ... «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»

Geplantes Halteverbot führt zu Ärger

Über das geplante Halteverbot in den Straßen Neuenhof, Breslauer Straße, Magdeburger Straße, Leipziger Straße und Dresdener Straße wunderten sich bei ... «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»

Nach Polizisten-Beschimpfung | Gauland parkt schon wieder im ...

Drei Tage später stand Gauland nun wieder im Halteverbot. Mit zwei Strafmandaten. Wer soll ihm seine Entschuldigung jetzt noch glauben, fragte der ... «BILD, Iun 16»

Zürich: Mann lässt SUV straflos im Halteverbot stehen

Wegen der Bauarbeiten hat die zuständige Baufirma Tibau AG Anfang Monat bei der Polizei ein Halteverbot für einen Abschnitt des Parkrings beantragt ... «20 Minuten, Apr 16»