Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haltetrosse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALTETROSSE ÎN GERMANĂ

Haltetrosse  [Hạltetrosse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTETROSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTETROSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haltetrosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haltetrosse în dicționarul Germană

Hawser, care este folosit în principal pentru a acosta navele mari la acostare. Trosse, die vor allem dazu verwendet wird, große Schiffe an ihrem Liegeplatz zu vertäuen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haltetrosse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTETROSSE


Augsprosse
A̲u̲gsprosse [ˈa͜ukʃprɔsə]
Bosse
Bọsse
Bugsiertrosse
Bugsi̲e̲rtrosse
Eissprosse
E̲i̲ssprosse
Gosse
Gọsse 
Intercrosse
[…ˈkrɔs]
Kabeltrosse
Ka̲beltrosse
Karosse
Karọsse
Kohlsprosse
Ko̲hlsprosse
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Leitersprosse
Le̲i̲tersprosse [ˈla͜itɐʃprɔsə]
Nobelkarosse
No̲belkarosse
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Sommersprosse
Sọmmersprosse [ˈzɔmɐʃprɔsə]
Sprosse
Sprọsse 
Staatskarosse
Sta̲a̲tskarosse
Stahltrosse
Sta̲hltrosse
Strosse
Strọsse
Trosse
Trọsse
Wipfelsprosse
Wịpfelsprosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALTETROSSE

Halterung
Halteschwung
Halteseil
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle
Haltestelleninsel
Haltestellenschild
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Halteverbot
Halteverbotsschild
Haltevorrichtung
Haltewunsch
Haltewunschtaste
Haltezeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTETROSSE

Afterflosse
Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Flosse
Genosse
Glosse
Haifischflosse
Hausgenosse
Heckflosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Rückenflosse
Schosse
Schwanzflosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse
Zosse

Sinonimele și antonimele Haltetrosse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haltetrosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALTETROSSE

Găsește traducerea Haltetrosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haltetrosse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haltetrosse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拿着缆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estacha sosteniendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

holding hawser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पकड़े होज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد الحبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проведение дректовов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hawser segurando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিষ্ঠিত কাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tenant aussière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memegang tambang kapal
190 milioane de vorbitori

Germană

Haltetrosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保持大綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

채 굵은 밧줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyekeli hawser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hawser giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைத்திருக்கும் நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धारण जाड दोरखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tutan halat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gomena tenendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gospodarstwa cuma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проведення дректовом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parâmă holding
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

που κατέχουν καλώδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hou tros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hold tross
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

holder trosse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haltetrosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTETROSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haltetrosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haltetrosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haltetrosse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haltetrosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTETROSSE»

Descoperă întrebuințarea Haltetrosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haltetrosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauplanung-Bautechnik
Graphische Darstellung der Lastveränderung an der Haltetrosse (Q„) und Flaschenzügen (Qr) in Abhängigkeit vom Neigungswinkel des Portalmontagemastes (</') und des Abstandes des Befestigungspunktes der Trosse vom Kopf der Säule ...
2
Der einfluss der schleusenfullungen auf den wasserstand und ...
Kraft-. Weg-. Diagramm. für. die. Haltetrosse. 1.4.3 Berechnung der maximalen Trossenkraft Zur Berechnung des maximal möglichen Kraftanstieges in der Haltetrosse sei vereinfachend angenommen, dass die Bewegung des Schiffes auf der ...
Hans-werner Partenscky, 1957
3
Vuvuzela oder die Stimmen der Götter
Und als hätte eine groÿe Welle den Tanker gegen Haltetrosse und Ankerketten gestoÿen, wirbelte der Sand am Meeresboden auf und gab diesen Anker frei. Es war zweifellos die Stimme mit einer Tonführung, die bürokratische Distanz und ...
Lutz Rocktäschel, 2010
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Posse Lokalposse Zauberposse Narren(s)posse Fastnachtsposse Karosse Nobelkarosse Staatskarosse Sprosse FV -spross Augsprosse Wipfelsprosse Kohlsprosse Sommersprosse Leitersprosse FV -spross Eissprosse Trosse Haltetrosse ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen: ...
... genügt, das Netz nicht in tiefere Schichten sinken zu lassen. Versuche, die ich. Fig. 22. Korbnetz. Gezeichnet nach Hensen. Methodik der Plankton-Expedition. A Stange. c Trosse, an der das Netz hängt. b Haltetrosse. 'w Wasseroberfläche.
Georg von Neumayer, 2012
6
Schattensturm: Druidenchronik
Dann berührten seine Hände eineder Haltetrosse. Instinktiv packte erzu, rutschte ab,als er an dem öligen Stahlkabel keinen Halt fand, versuchte wie irre, seine Beine darum zu wickeln und dabei den Schmerz zu ignorieren, der durch seine ...
Andreas Saumweber, 2011
7
Spuren Unter Der Haut
Diese Tiere halten im Maul die beiden fast unterarmstarken Haltetrosse der besagten Hängebrücke. Aus dem Hinterkopf kommende, elegant nach vorwärts gebogene vergoldete Bügel halten je einen medi- zinballgroßen weißmatten ...
Karl-Heinz Behrendt, 2002
8
Fidelio & Rigoletto: die haarsträubenden Abenteuer zweier ...
... Grillen und Leuchtkäfer aufzuspüren und heranzuschaffen. Didi und Rosmarie machten sich auf die Suche nach den Mäusen, die sie in der Nähe des alten Dachsbaus zu finden hofften. Zurück blieb Milena, weil sie die vordere Haltetrosse ...
Christian Müller, 2006
9
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Korbnetz. Gezeichnet nach Herlsen. Methodik der Plankton-Expedition. A Stange , c Trosse , an der das Netz hängt, b Haltetrosse, w Wasseroberfläche. durch eine Trosse (6) nach vorn gehalten. Zum Einholen dieser schweren Netze ist eine ...
Georg von Neumayer, 2010
10
Jahrbuch
Falls die Haltetrosse in die Sperre integriert wird, entfällt der Summand cQ/d im ersten Glied in der Klammer. Der bei Milgram mit cD = 1 ,5 angenommene Widerstandsbeiwert variiert natürlich mit der Form der umströmten Sperre und liegt ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALTETROSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haltetrosse în contextul următoarelor știri.
1
Metallbau in 40 Metern Tiefe
Ein bunter Kabelstrang für eine Haltetrosse sowie Leitungen für Luft, Sprechkontakt und eine Kamera verbindet ihn mit der Oberfläche. Nur für den Notfall hat er ... «Rhein-Berg-Online.de, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltetrosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haltetrosse>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z