Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hangeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANGELN ÎN GERMANĂ

hangeln  [hạngeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANGELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hangeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hangeln

Laybacking

Piazen

Piazen este o tehnică de alpinism, prin împingerea centrului de greutate al corpului spre spate și prin tragerea mâinilor pe părțile laterale pentru a exercita presiune asupra picioarelor. Această tehnică face posibilă urcarea chiar și în pasaje fără copaci sau săraci, cum ar fi crăpături sau baraje stâncoase, prin utilizarea fricțiunii dintre talpa pantofului și peretele de artă sau de artă. Mai ales în secțiuni mai lungi și mai înclinate, Piazen necesită multă putere. Numele se întoarce la ghidul montan italian Giovanni Piaz, care a dezvoltat metoda. În Franța, Italia și, ocazional, în Elveția, aceștia sunt conduși înapoi la alpinistul german Hans Dülfer, motiv pentru care vorbește despre la méthode dülfer. Beim Piazen handelt es sich um eine Klettertechnik, bei der durch Verlagerung des Körperschwerpunktes nach hinten und durch Zug der Hände an Seitgriffen Druck auf die Füße gebracht wird. Diese Technik ermöglicht es, auch in trittlosen oder -armen Passagen wie in Rissverschneidungen oder entlang von Felsschuppen zu klettern, indem die Reibung zwischen Schuhsohle und Fels bzw. Kunstwand genutzt wird. Vor allem in längeren und überhängenden Abschnitten erfordert Piazen viel Kraft. Der Name geht auf den italienischen Bergführer Giovanni Piaz zurück, der die Methode entwickelte. In Frankreich, Italien und gelegentlich in der Schweiz führt man sie auf den deutschen Bergsteiger Hans Dülfer zurück, deshalb spricht man dort von la méthode dülfer.

Definiția hangeln în dicționarul Germană

se deplasează pe o pantă, cu mâinile în mișcare alternativă De exemplu pe spate, shimmy \u0026 shimmy; a lucrat pe o frânghie întinsă peste pârâu în cealaltă mal. sich im Hang fortbewegen, wobei die Hände abwechselnd weitergreifenBeispieleam Reck hangeln<hangeln + sich; hat>: er hat sich an einem über den Bach gespannten Seil ans andere Ufer gehangelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hangeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HANGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hangle
du hangelst
er/sie/es hangelt
wir hangeln
ihr hangelt
sie/Sie hangeln
Präteritum
ich hangelte
du hangeltest
er/sie/es hangelte
wir hangelten
ihr hangeltet
sie/Sie hangelten
Futur I
ich werde hangeln
du wirst hangeln
er/sie/es wird hangeln
wir werden hangeln
ihr werdet hangeln
sie/Sie werden hangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehangelt
du hast gehangelt
er/sie/es hat gehangelt
wir haben gehangelt
ihr habt gehangelt
sie/Sie haben gehangelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehangelt
du hattest gehangelt
er/sie/es hatte gehangelt
wir hatten gehangelt
ihr hattet gehangelt
sie/Sie hatten gehangelt
conjugation
Futur II
ich werde gehangelt haben
du wirst gehangelt haben
er/sie/es wird gehangelt haben
wir werden gehangelt haben
ihr werdet gehangelt haben
sie/Sie werden gehangelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hangle
du hanglest
er/sie/es hangle
wir hanglen
ihr hanglet
sie/Sie hanglen
conjugation
Futur I
ich werde hangeln
du werdest hangeln
er/sie/es werde hangeln
wir werden hangeln
ihr werdet hangeln
sie/Sie werden hangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehangelt
du habest gehangelt
er/sie/es habe gehangelt
wir haben gehangelt
ihr habet gehangelt
sie/Sie haben gehangelt
conjugation
Futur II
ich werde gehangelt haben
du werdest gehangelt haben
er/sie/es werde gehangelt haben
wir werden gehangelt haben
ihr werdet gehangelt haben
sie/Sie werden gehangelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hangelte
du hangeltest
er/sie/es hangelte
wir hangelten
ihr hangeltet
sie/Sie hangelten
conjugation
Futur I
ich würde hangeln
du würdest hangeln
er/sie/es würde hangeln
wir würden hangeln
ihr würdet hangeln
sie/Sie würden hangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehangelt
du hättest gehangelt
er/sie/es hätte gehangelt
wir hätten gehangelt
ihr hättet gehangelt
sie/Sie hätten gehangelt
conjugation
Futur II
ich würde gehangelt haben
du würdest gehangelt haben
er/sie/es würde gehangelt haben
wir würden gehangelt haben
ihr würdet gehangelt haben
sie/Sie würden gehangelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hangeln
Infinitiv Perfekt
gehangelt haben
Partizip Präsens
hangelnd
Partizip Perfekt
gehangelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANGELN

hangen
hängen
hängen bleiben
hängen lassen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Sinonimele și antonimele hangeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hangeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANGELN

Găsește traducerea hangeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hangeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hangeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摆振
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trepidación oscilante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shimmy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نوع من الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шимми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trepidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কামিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

shimmy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shimmy
190 milioane de vorbitori

Germană

hangeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심한 진동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shimmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo sơ mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

shimmy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

shimmy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koszulka dziecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шіммі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șimi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Shimmy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shimmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shimmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hangeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANGELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hangeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hangeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hangeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANGELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hangeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hangeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hangeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANGELN»

Descoperă întrebuințarea hangeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hangeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehre der Turnkunst: ¬Das Turnen in den Hangübungen für ...
Bein Übungen im Hangeln 81 ix, Rumpfübungen im Hangeln , , 85 x, Armübung en im Hangeln »z xi, Ellenbogenübungen im Hangeln 8« XII. Handübungen im Hangeln 88 xill, Kovfübungen im Hangeln 8» Zuekhangen, und Uebungen im ...
Adolf Spieß, 1842
2
Das deutsche turnen: Theorie und praxis
Seithang mit Ristgriff der einen Hand an einem Holm und Speichgriff der anderen Hand an einer Suraffe und Hangeln ungleichhandig seitwärts in diesem Hange. Zu dieser wie zu deu solgenden Uebungeu dieser Uebungsreihe, ist nur eine ...
Wilhelm Angerstein, 1870
3
Zur Würdigung der Spieß'schen Turnlehre
Auch hilft zu diesen Hangelarten sehr das Halbkreisschwingen der Arme vorlings vor dem Leibe, welches man auch zu dem gewöhnlichen Hangeln seitwärts ohne dieß Kreuzen der Arme gebrauchen kann. Uebri- gens ist dieß Weitergreifen ...
Karl Wassmannsdorff, 1845
4
Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...
Hang und Hangeln mit verschlungenen Fußristen bei ge. kreuzten Unterbeinen. D Hang und Hangeln mit Hangknieen. D Hang und Hangeln mit Hanghocken ( Hockhangeln). D Hang und Hangeln mit Grätschhalte (Hanggrätschen), Hang und ...
Adolf Spieß, 1847
5
Appetit auf Bewegung
4.3.6. Thema: Kraft. (Hangeln,. Klettern,. Stützen). Die Kraft bildet die Grundvoraussetzung für das Gelingen turnerischer Elemente. Die Kinder müssen ihren Körper aus eigener Kraft bewegen können, um die Möglichkeit zu haben, ...
Klaus Bös, Anne Schmidt-Redemann, Susanne Bappert, 2007
6
Lehr- und Handbuch der deutschen Turnkunst: Mit 6 ...
Hangeln wechselhandig mit Seitwippen. — Seitwipphan- . . geln. — Als Vorübung: das Seitwippen auf der Stelle. 3. Querwipphangeln wechselhandig r. u. l. — mit Querwippen . .vorw. n. rückw. ^ 4. Hangeln mit Uebergriff — Uebergriffhangeln.
W. Lübeck, 1860
7
Kleine schriften über turnen: nebst beiträgen zu seiner ...
Wenn ich mir auch wohl erklären konnte, warum wohl die „deutfche Turnkunst" das Hangeln z. B. am Reck, wo die Fortbewegung in einer wagerechten Ebene erfolgt, als „Hangeln" festhielt, während fie das Hangeln in einer fchrägen oder ...
Adolf Spiess, Justus Karl Lion, 1877
8
Gymnastisches Merkbüchlein
Albert von Stephany. l7. 19. 20. 2]. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30 3]. 82. 83. 34 35. 36. e. - Die'. Hangeln an den Sproffen im Querhange aufgriffs mit großem uebergriff. Hangeln an beiden Bäumen. aufgriffs. Hangeln an einem Baume im ...
Albert von Stephany, 1843
9
Entwurf einer Turn-Vorschrift: In besonderer Beziehung f. d. ...
Auf Zwei! springt der Schüler in die Höhe, faßt das Reck mit beiden Händen, mittels Aufgriff« lUnter» oder Zwie« Griffs) und bleibt daran hängen. d) Hangeln in dem Handseithong. « Wenn der Schüler sich im Handseeithang besindet , so geht ...
‎1829
10
Unterrichtsstunde: Kletteräffchen im Dschungel: ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ausfuhrliche Unterrichtsentwurf (20 Seiten) "Kletteraffchen im Dschungel"- ...
Stephanie Zimmermann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hangeln în contextul următoarelor știri.
1
Sie wollen sich nach oben hangeln
Hildesheim - Marlene Aselmeier (12) hängt in der Luft. Sie krallt ihre Finger in die bunten Kunststoff-Felsen. Jetzt bloß nicht fallen. Sie hangelt sich nach oben, ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Sep 16»
2
Kraxeln, hangeln, rutschen
Pfarrer Dominik Mitterer (Mitte) segnete am Freitag die Spiellandschaft im Garten der Kindertagesstätte St. Michael. Links im Bild Leiterin Kerstin Paul, die die ... «Onetz.de, Sep 16»
3
Klettern und balancieren, hangeln und rutschen in Bannetze
BANNETZE. André und Luca waren nicht zu bremsen: Die beiden Youngster – acht und neun Jahre alt – fassten kräftig mit an bei den Hand- und ... «CelleHeute, Aug 16»
4
RTL-Sendung gestern im TV: "Ninja Warriors"- Kandidaten ...
Die Kandidaten mussten Hindernis-Parcours überwinden, in denen sie sich von Herausforderung zu Herausforderung hangeln - im wahrsten Sinne des Wortes. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
5
Hangeln von Projekt zu Projekt
Freie Theater sind eine Bereicherung der Kulturlandschaft. Aber sie kämpfen in Sachsen-Anhalt - das Land wird von CDU, SPD und Grünen regiert - ums ... «neues deutschland, Iul 16»
6
Sommerferien: Geschickt durch die Äste hangeln
... sich die Kletterer beispielsweise über wackelige Netzbrücken hangeln, auf einem Skatboard durch die Bäume gleiten oder über Holzelemente balancieren. «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
7
Hangeln, Klettern und Balancieren
Ab sofort steht allen Kindern, die Spaß an Bewegung haben, am „Portal-Gisselberg“ ein neuer Spielplatz unter dem Motto „Kletterdschungel“ zur Verfügung. «Oberhessische Presse, Mai 16»
8
Aktienbörsen hangeln sich weiter nach oben - Braunkohle ...
Nach den zuletzt hohen Kursgewinnen haben die europäischen Aktienanleger am Montag zwar etwas weniger Gas gegeben. Doch hangelte sich der Dax bis ... «Börse Online, Oct 15»
9
Kolumne Im Park: Hangeln
Nach dem Regen ist der Spielplatz um ein paar Pfützen bereichert. Und um besorgte Eltern, deren Kinder die Geräte neu erobern. Auftakt unserer Kolumne „Im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
10
Hangeln auf dem neuen Kletterparcours
Hangeln auf dem neuen Kletterparcours. Den Kindern macht das Toben auf dem neuen Platz am Waldrand richtig viel Spaß. FOTO. Foto: Richard Bongartz. «General-Anzeiger, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hangeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hangeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z