Înțelesul "kungeln" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KUNGELN

landschaftlich auch: kunkeln, wohl zu ↑Kunkel und eigentlich = am Spinnrocken, in der Spinnstube heimlich schwatzen und dabei Pläne schmieden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KUNGELN ÎN GERMANĂ

kungeln  [kụngeln]

CE ÎNSEAMNĂ KUNGELN ÎN GERMANĂ?

Definiția kungeln în dicționarul Germană

pentru a decide ceva în coluziune, exemple Exclusiv brokeri și cumpărători coaja în jurul posturi.

etwas in geheimer Absprache entscheiden, abschließenBeispieleMakler und Käufer kungeln um Posten kungeln.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KUNGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kungle

du kungelst

er/sie/es kungelt

wir kungeln

ihr kungelt

sie/Sie kungeln

Präteritum

ich kungelte

du kungeltest

er/sie/es kungelte

wir kungelten

ihr kungeltet

sie/Sie kungelten

Futur I

ich werde kungeln

du wirst kungeln

er/sie/es wird kungeln

wir werden kungeln

ihr werdet kungeln

sie/Sie werden kungeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekungelt

du hast gekungelt

er/sie/es hat gekungelt

wir haben gekungelt

ihr habt gekungelt

sie/Sie haben gekungelt

Plusquamperfekt

ich hatte gekungelt

du hattest gekungelt

er/sie/es hatte gekungelt

wir hatten gekungelt

ihr hattet gekungelt

sie/Sie hatten gekungelt

Futur II

ich werde gekungelt haben

du wirst gekungelt haben

er/sie/es wird gekungelt haben

wir werden gekungelt haben

ihr werdet gekungelt haben

sie/Sie werden gekungelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kungle

du kunglest

er/sie/es kungle

wir kunglen

ihr kunglet

sie/Sie kunglen

Futur I

ich werde kungeln

du werdest kungeln

er/sie/es werde kungeln

wir werden kungeln

ihr werdet kungeln

sie/Sie werden kungeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekungelt

du habest gekungelt

er/sie/es habe gekungelt

wir haben gekungelt

ihr habet gekungelt

sie/Sie haben gekungelt

Futur II

ich werde gekungelt haben

du werdest gekungelt haben

er/sie/es werde gekungelt haben

wir werden gekungelt haben

ihr werdet gekungelt haben

sie/Sie werden gekungelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kungelte

du kungeltest

er/sie/es kungelte

wir kungelten

ihr kungeltet

sie/Sie kungelten

Futur I

ich würde kungeln

du würdest kungeln

er/sie/es würde kungeln

wir würden kungeln

ihr würdet kungeln

sie/Sie würden kungeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekungelt

du hättest gekungelt

er/sie/es hätte gekungelt

wir hätten gekungelt

ihr hättet gekungelt

sie/Sie hätten gekungelt

Futur II

ich würde gekungelt haben

du würdest gekungelt haben

er/sie/es würde gekungelt haben

wir würden gekungelt haben

ihr würdet gekungelt haben

sie/Sie würden gekungelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kungeln

Infinitiv Perfekt

gekungelt haben

Partizip Präsens

kungelnd

Partizip Perfekt

gekungelt

TRADUCEREA KUNGELN

Găsește traducerea kungeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kungeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kungeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 小提琴
• Traducător din Germană - Spaniolă: violín
• Traducător din Germană - Engleză: fiddle
• Traducător din Germană - Hindi: बेला
• Traducător din Germană - Arabă: كمان
• Traducător din Germană - Rusă: играть на скрипке
• Traducător din Germană - Portugheză: violino
• Traducător din Germană - Bengali: বেহালা
• Traducător din Germană - Franceză: violon
• Traducător din Germană - Malaeză: biola
• Germană: kungeln
• Traducător din Germană - Japoneză: フィドル
• Traducător din Germană - Coreeană: 깡깡이
• Traducător din Germană - Javaneză: fiddle
• Traducător din Germană - Vietnameză: vĩ cầm
• Traducător din Germană - Tamilă: ஃபிடில்
• Traducător din Germană - Marathi: व्हायोलिन
• Traducător din Germană - Turcă: keman
• Traducător din Germană - Italiană: violino
• Traducător din Germană - Poloneză: skrzypce
• Traducător din Germană - Ucraineană: грати на скрипці
• Traducător din Germană - Română: violă
• Traducător din Germană - Greacă: βιολί
• Traducător din Germană - Afrikaans: viool
• Traducător din Germană - Suedeză: fiol
• Traducător din Germană - Norvegiană: fele

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUNGELN»

Descoperă întrebuințarea kungeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kungeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...

KongseKsp.j die Kundschaft, das Spähen. Kel !« up Kunä- svliop üte^än. Knncironoppsn, s«. kundschaften. KnnLsigzr, m. einer der gern Kungelt, vgl. Kungeln. KnnFSissri'ons, f. ein Frauenzimmer, welches gern Kungelt, vgl. Kungeln. Knns«l!

Georg Schambach, 1858

Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...

Knngslssri'ons, f. ein Frauenzimmer, welches gern Kungelt, vgl. Kungeln. Knngsiis, f. das heimliche und unbefugte Verkaufen oder Vertauschen von Sachen! nam. von solchen, die zu eigenem Gebrauche nothwendig waren. Knngsln, KrmKsln ...

Georg Schambach, 1858

Die Irren, die uns regieren -: Deutschlands Politiker – Eine ...

... einer Bewährungsstrafe verurteilt. Der Spruch ist rechtskräftig, das Urteil liegt unter Verschluss.« Kämpfen und Kungeln »Ohne die lnteressenvertreter der Verbände und Konzerne läuft in Deutschland nichts. Sie beeinflussen Gesetze und ...

Christian Meurer, 2013

Wörterbuch der westfälischen Mundart

Seib. urk. 805: verkuden; Teuth. kuyden, wesselen; таит]: kuden, wechseln, tauschen. kude, kuydt, kudung, wechsel, tausch. kungeln ist шипит: verb. von _ kunden = kuden. nds. kungeln, кивнет; holl. konkclen; Hunsr. verkutzeln. kullkelfûse, ...

Franz Woeste, 2013

Curieuses und Reales Natur-Kunst-Berg-Gewerck-und ...

Johann Hübner (père). K. n. in. et. Kungeln. Sttirieipra Sïttti Rumex aquatica; , Lapatum aquatieum , \t\»f: " jcv . Wnibeu unb ípfúeen.

Johann Hübner (père), 1727

Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution

(DIE ZEIT, 31.05.00, S. 50) Das Verb kungeln ist regional gefärbt. Im DUW ist die Bedeuung mit „etwas in geheimer Absprache entscheiden, abschließen“ angegeben. M.E. sollte hier der materielle Aspekt stärker hervorgehoben werden ; ...

Corinna Peschel, 2002

Die Woche

... uberrsscnen. ?ellenc;e»ede neues, reines rZlut zu. bsut es sul unck mscbt clss I^eiscK IriscK uncl lest, Sie «ibt cler ttsut einen dlükencl rosigen, lclsren ?eint, msckt «eicb uncl gescbmeicli«, Pickeln, pslten, Kungeln, «rsuc ttsut versckvinclen , ...

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

German-English, English-German Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze- Stubenrecht, John Bradbury Sykes. kungeln | Kur 482 over sth.; große — en a great deal sing, of wheeling and dealing kungeln /'kun[n/ i/r. V. [mit jmdm.| um etw .

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Der Spiegel

Nippons. Schatten-Sho-. gune. kungeln. ihre. Deals. noch. immer. in. den. Geisha -. Bars. aus. Recherchieren Sie doch mal selber. www.fireball.de i i speichern * PO. ii. se ihr Land zum strategischen Rivalen und zur nuklearen Bedrohung für ...

Wörterbuch der Westfälischen Mundart

syn. feldkuudel. kungelîte, f. ведет für ein [ширитmer, welches kungelt. же kann hier aus Ida. oder idis (wcib) entstanden sein. s. îte. kungeln, heimlich tauschen und verkaufen, wie von weibernl ohne wissen ihrer männer, von kindern ohne ...

Friedrich Woeste, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUNGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kungeln în contextul următoarelor știri.

Res publica statt geheimer Kabinettspolitik – CETA und TTIP ...

Die Agora – also den Versammlungsplatz der griechischen Antike – meiden sie in jeder Ausprägung. Sie kungeln auf den Spuren von Klemens Wenzel von ... «Netzpiloten, Oct 16»

Kaiser's Tengelmann: Kartell der Händler schadet Verbrauchern

Das macht die Sache kompliziert, denn ein Gericht fällt dem Minister in den Arm. Nun kungeln Granden der Handelsbranche aus, wie es weitergeht. Das ist ein ... «Badische Zeitung, Oct 16»

Brüssel treibt Ermittlungen gegen ISU voran

Die EU-Kommission wacht darüber, dass auf den Märkten in Europa fairer Wettbewerb herrscht, Unternehmen nicht in Kartellen miteinander kungeln oder zu ... «sport.de, Sep 16»

“Kungeln mit Kommunisten”

... seine Spiele zu spielen.“ Frankreichs sozialistischem Präsidenten Hollande warf Weber „Kungeln mit den Kommunisten aus dem Süden“ ... «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»

Russland-Türkei: Warum die Erbfeinde kungeln

Warum umwirbt Wladimir Putin seinen türkischen Amtskollegen Erdogan? Warum reden die beiden über die Zukunft Syriens? Warum treiben sie bilaterale ... «Panorama, Sep 16»

Mitarbeiter für Tschetschenien: Kadyrow sucht Verstärkung per ...

Von Macht und Geld verführt: Wenn Stars mit Despoten kungeln Von Macht und Geld verführt Wenn Stars mit Despoten kungeln. Der tschetschenische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Bilderberg in Dresden: Achtung, die Weltregierung tagt

Manche sagen, die Teilnehmer einigen sich dabei regelmäßig auf die Leitlinien der Politik und kungeln eine gemeinsame Weltherrschaft aus. Wie sie darauf ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Konzerne greifen zu

... Party (ALP) verbündeten Einzelgewerkschaften, wird damit wieder einmal ihrem Ruf gerecht, zum Nachteil ihrer Mitglieder mit Unternehmen zu kungeln. «Junge Welt, Iun 16»

Nato-Russland-Rat tagt | Warum kungeln sie plötzlich wieder mit ...

Doch warum kungeln die Nato-Staaten überhaupt wieder mit der russischen Seite? Ist Putin plötzlich zum politischen Partner geworden? ▻ Harald Kujat (74) ... «BILD, Apr 16»

Schulen kungeln mit Fotografen - 10.000 Verdachtsfälle

Bitte recht freundlich: Schulkinder-Bilder sind seit Jahrzehnten beliebt. Vor allem bei den Eltern.Foto: imago/ITAR-TASS. Ruhrgebiet. In viele Kitas und Schulen ... «Derwesten.de, Nov 15»