Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eisangeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISANGELN ÎN GERMANĂ

Eisangeln  [E̲i̲sangeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISANGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISANGELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eisangeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eisangeln

pescuit pe gheață

Eisfischen

Pescuitul cu gheață este o practică de pescuit în care peștii sunt pescuți din oceane sau lacuri înghețate prin găuri de gheață. Eisfischen ist eine Angelpraktik, bei welcher die Fische aus zugefrorenen- Meeren oder Seen durch Eislöcher gefischt werden.

Definiția Eisangeln în dicționarul Germană

În timpul iernii, pescuitul, unde momeala este plasată în găuri în gheața unui râu înghețat, lac sau ceva asemănător. este scufundată. im Winter Art des Angelns , bei der der Köder in Löcher in der Eisdecke eines zugefrorenen Flusses, Sees o. Ä. eingesenkt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eisangeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISANGELN


Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISANGELN

Eis
Eiß
Eisack
eisähnlich
Eisbad
Eisbaden
Eisbahn
Eisbaiser
Eisbar
Eisbär
Eisbärenfell
Eisbärfell
Eisbärin
Eisbarriere
Eisbecher
Eisbehälter
Eisbeil
Eisbein
Eisberg
Eisbergsalat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISANGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Sinonimele și antonimele Eisangeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eisangeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISANGELN

Găsește traducerea Eisangeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eisangeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eisangeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰钓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pesca en el hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ice fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बर्फ में मछली पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصيد في الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Подледный лов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pesca no gelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইস মাছধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La pêche sur glace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memancing ais
190 milioane de vorbitori

Germană

Eisangeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイスフィッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

얼음 낚시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá Ice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐஸ் மீன்பிடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बर्फ मासेमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Buz balıkçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pesca sul ghiaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

połowów pod lodem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлідний лов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pescuit pe gheață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλιεία στον πάγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ijsvissen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isfiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isfiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eisangeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISANGELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eisangeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eisangeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eisangeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISANGELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eisangeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eisangeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eisangeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISANGELN»

Descoperă întrebuințarea Eisangeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eisangeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Sommer, in dem meine Mutter zum Mond fliegen wollte: Roman
Eisangeln, sagte sie. Ist Eisangeln das Einzige, was Sie sich vorstellen können, wenn Sie wieder nach Hause kommen? »Es stand doch da«, sagte ich, » Eisangeln.« »Und was finden Sie am Eisangeln so attraktiv, Chris?« »Man kann in Ruhe ...
Lars Saabye Christensen, 2013
2
Schneeverwehungen ins Glück: Ein Winter voller Emotionen
Und schlug in dem Zusammenhang doch gleich mal vor, mit mir am nächsten Tag einmal rausaufs Eis zum Eisangeln mitzukommen. Und weil sie alsKind dasletzte Malmitdem Vaterzum Eisangeln draußen war, fand siediese Idee garnichtso ...
Björn Svensson, 2013
3
Finnland: Ein Länderporträt
Diese lassen sich auch von eisigen Stürmen und zugefrorenen Seen nicht abschrecken: Im Winter bohrt der Finne dann eben ein Loch ins Eis — und geht zum pilkki, dem Eisangeln. Was finnische Männer wirklich mögen: Eisangeln und  ...
Rasso Knoller, 2012
4
Witze ...: oberhalb & unterhalb der Gürtellinie
Mann geht im Winter zum Eisangeln. Er schlägt ein Loch in die Eisfläche und beginnt zu angeln. Da hört er eine Stimme aus dem Nichts: „Hier gibt es nichts zu angeln.“ Der Mann horcht auf, geht ein Stück weiter, schlägt ein neues Loch in das ...
Ronald A. F. Johst, 2007
5
Immer wieder Schweden
Angeln mitten im Winter Ob die Schweden aus der Not eine Tugend gemacht haben, oder ob Eisangeln der ganz besondere Kick für Petrijünger ist, muss wohl unbeantwortet bleiben. Jedenfalls ist Eisangeln ein Erlebnis ganz besonderer Art .
Dr. Peter Echevers H.
6
Finnen? Finnen!: wie sie leben und leben lassen, wie sie ...
Auch, wenn Eisangeln für jeden »normalen« Finnen (wieso habe ich das jetzt eigentlich in Anfuhrungszeichen gesetzt? Na, ist ja egal) den Lebensinhalt seiner Wintertage darstellt. Eisangeln dient übrigens meiner Einschätzung nach dazu, ...
Eberhard Apffelstaedt, 2010
7
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Eisangeln. Bei der Herstellung von Eiswürfeln werden Büroklammern in die Eiswürfel eingefroren. Dabei muss darauf geachtet werden, dass ein Teil der Büroklammer aus dem Eiswürfel herausschaut! Nun wird noch eine Angel gebaut: An ...
Thomas Kretzschmar, 2010
8
Berlin Wasserwelten
Eisangeln. und. Eistauchen. Wer ein passionierter Angler ist, geht auch bei Eis seiner Leidenschaft nach. Die Fische sind bei der Wassertemperatur träge, deswegen wird meist eine kurze Angel benutzt, nachdem ein Loch ins Eis gebohrt ...
Corinna Weidner, 2011
9
MARCO POLO Reiseführer Südschweden, Stockholm
08 4 63 2100 | www. svenskaturistforeningen.se) WINTERSPORT Ob Ski alpin, Langlauf, Eisangeln oder Schlittschuh laufen auf dem Meer: An winterlichen Outdooraktivitäten mangelt es in Südschweden nicht. Allerdings liegen die Loipen ...
Tatjana Reiff, 2014
10
Hinter Dem Weltenrand - Bd. 4 - Waldland
Vor drei Tagen war er mit Geoffrey Eisangeln gewesen, nur daß der Baumeister früher zurückgekehrt war. Irgend etwas mußte dort geschehen sein und Harry ahnte auch schon was. „Sveighir! Wecke den Templer." Der Orkneyfischer nickte.
Toni Roberts, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISANGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eisangeln în contextul următoarelor știri.
1
Winterliches Abenteuer in Estland
Doch der Balten-Staat an der Ostsee lädt beispielsweise zum Eisangeln ein. Eine spannende und nicht alltägliche Alternative zu den Wintersportaktivitäten in ... «Web.de, Mar 16»
2
Eisangeln am Falkenhagener See
angeln1 Bei sommerlichen Temperaturen sitzen sie oft stundenlang am Ufer des Falkenhagener Sees und warten auf einen Biss. Die Angler lauern in aller ... «falkensee aktuell, Ian 16»
3
Wenn die Männer auf Glatteis gehen
In den vergangenen sieben Jahren fiel das Eisangeln des Fischereivereins Mörterteich gleich dreimal der zu warmen Witterung zum Opfer. Heuer wars endlich ... «NÖN Online, Ian 16»
4
Russe fährt mit Auto auf zugefrorenen See und bricht ein
In Russland gehört Eisangeln zum Nationalsport. Dabei kommt es jedoch auch ab und an zu Unfällen. In diesem Fall war es jedoch fast absehbar, dass das der ... «STERN, Ian 16»
5
Was man tun kann, wenn man in das Eis einbricht
Sie sitzen einfach nur da und starren auf ein kleines Loch im Eis: Zwei Männer haben es sich am Freitagmorgen beim Eisangeln auf dem Weißen See gemütlich ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
6
Alles hängt von „Petrus“ ab
Noch zwei Nächte strenger Frost und das Eisangeln kann starten, meint Michael Kiehl, Eigentümer des Angelparks in Weddendorf. Derzeit ist das Betreten der ... «Volksstimme, Ian 16»
7
Eisangeln in Estland: Kalte Beißer
Eisangeln in Estland: Kalte Beißer. Eisangeln am estnischen Peipus-See ist nichts für Warmduscher / Von Lukas van den Brink. 17.01.2016, 06:00 Uhr. «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
8
Estland-Urlaub im Winter: Eisangeln, Moorwandern & Wölfe
Die Winter in Estland können so kalt werden, dass vor der Küste auch mal die Ostsee zufriert. Dann geht man gut gelaunt Eisangeln, sucht Wolfsspuren im Wald ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Estland: Eisangeln und Kicksled fahren im Winterurlaub
"Ich war drei Jahre alt, als ich zum ersten Mal mit meinem Vater Eisangeln war", sagt die 33-Jährige. "Gefangen habe ich nichts." Heute ist die Beute besser ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
10
Eisangeln und Moorwandern: Wo in Estland im Winter die Wölfe jagen
Die 33-Jährige lacht ziemlich oft, weil sie macht, was ihr Spaß macht: Besuchern aus allen möglichen Ländern zeigen, was am Eisangeln auf dem Peipussee so ... «Aachener Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eisangeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eisangeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z