Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hanse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HANSE

mittelhochdeutsch hanse = Kaufmannsgilde, Genossenschaft, althochdeutsch hansa = Kriegerschar, Gefolge, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HANSE ÎN GERMANĂ

Hanse  [Hạnse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hanse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hanse

Hanse

Hanse

Hanse - chiar Hanse german sau Düdesche Hanse, Latină Hansa Teutonica - este numele comercianților german Low existent între mijlocul secolului al 12-lea și asociațiile mijlocul secolului 17 a căror țintă siguranța trecere și reprezentarea intereselor economice comune în special în străinătate a fost. Liga Hanseatică a fost un factor important nu numai în domeniile economic, dar și politic și cultural. O dezvoltare a „Kaufmannshanse“ la un „Hanseatic League“ poate fi cel târziu la mijlocul lunii a 14-lea, cu Moor primul de conducere aproape totală în timpul zilei hanseatic, în cazul în care orașele hanseatice, au fuzionat și au reprezentat interesele comercianților germani mici. Cu toate acestea, delimitarea exactă între „Kaufmannshanse“ și „Hanseatic League“ este controversată. Culorile Ligii Hanseatice se găsesc încă în piețele orașelor din multe orașe hanseatice. În timpul celei mai mari expansiuni, aproape 300 de orașe maritime și interioare din nordul Europei au fost unite în municipalități. Hanse – auch Deutsche Hanse oder Düdesche Hanse, lateinisch Hansa Teutonica – ist die Bezeichnung für die zwischen Mitte des 12. Jahrhunderts und Mitte des 17. Jahrhunderts bestehenden Vereinigungen niederdeutscher Kaufleute, deren Ziel die Sicherheit der Überfahrt und die Vertretung gemeinsamer wirtschaftlicher Interessen besonders im Ausland war. Die Hanse war nicht nur auf wirtschaftlichem, sondern auch auf politischem und kulturellem Gebiet ein wichtiger Faktor. Eine Entwicklung von der „Kaufmannshanse“ zu einer „Städtehanse“ lässt sich spätestens Mitte des 14. Jahrhunderts mit erstmaligen nahezu gesamthansischen Tagfahrten festmachen, in denen sich die Hansestädte zusammenschlossen und die Interessen der niederdeutschen Kaufleute vertraten. Die genaue Abgrenzung zwischen „Kaufmannshanse“ und „Städtehanse“ ist jedoch umstritten. Die Farben der Hanse finden sich heute noch in den Stadtwappen vieler Hansestädte. In den Zeiten ihrer größten Ausdehnung waren beinahe 300 See- und Binnenstädte des nördlichen Europas in der Städtehanse zusammengeschlossen.

Definiția Hanse în dicționarul Germană

să reprezinte interese comerciale comune, în principal interese economice, în AM. zur Vertretung gemeinsamer, vor allem wirtschaftlicher Interessen gebildeter Zusammenschluss von Handelsstädten im MA.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hanse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANSE


Banse
Bạnse
Basse Danse
[basˈdãːs]
Contredanse
[kõtrəˈdãːs] 
Franse
Frạnse
Schimpanse
Schimpạnse [ʃɪmˈpanzə] 
Tanse
Tạnse
Transe
Trạnse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANSE

Hansa
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANSE

Anse
Binse
Common Sense
Flexible Response
Fresnellinse
Klunse
Kontaktlinse
Konvexlinse
Linse
nse
Okularlinse
Plinse
Response
Runse
Sammellinse
Sense
Suspense
Trense
Vorsatzlinse
Wasserlinse

Sinonimele și antonimele Hanse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hanse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANSE

Găsește traducerea Hanse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hanse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hanse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汉斯·丹皮夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hans Dampf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hansdampf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हैन्स डैम्प्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هانز دامب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ханс Дампф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hans Dampf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হান্স Dampf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hans Dampf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hans Dampf
190 milioane de vorbitori

Germană

Hanse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンズ・ダンプフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한스 댐프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hans Dampf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hans Dampf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹான்ஸ் Dampf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हान्स Dampf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hans Dampf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hans Dampf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hans Dampf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ханс Дампф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hans Dampf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hans Dampf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hans Dampf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hans Dampf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hans Dampf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hanse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hanse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hanse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hanse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hanse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hanse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hanse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANSE»

Descoperă întrebuințarea Hanse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hanse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Hamburg (Germany). dem sollen die sämmklichen bey ihm gesundenen Nov. 9. tvose und das für bereits verkaufte Loose erhaltene Geld abgenommen und conftscirt und . ' er außerdem mit einer angemessenen Geld» oder, Gefängniß» ...
Hamburg (Germany), 1815
2
Beiträge zur Geschichte der deutschen Hanse bis um die Mitte ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Walther Stein, 2012
3
Die Hanse
Inhalt Einleitung 7 i. Was war die Hanse? 10 2. Neue Tendenzen in der hansischen Geschichtsforschung 13 Die Frage nach der Verfassung der Hanse 14 - Partikulare Regionen oder hansische Teilräume 1 5 - Der personengeschichtliche ...
Rolf Hammel-Kiesow, 2008
4
Die Hanse in Novgorod: Sprachkontakte des ...
Einleitende Bemerkungen zur Geschichte des Niederdeutschen im Ausland „,Die Hanse - das ist Novgorod': in der Tat, die geschichtlichen Ereignisse in Novgorod , in Kiew und in der Rus' des 12. und vor allem des 13. Jahrhunderts sind ganz ...
Catherine Squires, 2009
5
Entstehen, Niedergang und Organisation der Hanse
Der Begriff der Hanse stammt aus dem althochdeutschen Sprachschatz und bedeutet übersetzt etwa soviel wie "Bund, Schar, Gemeinschaft".
Thorsten Lemmer, 2002
6
Die Entstehung und Verbreitung der Hanse in Nord- und ...
(...) Später entstanden vier Kontore und zahlreiche Faktoreien.
Stefanie Heidel, 2007
7
Prenzlau und die Hanse
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar: Brandenburgische Stadte und ihre Beziehung zur Hanse im Mittelalter, Sprache: Deutsch, ...
Marc Castillon, 2007
8
Der Niedergang der Hanse:1474-1669
Ein wissenschaftliches Interesse an der Hanse gibt es in Deutschland seit Jahrhunderten - dies mag an der möglichen Vorbildfunktion der Hanse für nachfolgende Generationen liegen.
Melanie Carina Schmoll, 2006
9
Die Suchbegriffe Hanse und Hansa in Wissensdatenbanken Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Innerhalb dieser Arbeit werden ...
Hans Kramer, 2013
10
Die Hanse und ihre Seekriege
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Widner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hanse în contextul următoarelor știri.
1
Hanse Garde lässt alte Tradition aufleben
Armbrust, Schwert und Hellebarde: Historische Waffen sind für die Hanse Garde unverzichtbar. Ihr Vorbild ist die päpstliche Schweizergarde. Einmal im Monat ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
2
Wird die Unister-Insolvenz zum Problem für Hanse Merkur?
Das Versicherungsunternehmen Hanse Merkur soll der größte Kreditgeber Unisters gewesen sein. Offensichtlich hat sich der Versicherer satte Gewinne aus ... «Internet World, Aug 16»
3
Konzerte und Feuerwerk zur Hanse Sail 2016
Pünktlich um 22:40 Uhr war es gestern wieder soweit: Nahezu zeitgleich wurde an der Hafeneinfahrt in Warnemünde sowie über dem Rostocker Stadthafen das ... «Rostock-Heute, Aug 16»
4
Hanse Sail: Positive Bilanz trotz Regenwetters
Polizei und Veranstalter der 26. Hanse Sail in Rostock haben am Sonntag ein positives Fazit der vergangenen vier Tage gezogen. Gemessen an der riesigen ... «NDR.de, Aug 16»
5
Hanse Sail 2016: AIDA Cruises zwei Schiffen zu Gast ...
AIDA Cruises kommt 2016 mit gleich zwei Schiffen seiner Flotte zur Hanse Sail Rostock / Kreuzfahrtunternehmen unterstützt als langjähriger Förderer des ... «Presseportal.de, Aug 16»
6
Eye of the Wind: Großsegler lief auf dem Weg zur Hanse Sail auf ...
Der Großsegler „Eye of the Wind“ ist am Montagabend auf seinem Weg zur Rostocker Hanse Sail im Gellenstrom westlich von Stralsund auf Grund gelaufen. «svz.de, Aug 16»
7
26. Hanse Sail in Rostock Hansestadt lädt zum Bummeln und Erleben
Die Hanse Sail in Rostock ist die größte maritime Veranstaltung in Mecklenburg-Vorpommern und eine Bernd Wüstneck Die Hanse Sail in Rostock ist die größte ... «Nordkurier, Aug 16»
8
Zum letzten Mal: Hanse-Tour Sonnenschein
Rund zwei Millionen Euro haben der Förderverein Hanse-Tour Sonnenschein und die Radsportler seit 1997 für krebs- und chronisch kranke Kinder gesammelt. «Das ist Rostock, Aug 16»
9
Hanse Sail: "Auf alle Eventualitäten eingestellt"
Für die Hanse Sail vom 11. bis 14. August in Rostock ist bislang keine massiv verstärkte Polizeipräsenz vorgesehen. Trotz der jüngsten Gewaltakte lägen ... «NDR.de, Iul 16»
10
170 Traditionssegler zur Hanse Sail erwartet
Die 26. Hanse Sail vom 11. bis 14. August in Rostock wird in diesem Jahr etwas kleiner ausfallen als zuletzt. Vor Beginn des größten maritimen Festes im Land ... «NDR.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hanse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hanse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z