Înțelesul "Binse" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BINSE

mittelhochdeutsch binʒ, althochdeutsch binuʒ, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BINSE ÎN GERMANĂ

Binse  [Bịnse]

CE ÎNSEAMNĂ BINSE ÎN GERMANĂ?

grabă

Binsen

Șobolanii sau șopârlele sunt numele dat de genurile de bulgări sau șopârle, care este distribuit în întreaga lume cu aproximativ 300 de specii, în Germania 29 de specii. Caracteristica caracteristică a acestor ierburi perene sunt lamele rigide, rotunjite și cu vârf ascuțit. Acestea sunt în mare parte goale sau umplute cu un parenchim stelar spongios, care servește la aprovizionarea cu oxigen.

Die Binsen bzw. Simsen sind die namengebende Gattung der Binsengewächse bzw. Simsengewächse, die mit weltweit etwa 300 Arten, in Deutschland 29 Arten, verbreitet ist. Kennzeichnendes Merkmal dieser ausdauernden Gräser sind die starren, rundlichen und borstig zugespitzten Blattspreiten. Diese sind meist hohl oder mit einem schwammartigen Sternparenchym erfüllt, welches der Versorgung mit Sauerstoff dient.

Definiția Binse în dicționarul Germană

Plante cu frunze în formă ierboasă sau tubulare și flori maro sau verde în panici sau umbeli scurt pentru truism, truism. Plantele cu frunze ierboase sau tubulare și flori maro sau verde în panicule sau umbeli folosesc Botanica.

Pflanze mit grasartigen oder röhrenförmig ausgebildeten Blättern und braunen oder grünen Blüten in Rispen oder Dolden kurz für Binsenwahrheit, Binsenweisheit. Pflanze mit grasartigen oder röhrenförmig ausgebildeten Blättern und braunen oder grünen Blüten in Rispen oder DoldenGebrauchBotanik.

SINONIMELE «BINSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Binse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Binse

Kalmus · Rohr · Schilf · Schilfrohr

TRADUCEREA BINSE

Găsește traducerea Binse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Binse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Binse» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 芦苇
• Traducător din Germană - Spaniolă: espadaña
• Traducător din Germană - Engleză: bulrush
• Traducător din Germană - Hindi: सरकंडा
• Traducător din Germană - Arabă: نبات البردي
• Traducător din Germană - Rusă: камыш озерный
• Traducător din Germană - Portugheză: junco
• Traducător din Germană - Bengali: শর
• Traducător din Germană - Franceză: jonc
• Traducător din Germană - Malaeză: bulrush
• Germană: Binse
• Traducător din Germană - Japoneză: 蒲
• Traducător din Germană - Coreeană: 큰 고랭이 속
• Traducător din Germană - Javaneză: bulrush
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây bồ hoàng
• Traducător din Germană - Tamilă: நீரில் வாழும் நாணல்
• Traducător din Germană - Marathi: देठ
• Traducător din Germană - Turcă: saz
• Traducător din Germană - Italiană: giunco ​​di palude
• Traducător din Germană - Poloneză: sitowie
• Traducător din Germană - Ucraineană: очерет озерний
• Traducător din Germană - Română: rogoz
• Traducător din Germană - Greacă: βούρλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: biesie
• Traducător din Germană - Suedeză: bulrush
• Traducător din Germană - Norvegiană: bulrush

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BINSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Binse.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Was ist heilig? Das ist's, was viele Seelen zusammenbindet: bänd' es auch nur leicht, wie die Binse den Kranz. Was ist das Heiligste? Das, was heut und ewig, die Geister, tiefer und tiefer gefühlt, immer nur einiger macht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINSE»

Descoperă întrebuințarea Binse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Binse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

BINSE / jonc / rush Hier auch BINSENFELD, BINSENLAND, BINSENSTREU, SUMPFGRAS 1. Nahes Binsenfeld ist mehr wert als ferne Wiese (ferner Steinbruch) (1-2). — NACHBAR / !, WIESE 3. 2. Knoten an der Binse (suchen) (3- 23).

Samuel Singer, 1995

Binsengewächse: Binsen, Hainsimsen, Flatter-Binse, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

A-Birne

In seirpo поди”: qtnreris Dit suchst an der Binse einen Knoten Puur., Men. 2.4?. Nodtrm in seirpo qtreerís Ten., Anon. 941. Inde protnerllintn est _in scírpo падает qnoerere" Davon kommt das Sprich1noitrtt „nn der Binse einen Knoten suchen“ ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1995

Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:

Smi-widwy: "Der die beiden (Wappen)pflanzen vereint". Smi-n.f-nstyw-hr-wid: " Der die nsfyw-Pflanze mit dem Papyrus vereinigt". Smi-swt-ibh.ti-m-wid: "Der die Binse vereint, die mit dem Papyrus verbunden ist". Smi-swt-wid: "Der die Binse mit ...

Christian Leitz, 2003

Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...

Von dem Marke dieser Binsen pfleget man Dächte zu den Oellampen zu machen , und, aus den Halmen allerley gefiochte« ne Arbeit zu verfertigen, wozu sich die zwote Alt besser, als die er» sie schicket. 3) Die dünnhalmichre Binse, luncu« ...

Georg August Langguth, 1775

Chemie für Landwirthe, Forstmänner und Cameralisten

100,000 Gwthl. der grünen Binse (= 40,00 Gwthl. lufttrocken) geben eine Asche, bestehend aas: 0,130 Kali; 0,719 Natron; 0,272 Kalkerde; 0,066 Talk- erde; 0,006 Alaunerde; 0,002 Eisenoxyd; 0,038 Man- ganoxyd; 0,069 Kieselerde; 0,192 ...

Carl Sprengel, 1832

Archiv für Naturgeschichte

Der Teich, an welchem ich meine Beobachtungen anstellte, war an seinen Ufern mit Scirpus palustris bewachsen; es stand diese Binse zum Theil auf dem Trocknen, ragte aber auch ein Paar Schritte vom Ufer aus dem Wasser hervor.

Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841

Archiv für Naturgeschichte

willig gefolgt war, flog dann mit ihm davon, setzte sich aber bald wieder an eine andere Binse, und zwar fast immer an das obere Ende derselben, so dafs dadurch das Weibchen Gelegenheit fand, an der ganzen Binse herab seine Eier  ...

Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Franz Hermann Troschel, 1841

Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...

willig gefolgt war, flog dann mit ihm davon, setzte sich aber bald wieder an eine andere Binse, und zwar fast immer an das obere Ende derselben, so dafs dadurch das Weibchen Gelegenheit fand, an der ganzen Binse herab seine Eier  ...

Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...

Siehe Junius ««. 1460. 8cKeu«6«rus s^Ivstieus. Ss^uck. Wal blieben« der Schenodorus. Daselbst Wo. 1451. 8oKou«K«eriä palustris. I>. SnmpfliebendeScheuch, zerre. Siehe Mai «o. 665. SI9V) Loirpus acioularis. 21,. Nadelförmige Binse.

Johann Christoph Gottlob Weise, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Binse în contextul următoarelor știri.

Christopher 'Badness' Binse fails at attempt to shorten jail sentence

Christopher 'Badness' Binse fails at attempt to shorten jail sentence ... Christopher Binse, best known as “Badness”, is a notorious robber and one bizarre ... «NEWS.com.au, Iun 16»

Christopher “Badness” Binse loses bid for early freedom

Binse tried to claim the sentence was manifestly excessive and the sentencing judge had not taken in to account a psychiatric condition. He also claimed he was ... «Herald Sun, Iun 16»

Situation 'bleak' for notorious criminal Christopher Binse, appeals ...

Career criminal Christopher Binse​ wants his current jail term cut amid concerns he faces years of solitary confinement in prison at a time when his mental ... «The Age, Mai 16»

Christopher 'Badness' Binse foiled an alleged terror plot from inside ...

Christopher 'Badness' Binse, who is at present in Victoria's highest security prison, Barwon jail, received two notes early last year which detailed the alleged ... «Daily Mail, Apr 16»

Christopher 'Badness' Binse guilty of string of historic hold-ups

Christopher Binse - the notorious armed robber who has spent about 30 of the past 33 years in some form of custody - has pleaded guilty to a string of hold-ups ... «The Age, Feb 16»

Einziger Skilift in Sonthofen geht in Betrieb Binse-Skilift am ...

Sonthofens einziger Skilift soll am kommenden Wochenende in Betrieb gehen. Bislang steht die kleine Liftanlage am so genannten "Binse" still. Was vor allem ... «Radio AllgäuHIT, Ian 16»

Die Herrin der Binse und ihr futurologischer Kongress

Merkels Binsen deklamieren privatwirtschaftliche Selbstverständlichkeiten und Gesetzmäßigkeiten der Wirtschaft als Erfolge ihres Regierungshandelns, ... «Die Achse des Guten, Ian 16»

Christopher 'Badness' Binse reads law book to help win right to appeal

Clutching the book, Criminal Legislation Victoria, notorious criminal Christopher 'Badness" Binse - who was accused of plotting to kill the prime suspect in a ... «The Age, Dec 15»

Back to the books for 'Badness' Binse

Binse, 47, said he had been reading up on legislation as he represented himself in the Court of Appeal on Friday, where he was granted the opportunity to argue ... «SBS, Dec 15»

Christopher Binse in court on historic armed robbery charges

Christopher Binse has appeared in a Melbourne court charged with stealing more than $390,000 before a series of armed robberies from the late 1980s and ... «The Age, Oct 15»