Descarcă aplicația
educalingo
haperig

Înțelesul "haperig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAPERIG ÎN GERMANĂ

ha̲perig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAPERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAPERIG ÎN GERMANĂ?

Definiția haperig în dicționarul Germană

șovăielnic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAPERIG

aderig · begierig · bettlägerig · geldgierig · gierig · glibberig · holperig · klapperig · klümperig · knusperig · langwierig · modderig · neugierig · schlapperig · schlipperig · schmierig · schwierig · taperig · vorherig · wissbegierig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAPERIG

hapaxanth · hapaxanthisch · Hapaxlegomenon · hapern · Haphalgesie · haplodont · Haplografie · haploid · haplokaulisch · Haplologie · Haplont · Haplophase · haplostemon · Häppchen · häppchenweise · happen · Happening · Happenist · Happenistin · happig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAPERIG

bisherig · blätterig · faserig · federig · habgierig · klaterig · klunkerig · knauserig · knitterig · labberig · lederig · lernbegierig · pfefferig · puderig · schilferig · schlabberig · schlotterig · silberig · wässerig · zuckerig

Sinonimele și antonimele haperig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAPERIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «haperig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «haperig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAPERIG

Găsește traducerea haperig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile haperig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haperig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

HAPAX LEGOMENON
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hápax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

HAPAX LEGOMENON
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hapax legomenon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لفظ فريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гапакс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hápax
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

HAPAX LEGOMENON
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hapax
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

HAPAX LEGOMENON
190 milioane de vorbitori
de

Germană

haperig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

HAPAX LEGOMENON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

HAPAX LEGOMENON
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

HAPAX LEGOMENON
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hapax LEGOMENON
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

HAPAX LEGOMENON
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

HAPAX LEGOMENON
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hapax Legomenon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hapax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hapaks legomenon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гапакс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hapax hapax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

HAPAX LEGOMENON
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hapax LEGOMENON
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hapax Legomenon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hapax Legomenon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haperig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAPERIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haperig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haperig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre haperig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAPERIG»

Descoperă întrebuințarea haperig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haperig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Es gehet sich haperig^ Dann uneigentlich, mit mehrmah- ligen Unterbrechungen, mit Stocken. »Haperig predigen.» Hermes. X Hapern, »rr. u. im?, mit haben, eigentlich durch Unebenhei» ten, dann durch Schwierigkeit«», Hindernisse ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Dann überhaupt, ein lächerlicher, alberner Streich. X Haperig, »Sj. u. sckv. durch Unebenheiten unterbrochen, uneben, holperig. Ss gehet sich haperig. Dann uneigentlich, mit mehrmah- ligen Unterbrechungen, mit Stocken. .Haperig predigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Dann über. haupt. ein lächerlicher. alberner Streich. Haperig. acij. u. mir. durch unebenheitan unterbrochen. uneben. holperig. Es gehet fich hnperig. Dann uneigentlich. mit mehrmahligen Unterbrechungen. mit Starken. .Haperig predigen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Es hapert, oder die Sache hapert, es hnxert mit der Sache, die Sache geräth iu, das Stocken, es will nicht mit ihr fort. Hapert« denn, ßreunde, Hey der Antwort auf die erste 5ragc,Klopst. Daher haperig, «ljjet s6v. mit Stocken, oder mehrmahliger  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
5
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
... es hapere , es stockt, ei will nicht vorwärts, die Sache haxeit ^ oder es hapert mit der Sache, sie kommt ins Stocken, es hapcrr mir ihm , er ist nicht im Kopse richtig. Haperig, 1) holperig, uneben, s) stockend, im Predigen. Virgl. unten Holperig ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1837
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache... Für ...
anftoßenz anbaken. feftfißen, fioeken, fiolpern, ftottern. Davon: haperig (mit Stecken, mit unter- z beer-hung). Die Harfe, [1], -n [ahd. iinepiia, 1137x1110, angf . henrpu, dom-po, eiii-pa, engl, [meh, holl, licirp, bei-p, fchwed. ital. neulat. burn?, dan, ...
Jakob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung (etc.)
Stadtb"' behauptem erwelfen. hapen, heben- fioken; ha' peln. fiolpern. hapelhans , hapecn- haperig. hapen- happen, Wappen" hapich,Er.dfchwamm. urhab- Oefir. ulm. Hefcl. bache14: buche. hai). hache. laufiz. De. Anton'. x „grober Kerl, häh.
Friedrich-Carl Fulda, 1788
8
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (V. *hnoß Mv. Jrgehai fan) „verstümmelm brennen“, wonach ein Ew. 'fhafar „ verst-ümmelt“ entstand, welches mit nd. haperig „stockend“ in BeZiehung steht (s. Hafen 1 und Häppchen). Häppchen, s. Hw. (s, Mz. wie Ez), ein Bisschen; nd., ...
Karl Faulmann, 2013
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Wandel. -Hantig, E. m., bitter: hantige« Vier. -Häperig, E.U.U.W.. durch Unebenheit» unterbrochen, uneben, holperig; auch uncig. : haperig predigen; HS, pern, unth. u. Nnp. Z., mit haben, durch Unebenheiten, dann durch Schmie« rigkeiten, ...
Theodor Heinsius, 1819
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
haperig predigen; Hä, pern, unth. u. unp. A., mit haben, durch Unebenheiten, dann durch Schwierigkeiten, ''Hindernisse unterbrochen werden, nicht vorwärts kommen (im OS« vabrückschcn hapen) : es hapert, die Sache hapert od« es hapert ...
Theodor Heinsius, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAPERIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haperig în contextul următoarelor știri.
1
'Wasmachine' Strootman wast weer op weg naar Champions League
Zo snel als de ontwikkeling van Kevin Strootman in de beginjaren van zijn carrière ging, zo haperig was deze de laatste drie seizoenen. In februari 2008 ... «Goal.com, Aug 16»
2
Game of Thrones Season 1 Review – De winter komt eraan
Het is wel wat storend dat de game soms wat haperig is. Meestal is dat niet op keuzemomenten, maar het ziet er simpelweg wat stom uit om Cersei in een soort ... «InsideGamer, Dec 15»
3
Asus ZenPad S 8.0 (Z580CA) Atom Z3560, 2GB ram, 32GB opslag
... bij dat de Atom Z3560-processor zijn mannetje blijkt te staan: geen moment heb ik de Zenpad als traag of haperig ervaren. Nooit wekt de Zenpad de indruk op ... «Tweakers, Nov 15»
4
PlayStation 4, Xbox One en Wii U verkopen vergeleken
Ik heb ps3 maar of ik nou xbox ga omdat psn servers soms heel erg haperig zijn of ps4 omdat daar meer mensen spelen. Maar wat iedereen vergeet is dat nu ... «IGN Benelux, Sep 15»
5
GC: Disney Infinity 3.0 preview - Is the Force strong with this one?
Dat zijn leuke foefjes en het feit dat de actie-avonturengameplay niet zo haperig voelt als in eerdere delen, stemt ons positief. Je kunt bovendien verschillende ... «InsideGamer, Aug 15»
6
Disney Infinity 3.0 preview – It's a trap!
Die game was haperig en voelde eerder log aan dan prettig en solide. Het kan veel vloeiender en beter - het moet zelfs vloeiender en beter. Hopelijk pakt ... «InsideGamer, Iun 15»
7
Met deze video-apps voor iOS maak je de tofste filmpjes!
Je legt namelijk met 240 frames per seconde videootjes vast, waardoor de beelden in slowmotion er niet haperig uit gaan zien. In de app vind je tools om je ... «Draadbreuk, Feb 15»
8
Dragon Age Inquisition: Pro Tips voor drakenjagers
De gesprekken lopen zeer vloeiend en niet meer zo haperig en onnatuurlijk. Ook de combat is goed geoptimaliseerd voor de consoles. Ze hebben ditmaal de ... «IGN Benelux, Ian 15»
9
ios 7, 3x slomer dan ios 6 op 'iphone 4s'
Vrienden met een iPhone 4, hebben nu een toestel die werkelijkwaar iedere graphic haperig te zien krijgen en apps die er een paar seconde over doen voordat ... «One More Thing, Sep 13»
10
Sony Reader PRS-T2 Zwart Review
reader niet gemaakt is om mee te scrollen op internet pagina's, dit gaat haperig en is moeilijk te sturen. Kortom voor echte multifuncitonaliteit zit je toch aan een ... «tweakers.net, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. haperig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haperig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO