Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hardbop" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HARDBOP

englisch hardbop, gebildet nach ↑Bebop, zu: hard = hart.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HARDBOP ÎN GERMANĂ

Hardbop  Ha̲rdbop, Ha̲rd Bop [ˈhɑːdbɔp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARDBOP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARDBOP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hardbop» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hard Bop

Hard Bop

Bop-ul dur este un stil de jazz deosebit de distinctiv, dezvoltat în anii '50 ai istoriei jazz-ului. Der Hard Bop ist ein besonders ausgeprägter Jazzstil, der in den 1950er Jahren der Geschichte des Jazz entwickelt wurde.

Definiția Hardbop în dicționarul Germană

Stilul Jazz, o continuare stilistică, dar în același timp o netezire și simplificarea parțială a bebopului. Jazzstil, der stilistisch eine Fortsetzung, gleichzeitig jedoch eine Glättung und zum Teil Vereinfachung des Bebop darstellt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hardbop» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HARDBOP


Bebop
[ˈbiːbɔp] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HARDBOP

Hard Drug
Hard Skill
Hard Stuff
Hard Word
Hard-Edge-Malerei
Hardangerarbeit
Hardangerfiedel
Hardangerstoff
Hardcopy
Hardcore
Hardcorefilm
Hardcoreporno
Hardcourt
Hardcover
Hardcovereinband
Harddisk
Harddrink
Harde
Hardedge
Hardesvogt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARDBOP

Bop
Cop
Desktop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Laptop
Loop
Pop
Scoop
Shop
Top
Workshop
nonstop
on top
stop
top

Sinonimele și antonimele Hardbop în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hardbop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARDBOP

Găsește traducerea Hardbop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hardbop din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hardbop» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哈当厄尔面料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tela de Hardanger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hardanger fabric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hardanger कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النسيج Hardanger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хардангер ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tecido Hardanger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hardanger ফ্যাব্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tissu Hardanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kain Hardanger
190 milioane de vorbitori

Germană

Hardbop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハルダンゲル・ファブリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하르 패브릭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kain Hardanger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hardanger vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hardanger துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hardanger फॅब्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hardanger kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tessuto Hardanger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hardanger tkanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хардангер тканину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tesatura Hardanger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hardanger ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hardanger stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hard tyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hardanger stoffet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hardbop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARDBOP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hardbop» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hardbop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hardbop».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARDBOP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hardbop» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hardbop» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hardbop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDBOP»

Descoperă întrebuințarea Hardbop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hardbop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Einfluss der Gospelmusik auf den Jazz zwischen 1950 und 1970
4. Jazzmusiker. Ich möchte den Einfluss der Gospelmusik auf den Jazz an drei wichtigen Musikern des Hardbop deutlich werden lassen. Aufschlussreich sind in diesem Zusammenhang Lebenslauf, musikalisches Schaffen, Kompositions- und  ...
Micha Keding, 2005
2
Handbuch der Musik im 20. Jahrhundert
Neben Cool Jazz und Third Stream galt das Interesse vieler (vor allem schwarzer ) Musiker in den fünfziger Jahren dem Hardbop, einer in der Tradition des Bebop verwurzelten Musik mit stark antreibender Rhythmik. Die Aufnahmen der ...
Wolfgang Sandner, Reimer von Essen, 2005
3
Jazzszene Frankfurt: eine musiksoziologische Untersuchung ...
An die komplexen Akkordzusammensetzungen und harmonischen Strukturen des neueren Jazz wird kaum angeknüpft35. Die Stilabfolge im Jazz wie Bebop, Cool Jazz, Hardbop, Free Jazz und Rockjazz ist freilich ein nur bedingt die Realität ...
Werner Schwörer, 1989
4
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
... (39) Hapsichord (39) Hardbop, m (143:281) Herd-Bop, m (36) Herd bop, m (39) Hardrock, m (141) Herd-Rock, m (36) groovy (35:61) gymel (37) happening, m (9) hapsichord (37) hard bop, m (35:325) gymel (288) harpsichord (268) hardbop ...
Miroslaw Jablonski, 1990
5
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Die Autonomie, die er für seine mutigen Entwicklungsschritte beanspruchte, bedarf freilich in anderer Hinsicht der Relativierung: Die zeitliche Koinzidenz der den Hardbop transzendierenden Entwicklungen diesseits und jenseits des Atlantiks ...
Andreas Felber, 2005
6
Rhythmus: psychologische, theoretische und stilanalytische ...
In den Abb. 94 und 95 ist der langsamere Grundschlag als halben Noten notiert. 22 Riffs und Patterns im Hardbop und in der Fusion Music Bereits seit Mitte der 1950er Jahre lässt sich bei Jazzmusikern wie etwa dem Pianisten Horace Silver  ...
Martin Pfleiderer, 2006
7
Jazz research
(4) Hardbop Hardbop ist ein um 1 953/54 entstandener Jazzstil, getragen zunächst überwiegend von afroamerikanischen Musikern, gekennzeichnet durch harte, expressive Ausdrucksweise, deutlich hörbaren, perkussiven Beat und ...
8
Der Brockhaus Musik:
Die Hardangerfiedel hat vier Griffsaiten und vier unter dem Griffbrett verlaufende Resonanzsaiten. Saitenhalter, Griffbrett und die Randeinlage sind mit Intarsien reich verziert. Hardbop ['haidbop, engl.], Jazzstil der iosoer- und 6oer-Jahre, der  ...
Marianne Strzysch-Siebeck, 2001
9
Musik: Lexikon der Grundbegriffe
West Coast Jazz und erneuernde Wiederbelebung der Bebop-Tradition erscheint ab etwa 1955 Hardbop (New Bор, Modern Bop). Hardbop ist in der Verwendung der künstlerischen und ästhetischen Mittel allerdings durchweg radikaler als ...
Günther-Armin Neubauer, 1994
10
That's jazz, der Sound des 20. Jahrhunderts: eine ...
Der Hardbop oder Spät- bop geht nicht im Funk-Soul-Syndrom auf; und die weitverbreitete Pauschal- Kritik an den regressiven Tendenzen dieser Musik ist zu einseitig festgemacht an ihren spektakulärsten, kommerzialisierten Ablegern.
Annette Hauber, Ekkehard Jost, Klaus Wolbert, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDBOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hardbop în contextul următoarelor știri.
1
Kurzkritik - Hardbop vom Feinsten
Dreizehn Stunden saß Stefan Lievestro im Auto, um von Rotterdam nach München zu kommen. Urlaubsverkehr, dumm gelaufen, wo er selbst doch zum ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
2
Bebop? Hardbop?? Neobop???
Stilistische Umwälzungen wie Bebop oder Hardbop, Cool Jazz oder Jazzrock, Free Jazz oder Neobop sind Errungenschaften des vergangenen Jahrhunderts. «DIE WELT, Oct 13»
3
Hardbop/modern blander blues og soulmusik
Med hardbop menes den bebop-influerede jazz, som var dominerende i 1950'ernes og 60'ernes USA, og som blandede elementer fra beboppen med blues og ... «Politiken.dk, Iul 13»
4
Gregory Charles Royal's Hardbop Life
A veteran jazz musician and Broadway pit player, trombonist Gregory Charles Royal got the initial inspiration for “It's a Hardbop Life,” while performing as one of ... «JazzTimes Magazine, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hardbop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hardbop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z