Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nonstop" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NONSTOP

englisch non-stop.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NONSTOP ÎN GERMANĂ

nonstop  [ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONSTOP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NONSTOP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nonstop» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nonstop în dicționarul Germană

fără întrerupere, exemplul de pauză, cinematografele joacă zbura nonstopnonstop. ohne Unterbrechung, PauseBeispieledas Kino spielt nonstopnonstop fliegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nonstop» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NONSTOP


Biotop
Bioto̲p
Desktop
Dẹsktop
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Hardtop
Ha̲rdtop
Laptop
[ˈlɛp…] 
Palmtop
[ˈpɑːmtɔp] 
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Tabletop
[ˈteːbl̩tɔp] 
Tanktop
[ˈtɛŋktɔp] 
Trockenbiotop
Trọckenbiotop
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
eurytop
euryto̲p
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
on top
on tọp
stenotop
stenoto̲p
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp
Ökotop
Ökoto̲p

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NONSTOP

nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnenschule
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille
Nonplusultra
Nonproliferation
Nonsens
Nonsensdichtung
Nonsensvers
Nonstop-Flug
Nonstop-Kino
Nonusus
Nonvaleur
nonverbal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONSTOP

Bop
Cop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Loop
Physiotop
Pop
Psychotop
Saumbiotop
Scoop
Shop
Sonnentop
Soziotop
Top
Workshop
ektop

Sinonimele și antonimele nonstop în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NONSTOP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nonstop» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nonstop

Traducerea «nonstop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NONSTOP

Găsește traducerea nonstop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nonstop din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonstop» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马不停蹄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin escalas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nonstop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लगातार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دون توقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без перерыва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem interrupções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটানা উড়ানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non-stop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa henti
190 milioane de vorbitori

Germană

nonstop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ノンストップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

논스톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nonstop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không ngừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடைநில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नॉनस्टॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

durmadan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieprzerwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без перерви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

non-stop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς σταθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ononderbroke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nonstop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nonstop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonstop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONSTOP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nonstop» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonstop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonstop».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NONSTOP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nonstop» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nonstop» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nonstop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONSTOP»

Descoperă întrebuințarea nonstop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonstop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nonstop Taxi:
Es war eine Weltanschauung. Thomas Becks, der selber jahrelang auf dem Bock sa und fr diverse Magazine zeichnete, verffentlicht in diesem Buch Comics und Cartoons, die er Jahrzehnte lang in einer Schublade verbarg.
Thomas Becks, 2009
2
TKKG - Nonstop in die Raketenfalle
Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .
Stefan Wolf, 2009
3
Textgliederung: Einheitenbildung im geschriebenen und ...
lernen Gliederung vermittelt also in Verbindung mit der Zeilengestaltung den Gegensatz zwischen Nonstop- und Nicht-Nonstop- Verbindungen. Beispiel 8-14: Werbeanzeige von United Airlines (Der Spiegel Nr. 12, 17.03.1997) Wöchentlich  ...
Stephan Stein, 2003
4
John Wheeler - American Trucker: Down Under - Nonstop durch ...
Zwei unzertrennliche Trucker-Freunde und ihre Abenteuer kreuz und quer durch ein ebenso prachtvolles wie unberechenbares Amerika. Die Gefahren lauern an jeder Straßenecke. Aber es gibt auch Liebe, Leidenschaft und... kleine Wunder.
N. A. Wilden, 2014
5
Allein gegen den Wind: Nonstop in 343 Tagen um die Welt
Als erster Deutscher umsegelte W. Erdmann in 343 Tagen die Erde, nonstop und gegen die vorherrschende Windrichtung (Start: August 2000). In seinem Bordbuch hat er alle Eindrücke und Gefühle festgehalten.
Wilfried Erdmann, 2004
6
Tugend und Laster: 7-Tage-Nonstop-Lesung ; eine ...
7-Tage-Nonstop-Lesung ; eine Veranstaltung der Literarischen Gesellschaft Bochum ; [vom 3. bis 10. September 2010 fand im Kunstmuseum Bochum die von der Literarischen Gesellschaft Bochum präsentierte Sieben-Tage-Nonstop- Lesung ...
Ralph Köhnen, Werner Streletz, 2011
7
Hewlett-Packard: HP-UX, HP NonStop, HP-41C, Enterprise ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Wrestlingverband: Total Nonstop Action Wrestling, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Nonstop chatten!:
In einem Chatroom für Berliner Jugendliche lernen sich Brandon und Hannah kennen.
David Fermer, 2007
10
Nonstop BMX!
Christine ist sauer: Bei den BMXMasters in Köln darf sie als Mädchen in der Kategorie Halfpipe nicht an den Start.
David Fermer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONSTOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonstop în contextul următoarelor știri.
1
Nonstop-Lesung der Luther-Bibel in Bern
Im Berner Münster wird ab Samstagabend die gesamte Luther-Bibel vorgelesen - am Stück. Mit der Nonstop-Performance, die vier Tage und Nächte dauern ... «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
2
Air India stellt Weltrekord auf! : 15.300 Kilometer - das ist der längste ...
Air India hat einen neuen Weltrekord aufgestellt: Seit dieser Woche fliegt die Fluggesellschaft von San Francisco nach Neu Delhi nonstop nicht mehr über den ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Zypern als Schwerpunkt und direkt nach Kanada
FTI baut sein Urlaubsangebot für Zypern im kommenden Sommer aus: Zehn neue wöchentliche Nonstop-Flüge verbinden mehrere deutsche Städte mit Larnaca ... «N24, Oct 16»
4
Delta fliegt ab Sommer 2017 nonstop von Tegel nach New York
Die US-Fluglinie Delta Air Lines will im kommenden Jahr Nonstop-Flüge von Berlin-Tegel nach New York anbieten. Das kündigte das Unternehmen am ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
5
Thai Airways fliegt nonstop von Frankfurt nach Phuket
Thai Airways fliegt nonstop von Frankfurt nach Phuket ... Thai Airways nimmt zur Wintersaison 2016/17 eine Nonstop-Flugverbindung von Frankfurt nach Phuket ... «Aero.de, Sep 16»
6
Singapore Airlines fliegt wieder nonstop in die USA
SINGAPUR - Drei Jahre nach Einstellung der letzten Linie fliegt Singapore Airlines wieder nonstop in die Vereinigten Staaten. Ein regulärer Airbus A350-900 ... «Aero.de, Iun 16»
7
Singapore Air to Challenge United With Nonstop U.S. Flights
Singapore Airlines Ltd. will restart nonstop flights to the U.S. three years after it stopped the services, ending the reign of United Airlines as the only carrier flying ... «Bloomberg, Iun 16»
8
Test du jeu Nonstop Knight : Le Graal à vive allure
Les développeurs de chez Flaregames nous proposent un jeu sans prise de tête du nom de Nonstop Knight. Derrière son aspect un peu enfantin, ce titre ... «JeuxVideo.com, Iun 16»
9
Lufthansa fliegt wieder nonstop von Frankfurt nach Kapstadt
Lufthansa fliegt im kommenden Winter wieder nonstop von Frankfurt nach Kapstadt. Ab 2. Dezember wird es drei wöchentliche Flüge jeweils am Mittwoch, ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
10
Nonstop-Flüge möglich: Von Schönefeld direkt nach Havanna
Neue Nonstop-Flüge nach Kuba ab Deutschland gibt es im Sommer mit einer Maschine der portugiesischen Airline Hi Fly. Jeweils ein wöchentlicher Flug geht ... «Merkur.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nonstop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nonstop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z