Înțelesul "Workshop" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WORKSHOP

englisch workshop, eigentlich = Werkstatt, zu: shop, ↑Shop.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WORKSHOP ÎN GERMANĂ

Workshop  [ˈwəːkʃɔp] 

CE ÎNSEAMNĂ WORKSHOP ÎN GERMANĂ?

atelier

Workshop

Un atelier este un eveniment în care un grup mic cu o durată limitată de timp lucrează intens pe un subiect. O caracteristică este modul cooperativ și moderat de a lucra la un scop comun.

Ein Workshop ist eine Veranstaltung, in der eine kleinere Gruppe mit begrenzter Zeitdauer intensiv an einem Thema arbeitet. Ein Kennzeichen ist dabei die kooperative und moderierte Arbeitsweise an einem gemeinsamen Ziel.

Definiția Workshop în dicționarul Germană

Curs, eveniment sau similar, în care anumite subiecte sunt dezvoltate de către participanții înșiși, se desfășoară exerciții practice.

Kurs, Veranstaltung o. Ä., in dem bestimmte Themen von den Teilnehmern selbst erarbeitet werden, praktische Übungen durchgeführt werden.

SINONIMELE «WORKSHOP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Workshop» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Workshop

Fortbildung · Fortbildungskurs · Lehrgang · Schulungskurs · Schulungslehrgang · Seminar · Weiterbildung · Weiterbildungskurs

TRADUCEREA WORKSHOP

Găsește traducerea Workshop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Workshop din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Workshop» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 车间
• Traducător din Germană - Spaniolă: taller
• Traducător din Germană - Engleză: workshop
• Traducător din Germană - Hindi: कार्यशाला
• Traducător din Germană - Arabă: ورشة
• Traducător din Germană - Rusă: семинар
• Traducător din Germană - Portugheză: oficina
• Traducător din Germană - Bengali: কারখানা
• Traducător din Germană - Franceză: atelier
• Traducător din Germană - Malaeză: bengkel
• Germană: Workshop
• Traducător din Germană - Japoneză: 工房
• Traducător din Germană - Coreeană: 작업장
• Traducător din Germană - Javaneză: bengkel
• Traducător din Germană - Vietnameză: xưởng
• Traducător din Germană - Tamilă: பணிமனையில்
• Traducător din Germană - Marathi: कार्यशाळा
• Traducător din Germană - Turcă: atölye
• Traducător din Germană - Italiană: laboratorio
• Traducător din Germană - Poloneză: warsztat
• Traducător din Germană - Ucraineană: семінар
• Traducător din Germană - Română: atelier
• Traducător din Germană - Greacă: συνεργείο
• Traducător din Germană - Afrikaans: werkswinkel
• Traducător din Germană - Suedeză: verkstad
• Traducător din Germană - Norvegiană: verksted

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORKSHOP»

Descoperă întrebuințarea Workshop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Workshop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wirtschaftsethik Workshop kompakt: Ein Studien- und ...

Dieser Band m chte Studierenden wirtschaftswissenschaftlicher Studieng nge und Praktikern in Unternehmen sowie konomisch Interessierten ethische Denkanregungen und Praxishilfen an die Hand geben.

Arnd Götzelmann, 2010

Biomechanik-Workshop mit Gennadij Bogdanov

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien (FB Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Meyerholds Biomechanik - Workshop mit Gennadij Bogdanov, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Richard Pyrker, 2007

Workshop der Münsterischen Forschungsstelle für ...

Am 15. Januar 2003 wurde die Richtlinie der Versicherungsvermittlung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht. Am 20.

Helmut Kollhosser, Forschungsstelle für Versicherungswesen (Münster, Westfalen), 2003

Workshop Rechtsextremismus

Die Tn werden in Gruppen zu ca. 6 Personen aufgeteilt und jede Gruppe erhält jeweils einen Bogen Packpapier sowie Filzschreiber.

Erich Gamsjäger, 2004

Hamburger Workshop für Eltern stotternder Kinder (HAWESK): ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Emden, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Beratung von Eltern stotternder Kinder liegt der ...

Corinna Lutz, 2010

Workshop zur Haftpflichtversicherung der Münsterischen ...

Von der Kraftfahrthaftpflicht bis zur D&O-Versicherung für Unternehmensleiter gelten für alle Haftpflichtsparten seit dem 1. Januar 2008 neue Regeln.

Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, Petra Pohlmann, 2010

Sicherheit in vernetzten Systemen: 18. DFN Workshop

18. DFN Workshop Christian Paulsen. 5.3 Maßnahmen gegen konkrete Angriffe 5.3.1 Tarifsprünge Durch Preisänderungen soll eine Steuerung der Last ermöglicht werden. Finden diese Änderungen - z. B. beim Wechsel von Tarifzeiten oder ...

Christian Paulsen, 2010

Das 4CID-Modell - eine Anwendung bei einem Workshop für ...

In meiner vorliegenden Hausarbeit beschäftige ich mich mit der Anwendung des Vier-Komponenten-Instruktionsdesign-Modells (4C/ID) bei einem Workshop für Journalisten zur Publikation von BildernimInternet unter Verwendung eines Re- ...

Bettina R Tten, 2009

Volvo Penta MD2010, MD2020, MD2030, MD2040

Workshop Manual for Volvo Penta Marine Engines MD2010, MD2020, MD2030, MD2040.

‎2012

EAI-Workshop 2004

Enterprise Application Integration (EAI) bezeichnet die PlanDer Workshop EAI' 2004 ist eine gemeinsame Veranstaltung des GI-Arbeitskreises „Enterprise Architecture“ und der GMDS-/GI-Arbeitsgruppe „KIS - Informationssysteme im ...

Wilhelm Hasselbring, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORKSHOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Workshop în contextul următoarelor știri.

iX-Workshop: Continuous Delivery mit Docker

Ein Workshop am 1. Juni in Heidelberg vermittelt alle Skills, die Entwickler beim Einsetzen von Docker und anderen Techniken der Containervirtualisierung in ... «Heise Newsticker, Feb 17»

Gute Resonanz beim Workshop

„Singen ist Klasse!“ Unter diesem Motto hat der Dachverband Forum Musik am Samstag in der Aurainschule einen Workshop für Lehrpersonal angeboten. «Südwest Presse, Feb 17»

iX-Workshop: Neue Features in SUSE Linux Enterprise Server 12

SUSE hat in Version 12 seines Linux Enterprise Server das Startsystem und andere zentrale Techniken geändert. Ein zweitägiger Workshop bringt das nötige ... «Heise Newsticker, Ian 17»

TSC startet Workshop für Einsteiger

Die erste Stunde ist eine kostenlose Schnupperstunde, dann folgt der eigentliche Workshop. In sechs Stunden werden immer sonntags die Grundschritte für ... «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»

iX-Workshop zur Parallel-Programmierung

Wer die Leistung von Multicore-CPUs richtig nutzen will, sollte sich mit paralleler Programmierung auskennen. Ein zweitägiger Workshop zeigt, wie es geht. «Heise Newsticker, Ian 17»

KULTURENTWICKLUNGSPLAN

17/01/17 Beim Auftakt-Workshop am Montag (16.1.) im Schauspielhaus Salzburg nahmen rund zweihundert Leute 200 Personen teil. "Die hohe Teilnahme am ... «www.drehpunktkultur.at, Ian 17»

Ursula von der Leyen: Workshop für sexuelle Minderheiten in der ...

Der CSU-Verteidigungsexperte Florian Hahn bezweifelte in der "Bild"-Zeitung (Freitag), die zuerst über das Seminar berichtet hatte, dass das Workshop-Thema ... «FOCUS Online, Ian 17»

Islam-Workshop: Werden Chefredakteure beeinflusst?

Wie er in einem Kommentar unter der Überschrift „Heile-Islam-Welt-Workshop im Innenministerium“ im Magazin des Deutschen Journalisten-Verbandes ... «Kath.Net, Dec 16»

Workshop zu Social Engineering: noch Plätze frei

Wie Sie Kollegen darauf vorbereiten, Social-Engineering-Versuche geschickt abzuwehren, können Sie in einem zweitägigen Workshop Ende Januar in ... «heise Security, Dec 16»

Icinga-2-Workshop: Noch eine Woche Frühbucherrabatt

Nachdem der Icinga-2-Workshop Anfang November schnell ausgebucht war, haben die Kolleginnen von heise Events schnell einen zweiten Temin aufgesetzt, ... «Heise Newsticker, Dec 16»