Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heidelerche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEIDELERCHE ÎN GERMANĂ

Heidelerche  He̲i̲delerche [ˈha͜idəlɛrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEIDELERCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEIDELERCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heidelerche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Heidelerche

woodlark

Heidelerche

Albastrul este o specie de păsări din familia lacrimilor. Această mică specie de țărână se află în Palaearctica sud-vestică din Anglia și Portugalia, la nord-vestul Iranului și Turkmenistanului. Se ocupă, în principal, de spații deschise însorite în sau pe marginea pădurilor. Specia este o pasăre de reproducere moderată în Europa Centrală și petrece iarnă în Europa de Sud-Vest, precum și în nordul Mediteranei. Die Heidelerche ist eine Vogelart aus der Familie der Lerchen. Diese kleine Lerchenart besiedelt die südwestliche Paläarktis von England und Portugal bis in den Nordwesten des Iran und Turkmenistan. Sie bewohnt vor allem sonnige Offenflächen in oder am Rande von Wäldern. Die Art ist in Mitteleuropa ein mäßig häufiger Brutvogel und verbringt den Winter in Südwesteuropa sowie im nördlichen Mittelmeerraum.

Definiția Heidelerche în dicționarul Germană

care trăiesc în peisaje aride, uscate și zonele de vărsat © Torsten Jantsch - Fotolia.com © Torsten Jantsch - Fotolia.com. in baumarmen, trockenen Landschaften und Heidegebieten lebende Lerche© Torsten Jantsch - Fotolia.com© Torsten Jantsch - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heidelerche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEIDELERCHE


Arche
Ạrche
Demarche
[deˈmarʃ(ə)] 
Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Feldlerche
Fẹldlerche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Furche
Fụrche 
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Haubenlerche
Ha̲u̲benlerche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kirche
Kịrche 
Lerche
Lẹrche 
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Lärche
Lạ̈rche 
Onlinerecherche
Ọnlinerecherche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Volltextrecherche
Vọlltextrecherche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEIDELERCHE

Heidekorn
Heidekraut
Heidekrautgewächs
Heideland
Heidelandschaft
Heidelbeere
Heidelbeerkraut
Heidelberg
Heidelberger
Heidelbergerin
Heidemoor
Heiden
Heidenangst
Heidenarbeit
Heidenchrist
Heidenchristentum
Heidenchristin
heidenchristlich
heidenei!
Heidenelke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEIDELERCHE

Barockkirche
Filialkirche
Forche
Frauenkirche
Grabeskirche
Heiliggeistkirche
Kinderkirche
Klosterkirche
Landeskirche
Marienkirche
Markuskirche
Menarche
Minoritenkirche
Paulskirche
Peter-Paul-Kirche
Petrikirche
Stiftskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wieskirche

Sinonimele și antonimele Heidelerche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heidelerche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEIDELERCHE

Găsește traducerea Heidelerche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heidelerche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heidelerche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

云雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

totovía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

woodlark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

woodlark
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вудларк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Woodlark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

woodlark
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alouette des bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Woodlark
190 milioane de vorbitori

Germană

Heidelerche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モリヒバリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

woodlark
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

woodlark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sơn Ca Rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Woodlark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

woodlark
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarlakuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Woodlark
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вудларк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

woodlark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είδος κορύδαλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

woodlark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lärka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trelerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heidelerche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEIDELERCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heidelerche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heidelerche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heidelerche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEIDELERCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heidelerche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heidelerche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heidelerche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIDELERCHE»

Descoperă întrebuințarea Heidelerche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heidelerche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Nomenklatur: Waldt Lerch ist ein alter Name der Heidelerche (Suolahti 1909: 100 ), belegt bei Ryff (1545), im Straßburger Vogelbuch (1554), bei Gessner (1555: 79 und s. o.) und zum Lamm (Kinzelbach & Hölzinger 2000). „Heide“ bedeutet ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
2
Lerchen: Kurzzehenlerche, Feldlerche, Haubenlerche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Die Heidelerche, von der 3Л des Weltbestandes in Europa brütet, ist in ganz Deutschland verbreitet, aber nirgends häufig. Sie bewohnt Gebiete mit mageren Böden und niedriger Vegetation. In der Wittenberger Region ist sie vereinzelter ...
Uwe Zuppke, 2009
4
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
H. Hebert hat bemerkt, daß die Pseiser der Hundertschweizer der Leibwache den Schlag der Heidelerche ziemlich genau nachmachen, woraus man, wie mir däucht, schließen kann, daß dieser Vogel in den Schweizer Gebirgen ') gemein ist, ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838
5
Wanderungen Mit Einem Naturkundigen
Die Heidelerche ift der Liebling aller Gebirgsbewohnen die ihr mit Andacht laufchem namentlich wenn fie ihr Lied zur Nachtzeit hören läßt. Woid woid woid! So da läßt fich auch gleich der zweite Sangesmeifter der Heide hörenf der Baumpiep ...
R. G. Lutz, 2013
6
Deutsche Vogelnamen, ihre Herkunft und Bedeutung
Heidelerche, alauda arborea, lullula arborea. Diese Lerchenart hat den Xamen von den dürren Heidelandschaften, welche sie für ihren Aufenthalt bevorzugt. In Mitteldeutschland ist der Ausdruck Heydlerch in Turners Avium hist. (1544) S. E ...
Hugo Suolahti, 2012
7
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Baum» 1er che, Heidelerche. Naturforfch. XVII. p. 78. n, 161. Banmlerche, Zrrfn, Petinotheol. II. P..292. die Heide - Lerche, Dübel , JUgerprakt. I- p. 59. Heidelerche. Onomaf. forefial- II. p, 69J- die Heidelerche. jBorkhaufen ,- . Magazin , I. p.
Johann August Donndorff, 1795
8
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
3. die Bcmmlerchel Boroutky, Thierreich, III. p. 198. п. 4. Wald- 1er cht, Heidelerche, Baumlerche. Btcftßein, Niittfrgefch. I.p. 495. n. 2. die Wald- Urche, Dali ¡-che. Buchßein, Naturgefch. Deutfchl. III. p. 597. die WaidUuhe, Ebirt, Naturl. II. p. 125.
Johann August Donndorf, 1795
9
Lehrbuch der Forstwirthschaft
die. Feldlerche,. die. Heidelerche. und. die. Spieslerche. Von den beiden ersten Ar, «n ist hier eigentlich die Red«; die Feldler» che hält sich mehrentheil« auf dem Felde ans, die Heidelerche aber auf Heiden, di«ft lezter« hat einen etwa« ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1787
10
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
Heerschnepfe, Lcolopix tialliliÄsso » II. 397 Heidelrauttoralline, Lricaicl« — V>2. 852 Hcidclbeereule, (Nachlschn,.) PKalZena v,ccin:i V. 697 Heidelerche, HI»ucl2 ciiftzt» - II. f«« Heidesireifer Uelix Heidestreiftr, (Fliege) I^usea HIv,rum «eilbot, ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIDELERCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heidelerche în contextul următoarelor știri.
1
Früher Tagebau, heute Erholungsgebiet
Auch die Heidelerche, ein Bodenbrüter, kann hier brüten, ohne von landwirtschaftlichen Maschinen gestört zu werden", erklärte Jan Herr, der zuständige ... «Tageblatt online, Aug 16»
2
Kreuzau / Vettweiß: Förderverein NRW-Stiftung besucht die Drover ...
... in denen die seltenen Ziegenmelker, Schwarzkehlchen und Heidelerche brüten. Die Drover Heide, die seit Oktober 2004 nicht mehr als Truppenübungsplatz ... «Dueren-magazin.de, Aug 16»
3
Braunkehlchen: Oberösterreichs Charaktervogel knapp vor dem Aus
Kiebitz und Heidelerche hingegen zeigen regional stark unterschiedliche Bestandstrends, während allerletzte Restbestände von Braunkehlchen und ... «oekonews.at, Aug 16»
4
Nur noch 35 Paare: Braunkehlchen droht auszusterben
Weitere Ergebnisse: Auch der Bestand der ehemals im Mühlviertel verbreiteten Heidelerche ging auf 30 Paare zurück. Uferschnepfen und Grauammern gibt es ... «nachrichten.at, Aug 16»
5
Neues Naturschutzgebiet mit Wald- und Heidelandschaft östlich von ...
"Hier gibt es noch mehrere Brutpaare der Heidelerche", erklärte Wolfgang Nerb, von der Höheren Naturschutzbehörde der Regierung der Oberpfalz. Luft nach ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
6
Truppenübungsplatz wird Naturschutzgebiet
"Hier besteht nun die gute Möglichkeit, die Entwicklung von Lebensräumen für Heidelerche, Neuntöter, Uhu, Schlingnatter, Haselmaus und Ameisenlöwe ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
7
Jubiläum: Euler-Flugplatz seit 20 Jahren Naturschutzgebiet
"Der Steinschmätzer, die Heidelerche und der Wiedehopf gehören zu den bemerkenswerten Vogelarten, die das Gelände mit wenig Vegetation lieben", ... «Darmstädter Tagblatt, Mar 16»
8
Jacob-Sister Johanna gestorben
Später waren sie zeitweilig als Trio zu sehen. Schon als Kinder traten die Schwestern als „Schmannewitzer Heidelerchen“ auf, wie es auf ihrer Homepage heißt. «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
9
Windenergie in Rahden: Neun Flächen werden untersucht
Zwar wurden auch hier Feld- und Heidelerche sowie rastende Kraniche und Graugänse beobachtet, der Rotmilan wurde allerdings nicht nachgewiesen. «kreiszeitung.de, Oct 15»
10
Auswirkungen der Erderwärmung auf die Vogelwelt: Klimawandel ...
... von längeren Frühjahren und damit auch Brutzeiten profitieren Vögel, die weniger weit in den Süden ziehen, wie etwa der Stieglitz oder die Heidelerche. «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heidelerche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heidelerche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z